Main

Principal

Kasaysayan

Història

Mga Tala

Notes

Baguhin ang View

Canvia la vista

Magdagdag

Afegeix

Mga Paalala

Recordatoris

Menu

Menú

Bumili ng PRO-bersyon

Compreu la versió PRO

Balita

Notícies

Mga Profile

Perfils

Kategorya

Categories

Tagpuan

Configuració

Ibahagi

Compartir

Feedback

Comentaris

Tungkol sa

Quant a

Ang aming mga app

Les nostres aplicacions

Kaganapan

Esdeveniment

Task

Tasca

Tandaan

Nota

Mga Kaganapan

Esdeveniments

Kategorya

Categoria

Walang magulang

Cap pare

Kategorya ng magulang

Categoria principal

Bagong kaganapan

Nou esdeveniment

I-edit ang kaganapan

Edició d'esdeveniment

Bagong paalala

Nou recordatori

I-edit ang paalala

Edita el recordatori

Bagong kategorya

Nova categoria

I-edit ang kategorya

Edita la categoria

Bagong profile

Nou perfil

Ibahin ang profile

Edita el perfil

Bagong tala

Nota nova

edit ang tala

Edita la nota

Anong nangyari?

Què va passar?

Piliin kung saan pumili ng larawan

Trieu on voleu seleccionar la imatge

Camera

Càmera

Gallery

Galeria

Pamagat

Títol

Magdagdag ng bagong kategorya

Afegeix una nova categoria

Magdagdag

Afegeix

I-save

Desa

Tanggalin

Suprimeix

Pamagat

Títol

Mga Detalye

Detalls

Magkomento

Comentari

Tapos na

Fet

Hindi maalis

Sense exposar

I-convert sa paalala

Converteix-vos al recordatori

Iliban

Ajornar

Lumikha ng paalala

Creeu un recordatori