Main

Main

Kasaysayan

Zgodovina

Mga Tala

Opombe

Baguhin ang View

Spremeni pogled

Magdagdag

Dodaj

Mga Paalala

Opomniki

Menu

Meni

Bumili ng PRO-bersyon

Kupite PRO-verzijo

Balita

Novice

Mga Profile

Profili

Kategorya

Kategorije

Tagpuan

Nastavitve

Ibahagi

Deliti

Feedback

Povratne informacije

Tungkol sa

O podjetju

Ang aming mga app

Naše aplikacije

Kaganapan

Dogodek

Task

Naloga

Tandaan

Opomba

Mga Kaganapan

Dogodki

Kategorya

Kategorija

Walang magulang

Ni staršev

Kategorya ng magulang

Kategorija staršev

Bagong kaganapan

Nov dogodek

I-edit ang kaganapan

Urejanje dogodka

Bagong paalala

Nov opomnik

I-edit ang paalala

Uredi opomnik

Bagong kategorya

Nova kategorija

I-edit ang kategorya

Uredi kategorijo

Bagong profile

Novi profil

Ibahin ang profile

Uredi profil

Bagong tala

Nova opomba

edit ang tala

Uredi beležko

Anong nangyari?

Kaj se je zgodilo?

Piliin kung saan pumili ng larawan

Izberite, kam želite izbrati sliko

Camera

Kamera

Gallery

Galerija

Pamagat

Naslov

Magdagdag ng bagong kategorya

Dodaj novo kategorijo

Magdagdag

Dodaj

I-save

Shrani

Tanggalin

Izbriši

Pamagat

Naslov

Mga Detalye

Podrobnosti

Magkomento

Komentar

Tapos na

Končano

Hindi maalis

Končano...

I-convert sa paalala

Pretvori v opomnik

Iliban

Odloži

Lumikha ng paalala

Ustvari opomnik