baby dagbok
Παρακολούθηση μωρού
Baby matning & tillväxt dagbok
Σίτιση&παρακολούθηση ανάπτυξης
Amning, pumpning, sömn
Θηλασμός, άντληση, ύπνος
Loggbok för nyfödd: amning, pumpning, blöjor, sömn. Följ barnets utveckling!
Νεογέννητο:θηλασμός,άντληση, πάνες, ύπνος. Ακολουθήστε την ανάπτυξη του παιδιού
dagbok
Ημερολόγιο
tillväxt
Ανάπτυξη
dagbok
Πρόχειρο
dagbok
Ημερολόγιο
schema
Χρονοδιάγραμμα
amning
θηλασμός
mata
Σίτιση
mat
Φαγητό
matning
Σίτιση
bröst
Στήθος
barn
Παιδί
vård
Φροντίδα
utveckling
Ανάπτυξη
timer
Χρονοδιακόπτης
fast föda
Στερεά τροφή
uppgifter
Εγγραφές
spårning
Παρακολούθηση
aktiviteter
Δραστηριότητες
Erby hjälper dig att enkelt följa och lägga in uppgifter om amning, aktiviteter för nyfödd, sömnstatistik m.m. Det är också en behändig matdagbok för din bebis och dig som ammande mamma. Det blir möjligt för dig att se till att din nyfödda får tillräckligt med bröstmjölk och lägga grund för den dagliga vården. Lägg in information om mat, dryck, mediciner och kosttillskott som du tar. Det kommer hjälpa dig att identifiera allergiska reaktioner hos barnet.
Η Erby σε βοηθάει με ευκολία να παρακολουθήσεις και να καταγράψεις τον θηλασμό, την δραστηριότητα του νεογέννητου, στατιστικά ύπνου. Είναι ένα πρακτικό ημερολόγιου φαγητού και θηλασμού. Θα είστε σε θέση να σιγουρευτείτε ότι το νεογέννητο θηλάζει επαρκώς και να καθιερώσετε μια καθημερινή ρουτίνα φροντίδας. Καταγράψτε φαγητό,ποτά,φάρμακα και συμπληρώματα που παίρνετε. Αυτό θα βοηθήσει με τυχόν αλλεργίες.
AMNING Starta timern för amning med ett klick! Följ matningarnas varaktighet och kom lätt ihåg vilket bröst du ammade ifrån sist. Det här kommer att hjälpa dig att etablera amningen och undvika att det blir mjölkstockning. Lägg in uppgifter om bröstpumpning och hur barnet svarar på de första smakportionerna av vanlig mat.
Θηλασμός Ξεκινήστε τον χρονοδιακόπτη θηλασμού με ένα κλίκ!Παρακολουθείστε τη διάρκεια των σιτίσεων, με ευκολία θα θυμάστε με ποιο στήθος θηλάσατε τελευταία:αυτό θα βοηθήσει στην εδραίωση του θηλασμού και την αποφυγή μαστίτιδας. Κρατήστε αρχείο για τις αντλήσεις και τις αντιδράσεις στις πρώτες στερεές τροφές.
PUMPNING Beroende på mängden bröstmjölk; fundera på alternativet att starta timern för varje bröst eller för båda samtidigt. Lägg in uppgifter om frusen bröstmjölk; se till att du har tillräckligt med lager i frysen.
Άντληση Υπολογίστε τον όγκο του αντλημένου γάλακτος με την επιλογή να ξεκινήσει ο χρονοδιακόπτης ξεχωριστά για κάθε στήθος ή και για τα δύο μαζί. Καταγράψτε το κατεψυγμένο γάλα-σιγουρευτείτε ότι έχετε αρκετό για αποθήκη
SÖMN Använd sömn-spåraren och skriv ned när ditt barn sover och är vaket. Lägg in uppgifter om dag- och nattsömn för att förstå barnets sömnmönster.
ΎΠΝΟΣ Παρακολουθείστε τον ΄ύπνο και σημειώστε πότε το παιδί σας κοιμάται ή είναι ξύπνιο. Καταγράψτε πρωινό και βραδινό ύπνο για τη ρουτίνα του
BLÖJOR Lägg in uppgifter om blöjbyte, så att du vet hur många blöjor det går åt. Skriv ned om det är kiss (med mängd om det behövs) eller fast avföring, var för sig.
ΠΑΝΕΣ Προγραμματίστε τις αλλαγές πάνας ωστέ να ξέρετε πόσες χρειάζεστε. Καταγράψτε την ούρηση(με όγκο) και τα κόπρανα ξεχωριστά.
HÄLSA, MATNING Skriv ned temperaturer och olika symtom. Lägg in uppgifter om vitaminer, mediciner och vaccinationer. Följ bebisens gensvar på smakportioner av vanlig mat. Övervaka bebisens viktuppgång och utveckling. Ha koll på tandsprickning. Erby är jättebra att visa när du besöker barnläkare.
ΥΓΕΙΑ,ΣΙΤΙΣΗ Σημειώστε διάφορα συμπτώματα και θερμοκρασία, εισάγετε δεδομένα βιταμινών, φαρμάκων και εμβολιασμών. Καταγράψτε επιπλέον πληροφορίες σίτισης και της αντίδρασης του μωρού. Παρακολουθήστε την ανάπτυξη ύψους και ΄βάρους. H Erby είναι τέλεια για ραντεβού με παιδιάτρους.
AKTIVITETER Lägg in uppgifter om badning, promenader, tid på mage, lekar och massage.
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Μπάνιο και περπάτημα,χρόνο στη κοιλιά,παιχνίδι,μασαζ
STATISTIK OCH HISTORIK Titta på statistik över händelser, så att du kan se trender och om det är nödvändigt, göra justeringar i vården av din bebis. Studera dina dagliga rutiner. Du kan alltid se en komplett historik av händelser, med möjlighet att filtrera dem efter sort (t.ex. bara promenader eller logg över pumpning).
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑ Δείτε τα στατιστικά ΄ώστε να εντοπίσετε τάσεις και αν χρειαστεί να κάνετε αλλαγές στη φροντίδα του μωρού. Μελετήστε τη καθημερινή ρουτίνα. Ένα ολοκληρωμένο ιστορικό γεγονότων με δυνατότητα φίλτρων( πχ, μόνο βόλτες ή εγγραφή άντλησης) είναι πάντα προσβάσιμα.
PÅMINNELSER Sätt påminnelser för de händelser du behöver. Du kommer inte att missa att ta din medicin eller glömma att mata eller lägga ditt barn vid rätt tid.
ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΕΙΣ Ορίστε υπενθυμίσεις για τα συμβάντα που χρειάζεστε. Δεν θα ξεχάσετε φάρμακα ούτε να ταΐσετε ΄ή να βάλετε το μωρό για ΄ύπνο τη σωστή ώρα.
Erby är inte bara en journal över din bebis utveckling. Det är också ett minne av de första speciella månaderna med ditt barn. Du kan använda dagboken för flera barn. Perfekt för tvillingar! Vår amnings-app skapades för att hjälpa även de mest sömn berövade föräldrar att följa sitt barns framsteg upp till ett års ålder, genom att lägga in uppgifter om dagliga aktiviteter och matningsstatistik, i denna lättanvända dagbok.
Η Erby δεν είναι απλό ημερολόγιο ανάπτυξης, είναι αναμνήσεις των πολύτιμων πρώτων μηνών μαζί του. Μπορείτε να κρατήσετε ημερολόγιο για πολλά παιδιά. Ιδανικό για δίδυμα! Η εφαρμογή θηλασμού δημιουργήθηκε για να βοηθήσει ακόμα και τους πιο άυπνους γονείς να παρακολουθη΄σουν την πρόοδο των παιδιών μέχρι ενός έτους εγγράφοντας καθημερινές δραστηριότητες και στατιστικά σιτίσεων.
Vi tar glatt emot dina frågar, förslag och kommentarer. Skicka e-post till support@whisperarts.com
Είμαστε πάντα στην ευχάριστη θέση να λάβουμε τις ερωτήσεις, τις προτάσεις και τα σχόλιά σας. Βρείτε μας στο support@whisperarts.com

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_metadata project.

Sign up for free or login to start contributing.