Denník aktivít dieťatka
Παρακολούθηση μωρού
Denník kŕmenia a rastu dieťaťa
Σίτιση&παρακολούθηση ανάπτυξης
Dojčenie, odsávanie, spánok
Θηλασμός, άντληση, ύπνος
Denník novorodenca: dojčenie, odsávanie, plienky, spánok. Sledujte jeho vývoj!
Νεογέννητο:θηλασμός,άντληση, πάνες, ύπνος. Ακολουθήστε την ανάπτυξη του παιδιού
denník
Ημερολόγιο
rast
Ανάπτυξη
denný zápisník
Πρόχειρο
denník
Ημερολόγιο
harmonogram
Χρονοδιάγραμμα
opatrovať
θηλασμός
kŕmiť
Σίτιση
strava
Φαγητό
kŕmenie
Σίτιση
prsník
Στήθος
dieťa
Παιδί
starostlivosť
Φροντίδα
vývoj
Ανάπτυξη
časovač
Χρονοδιακόπτης
pevná strava
Στερεά τροφή
záznamy
Εγγραφές
sledovanie
Παρακολούθηση
aktivity
Δραστηριότητες
Erby vám pomáha ľahko sledovať a zaznamenávať dojčenie, aktivitu novorodenca, štatistiky jeho spánku. Je to tiež praktický stravovací denník pre vaše bábätko a dojčiacu matku! Budete sa môcť uistiť, že váš novorodenec dostáva dostatok materského mlieka a vybudovať si denný režim starostlivosti o bábätko. Robte si záznamy o jedle, nápojoch, liekoch a doplnkoch, ktoré užívate. To vám pomôže identifikovať alergické reakcie u vášho dojčaťa.
Η Erby σε βοηθάει με ευκολία να παρακολουθήσεις και να καταγράψεις τον θηλασμό, την δραστηριότητα του νεογέννητου, στατιστικά ύπνου. Είναι ένα πρακτικό ημερολόγιου φαγητού και θηλασμού. Θα είστε σε θέση να σιγουρευτείτε ότι το νεογέννητο θηλάζει επαρκώς και να καθιερώσετε μια καθημερινή ρουτίνα φροντίδας. Καταγράψτε φαγητό,ποτά,φάρμακα και συμπληρώματα που παίρνετε. Αυτό θα βοηθήσει με τυχόν αλλεργίες.
DOJČENIE Časovač dojčenia spustíte jedným kliknutím! Môžete sledovať dĺžku kŕmenia a tiež si ľahko zapamätať, ktorým prsníkom ste kŕmili naposledy: pomôže vám to pri dojčení a vyhnete sa tak upchatiu mliekovodov. Zaznamenávajte si údaje o odsávaní a o reakciách na prvé doplnkové jedlá.
Θηλασμός Ξεκινήστε τον χρονοδιακόπτη θηλασμού με ένα κλίκ!Παρακολουθείστε τη διάρκεια των σιτίσεων, με ευκολία θα θυμάστε με ποιο στήθος θηλάσατε τελευταία:αυτό θα βοηθήσει στην εδραίωση του θηλασμού και την αποφυγή μαστίτιδας. Κρατήστε αρχείο για τις αντλήσεις και τις αντιδράσεις στις πρώτες στερεές τροφές.
ODSÁVANIE Podľa objemu odsatého mlieka si zvolíte možnosť spustiť časovač kŕmenia pre každý prsník zvlášť alebo pre oba súčasne. Môžete si viesť záznamy o zamrazenom mlieku a tak sa uistiť, že ho máte dostatok v zásobe
Άντληση Υπολογίστε τον όγκο του αντλημένου γάλακτος με την επιλογή να ξεκινήσει ο χρονοδιακόπτης ξεχωριστά για κάθε στήθος ή και για τα δύο μαζί. Καταγράψτε το κατεψυγμένο γάλα-σιγουρευτείτε ότι έχετε αρκετό για αποθήκη
SPÁNOK Použite sledovač spánku a zapíšte si, kedy vaše dieťa spí a bdie. Zaznamenávajte nočný aj denný spánok, aby ste pochopili spánkový rytmus dieťatka
ΎΠΝΟΣ Παρακολουθείστε τον ΄ύπνο και σημειώστε πότε το παιδί σας κοιμάται ή είναι ξύπνιο. Καταγράψτε πρωινό και βραδινό ύπνο για τη ρουτίνα του
PLIENKY Plánujte si prebaľovanie, aby ste vedeli, koľko plienok potrebujete. Zapisujte močenie (podľa potreby aj objem) a pohyby čriev samostatne
ΠΑΝΕΣ Προγραμματίστε τις αλλαγές πάνας ωστέ να ξέρετε πόσες χρειάζεστε. Καταγράψτε την ούρηση(με όγκο) και τα κόπρανα ξεχωριστά.
ZDRAVIE, KŔMENIE Poznačte si rôzne príznaky a teplotu, pridajte údaje o vitamínoch, liekoch a očkovaní. Zapisujte si údaje o doplnkovej strave a sledujte reakcie vášho dieťatka. Sledujte jeho vývoj a prírastok na váhe. Venujte pozornosť prerezávaniu zúbkov. Erby je skvelá pri návšteve pediatra.
ΥΓΕΙΑ,ΣΙΤΙΣΗ Σημειώστε διάφορα συμπτώματα και θερμοκρασία, εισάγετε δεδομένα βιταμινών, φαρμάκων και εμβολιασμών. Καταγράψτε επιπλέον πληροφορίες σίτισης και της αντίδρασης του μωρού. Παρακολουθήστε την ανάπτυξη ύψους και ΄βάρους. H Erby είναι τέλεια για ραντεβού με παιδιάτρους.
AKTIVITY Zaznamenávajte si kúpanie a prechádzky, ležanie na brušku, hry, masáž.
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Μπάνιο και περπάτημα,χρόνο στη κοιλιά,παιχνίδι,μασαζ
ŠTATISTIKY A HISTÓRIA Pozrite si štatistiky udalostí, aby ste postrehli určité tendencie a v prípade potreby náležite prispôsobili starostlivosť o vaše dieťa. Pozorujte svoj denný režim. Vždy máte na dosah ruky kompletnú históriu udalostí, ktoré môžete filtrovať podľa typu (napríklad iba prechádzky alebo denník odsávania).
ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑ Δείτε τα στατιστικά ΄ώστε να εντοπίσετε τάσεις και αν χρειαστεί να κάνετε αλλαγές στη φροντίδα του μωρού. Μελετήστε τη καθημερινή ρουτίνα. Ένα ολοκληρωμένο ιστορικό γεγονότων με δυνατότητα φίλτρων( πχ, μόνο βόλτες ή εγγραφή άντλησης) είναι πάντα προσβάσιμα.
PRIPOMIENKY Nastavte si pripomienky pre tie udalosti, ktoré potrebujete. Nezabudnete tak ani na lieky a ani nakŕmiť či uložiť dieťa do postele v ten správny čas.
ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΕΙΣ Ορίστε υπενθυμίσεις για τα συμβάντα που χρειάζεστε. Δεν θα ξεχάσετε φάρμακα ούτε να ταΐσετε ΄ή να βάλετε το μωρό για ΄ύπνο τη σωστή ώρα.
Erby nie je len diár o vývoji vášho dieťatka, je to spomienka na vaše vzácne prvé spoločné mesiace. Denník si môžete viesť pre viacero detí. Vhodné teda aj pre dvojčatá! Naša aplikácia na dojčenie bola vytvorená tak, aby pomohla aj tým najunavenejším rodičom, sledovať pokrok svojho dieťatka do jedného roka, zaznamenávaním denných aktivít a štatistík o kŕmení do tohto ľahko použiteľného denníka.
Η Erby δεν είναι απλό ημερολόγιο ανάπτυξης, είναι αναμνήσεις των πολύτιμων πρώτων μηνών μαζί του. Μπορείτε να κρατήσετε ημερολόγιο για πολλά παιδιά. Ιδανικό για δίδυμα! Η εφαρμογή θηλασμού δημιουργήθηκε για να βοηθήσει ακόμα και τους πιο άυπνους γονείς να παρακολουθη΄σουν την πρόοδο των παιδιών μέχρι ενός έτους εγγράφοντας καθημερινές δραστηριότητες και στατιστικά σιτίσεων.
Vždy radi uvítame vaše otázky, návrhy a pripomienky. Pošlite nám E-mail na adresu support@whisperarts.com
Είμαστε πάντα στην ευχάριστη θέση να λάβουμε τις ερωτήσεις, τις προτάσεις και τα σχόλιά σας. Βρείτε μας στο support@whisperarts.com

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_metadata project.

Sign up for free or login to start contributing.