Erby hjälper dig att enkelt följa och lägga in uppgifter om amning, aktiviteter för nyfödd, sömnstatistik m.m. Det är också en behändig matdagbok för din bebis och dig som ammande mamma. Det blir möjligt för dig att se till att din nyfödda får tillräckligt med bröstmjölk och lägga grund för den dagliga vården. Lägg in information om mat, dryck, mediciner och kosttillskott som du tar. Det kommer hjälpa dig att identifiera allergiska reaktioner hos barnet.

Erby te ayuda a hacer el seguimiento de las tomas, la actividad del recién nacido y las estadísticas del sueño de manera sencilla. ¡También es muy útil como diario de comidas para el bebé y la madre lactante! Podrás asegurarte de que tu bebé está tomando suficiente leche y establecer sus cuidados diarios. Introduce información acerca de la comida, bebida, medicación y suplementos que tu estás tomando. Esto te ayudará a identificar reacciones alérgicas en el infante.

AMNING Starta timern för amning med ett klick! Följ matningarnas varaktighet och kom lätt ihåg vilket bröst du ammade ifrån sist. Det här kommer att hjälpa dig att etablera amningen och undvika att det blir mjölkstockning. Lägg in uppgifter om bröstpumpning och hur barnet svarar på de första smakportionerna av vanlig mat.

LACTANCIA MATERNA ¡Empieza el temporizador para las tomas con tan solo un click! Registra la duración de las tomas y recuerda fácilmente que pecho le diste la última vez: esto te ayudará a establecer la lactancia y a evitar lactostasis. Lleva el registro de cada vez que te sacas leche y de la respuesta a las primeros alimentos complementarios.

PUMPNING Beroende på mängden bröstmjölk; fundera på alternativet att starta timern för varje bröst eller för båda samtidigt. Lägg in uppgifter om frusen bröstmjölk; se till att du har tillräckligt med lager i frysen.

SACARSE LECHE Compara el volumen de la eche extraída con la opción de poner el temporizador de manera individual para cada pecho o ambos a la vez. Toma nota de la leche congelada - asegúrate de tener suficiente cantidad en tu almacén de leche.

SÖMN Använd sömn-spåraren och skriv ned när ditt barn sover och är vaket. Lägg in uppgifter om dag- och nattsömn för att förstå barnets sömnmönster.

SUEÑO Usa el registro de sueño y apunta cuando tu niño duerme y cuando está despierto. Regístralo día y noche para entender los patrones de sueño del bebé.

BLÖJOR Lägg in uppgifter om blöjbyte, så att du vet hur många blöjor det går åt. Skriv ned om det är kiss (med mängd om det behövs) eller fast avföring, var för sig.

PAÑALES Añade tus cambios de pañal para poder saber cuantos pañales necesitas. Apunta micciones (en volumen si se desea) y defecaciones por separado.

HÄLSA, MATNING Skriv ned temperaturer och olika symtom. Lägg in uppgifter om vitaminer, mediciner och vaccinationer. Följ bebisens gensvar på smakportioner av vanlig mat. Övervaka bebisens viktuppgång och utveckling. Ha koll på tandsprickning. Erby är jättebra att visa när du besöker barnläkare.

SALUD, ALIMENTACIÓN Marca varios síntomas y temperatura, introduce vitaminas, medicinas y vacunas. Lleva el registro de la comida complementaria y anota la respuesta del bebé. Controla como tu bebé crece y gana peso. Observa la dentición. Erby es una gran ayuda para las visitas al pediatra.

STATISTIK OCH HISTORIK Titta på statistik över händelser, så att du kan se trender och om det är nödvändigt, göra justeringar i vården av din bebis. Studera dina dagliga rutiner. Du kan alltid se en komplett historik av händelser, med möjlighet att filtrera dem efter sort (t.ex. bara promenader eller logg över pumpning).

ESTADÍSTICAS Y REGISTRO Mira las estadísticas para poder observar tendéncias y, si fuera necesario, hacer ajustes en el cuidado de tu bebé. Analiza tu rutina diaria. Un registro completo de los diferentes eventos, la capacidad de filtrarlos por tipo (por ejemplo, paseos o extracciones de leche) está al alcanze de tus manos.

PÅMINNELSER Sätt påminnelser för de händelser du behöver. Du kommer inte att missa att ta din medicin eller glömma att mata eller lägga ditt barn vid rätt tid.

RECORDATORIOS Programa recordatorios para los eventos que necesites. Así no olvidarás tu medicación o alimentar o acostar al bebé a su debido tiempo.

Erby är inte bara en journal över din bebis utveckling. Det är också ett minne av de första speciella månaderna med ditt barn. Du kan använda dagboken för flera barn. Perfekt för tvillingar! Vår amnings-app skapades för att hjälpa även de mest sömn berövade föräldrar att följa sitt barns framsteg upp till ett års ålder, genom att lägga in uppgifter om dagliga aktiviteter och matningsstatistik, i denna lättanvända dagbok.

Erby no es tan solo un registro del desarrollo del bebé, es un diario de tus preciosos primeros meses con él. Puedes seguir el registro de varios niños. ¡Adecuado para gemelos! Nuestra aplicación de lactancia ha sido creada para ayudar incluso a los padres más privados de sueño a seguir la pista del progreso de su bebé durante el primer año de vida tomando nota de las actividades diarias y las estadísticas de alimentación en un diario de fácil manejo.

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_metadata project.

Sign up for free or login to start contributing.