متعقب الطفل
No translations found
متعقب لرضعات الطفل و نموه
Alimentación crecimiento bebé
الرضاعة و شفط الحليب والنوم
Amamantar Sacarse leche Sueño
سجل حديثي الولادة: الرضاعة، شفط الحليب، الحفاضات،النوم. تتبع نمو طفلك!
Diario del recién nacido: sacarse leche, sueño... ¡Sigue el desarrollo del bebé!
يوميات
diario
نمو
crecimiento
السجل اليومي
agenda
يوميات
diario
جدول
horario
المرضعة
cuidado del bebé
ارضاع
alimentación
طعام
comida
رضاعة
dar de comer
ثدي
pecho
طفل
niño
رعاية
cuidado
نطور
desarrollo
مؤقت
temporizador
الطعام الصلب
comida sólida
سجلات
records
متابعة
seguimiento
أنشطة
actividades
Erby. تساعدك بسهولة على تتبع وتسجيل أوقات الرضاعة الطبيعية ونشاط حديثي الولادة وإحصاءات النوم. إنها أيضا مفكرة طعام مفيدة لطفلك والأم المرضعة! سوف تكونين قادرة على التأكد من أن طفلك حديث الولادة قد حصل على كفايته من حليب الثدي ام لا وتكونين قادرة على رعاية الطفل خلال اليوم. قومي بادخال معلومات عن الطعام والمشروبات والأدوية والمكملات التي تتناوليها فإن هذا سيساعد في تحديد ردود الفعل الحساسة لدى الرضيع.
Erby te ayuda a hacer el seguimiento de las tomas, la actividad del recién nacido y las estadísticas del sueño de manera sencilla. ¡También es muy útil como diario de comidas para el bebé y la madre lactante! Podrás asegurarte de que tu bebé está tomando suficiente leche y establecer sus cuidados diarios. Introduce información acerca de la comida, bebida, medicación y suplementos que tu estás tomando. Esto te ayudará a identificar reacciones alérgicas en el infante.
الرضاعة الطبيعية عندما تبدأين بارضاع الطفل انقري نقرة واحدة ليبدأ المؤقت بالعد! وتتبع مدة الرضعة وسوف يمكنك أيضاأن تتذكري بسهولة أي الثدي الذي قمتي بالارضاع منه في المرة الأخيرة: وهذا من شأنه أن يساعد في تعزيز الرضاعة الطبيعية وتجنب ركود الحليب. قومي بتسجيل بيانات شفط الحليب والاستجابات للأطعمة التكميلية الأولى.
LACTANCIA MATERNA ¡Empieza el temporizador para las tomas con tan solo un click! Registra la duración de las tomas y recuerda fácilmente que pecho le diste la última vez: esto te ayudará a establecer la lactancia y a evitar lactostasis. Lleva el registro de cada vez que te sacas leche y de la respuesta a las primeros alimentos complementarios.
شفط الحليب انظري في كمية عند بدء وقت الرضاعة بشكل منفصل لكل ثدي أو كليهما في نفس الوقت. احتفظي بسجلات الحليب المجمد - تأكدي من أن لديك ما يكفي من الحليب المخزون.
SACARSE LECHE Compara el volumen de la eche extraída con la opción de poner el temporizador de manera individual para cada pecho o ambos a la vez. Toma nota de la leche congelada - asegúrate de tener suficiente cantidad en tu almacén de leche.
النوم استخدمي متعقب النوم لطفلكولاحظي متى ينام ويستيقظ طفلك. سجلي اوقات النوم ليلا ونهارا لفهم أنماط نوم الطفل وإيقاظه
SUEÑO Usa el registro de sueño y apunta cuando tu niño duerme y cuando está despierto. Regístralo día y noche para entender los patrones de sueño del bebé.
الحفاضات هناك جدول تغيير الحفاضات الخاصة بطفلك حتى تعرف عدد الحفاضات التي تحتاجينها. اكتبي عدد مرات التبول (مع الحجم حسب الحاجة) ومرات التبرز على حدى
PAÑALES Añade tus cambios de pañal para poder saber cuantos pañales necesitas. Apunta micciones (en volumen si se desea) y defecaciones por separado.
الصحة والتغذية حددي مختلف الأعراض ودرجة الحرارة وقومي بإدخال بيانات عن الفيتامينات والأدوية والتطعيمات. قومي بتسجيل بيانات التغذية التكميلية وتتبعي استجابة الطفل. راقبي زيادة وزن طفلك ونموه. انتظري مرحلة التسنين. Erby. رائع لزيارة طبيب أطفال.
SALUD, ALIMENTACIÓN Marca varios síntomas y temperatura, introduce vitaminas, medicinas y vacunas. Lleva el registro de la comida complementaria y anota la respuesta del bebé. Controla como tu bebé crece y gana peso. Observa la dentición. Erby es una gran ayuda para las visitas al pediatra.
الأنشطة سجلي اوقات الاستحمام والمشي والحبو والألعاب وتدليك طفلك.
ACTIVIDADES Registra los baños y paseos, tiempo boca abajo, juegos, masaje.
الإحصاءات والتاريخ اعرضي إحصائيات الأحداث بحيث يمكنك تحديد نقطة الانطلاق، وإذا لزم الأمر قومي بإدخال تعديلات على رعاية طفلك. دراسة الروتين اليومي الخاص بك. إن التاريخ الكامل للأحداث التي يمر بها الطفل والقدرة على تصفيتها حسب النوع (على سبيل المثال ، فقط المشي أوسجل شفط الحليب) تكون دوماً سهلة الوصول.
ESTADÍSTICAS Y REGISTRO Mira las estadísticas para poder observar tendéncias y, si fuera necesario, hacer ajustes en el cuidado de tu bebé. Analiza tu rutina diaria. Un registro completo de los diferentes eventos, la capacidad de filtrarlos por tipo (por ejemplo, paseos o extracciones de leche) está al alcanze de tus manos.
رسائل تذكيرية اضبطي تذكير للأحداث التي تحتاجها. فبالتالي لن تفوت دوائك ولن تنسى ارضاع او تنويم طفلك في الوقت الصحيح.
RECORDATORIOS Programa recordatorios para los eventos que necesites. Así no olvidarás tu medicación o alimentar o acostar al bebé a su debido tiempo.
Erby. إنها ليست مجرّد مجلة لتطوير الأطفال; بل ذكرى لأشهرك الثمينة الأولى معه. يمكنك الاحتفاظ بمذكرات أكثر من طفل وفي وقت واحد. انه مناسب للتوائم! وقد أنشئ تطبيق للرضاعة الطبيعية لمساعدة الآباء المحرومين من النوم ليتمكنوا من متابعة تقدم طفلهم حتى سن سنة واحدة عن طريق تسجيل الأنشطة اليومية التي يقوم بها الطفل وإحصاءات للرضاعة في هذه المذكرات التي يسهل استخدامها.
Erby no es tan solo un registro del desarrollo del bebé, es un diario de tus preciosos primeros meses con él. Puedes seguir el registro de varios niños. ¡Adecuado para gemelos! Nuestra aplicación de lactancia ha sido creada para ayudar incluso a los padres más privados de sueño a seguir la pista del progreso de su bebé durante el primer año de vida tomando nota de las actividades diarias y las estadísticas de alimentación en un diario de fácil manejo.
ويسرنا دائما أن نتلقى أسئلتكم واقتراحاتكم وتعليقاتكم. راسلنا عبر بريدنا إلكتروني support@whisperarts.com
Siempre estamos disponibles para recibir sus preguntas, sugerencias y comentarios. Envíanos un email a support@whisperarts.com

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_metadata project.

Sign up for free or login to start contributing.