متعقب الطفل
vauvan seuranta
متعقب لرضعات الطفل و نموه
Vauvan ruoka & kasvuseuranta
الرضاعة و شفط الحليب والنوم
Imetys, pumppaus, uni
سجل حديثي الولادة: الرضاعة، شفط الحليب، الحفاضات،النوم. تتبع نمو طفلك!
Vastasyntyneen loki; imetys, pumppaus, vaipat, uni. Seuraa lapsen kehitystä!
يوميات
päiväkirja
نمو
kasvu
السجل اليومي
päiväkirja
يوميات
päiväkirja
جدول
aikataulu
المرضعة
hoito
ارضاع
ruokinta
طعام
ruoka
رضاعة
ruokinta
ثدي
rinta
طفل
lapsi
رعاية
hoito
نطور
kehitys
مؤقت
ajastin
الطعام الصلب
kiinteä ruoka
سجلات
merkinnät
متابعة
seuranta
أنشطة
aktiviteetit
Erby. تساعدك بسهولة على تتبع وتسجيل أوقات الرضاعة الطبيعية ونشاط حديثي الولادة وإحصاءات النوم. إنها أيضا مفكرة طعام مفيدة لطفلك والأم المرضعة! سوف تكونين قادرة على التأكد من أن طفلك حديث الولادة قد حصل على كفايته من حليب الثدي ام لا وتكونين قادرة على رعاية الطفل خلال اليوم. قومي بادخال معلومات عن الطعام والمشروبات والأدوية والمكملات التي تتناوليها فإن هذا سيساعد في تحديد ردود الفعل الحساسة لدى الرضيع.
Erby auttaa sinua seuraamaan helposti imetystä, vastasyntyneen aktiivisuutta ja unen tietoja. Se on myös kätevä ruokapäiväkirja vauvallesi ja imettävälle äidille! Voit pitää huolen, että vastasyntynyt saa tarvittavan määrän rintamaitoa, sekä pitää yllä päivittäistä vauvanhoitoa. Merkitse muistiin tiedot ruuasta, virvokkeista, lääkkeistä ja lisäravinteista joita otat, Näin pystyt tunnistamaan lapsen allergiset reaktiot.
الرضاعة الطبيعية عندما تبدأين بارضاع الطفل انقري نقرة واحدة ليبدأ المؤقت بالعد! وتتبع مدة الرضعة وسوف يمكنك أيضاأن تتذكري بسهولة أي الثدي الذي قمتي بالارضاع منه في المرة الأخيرة: وهذا من شأنه أن يساعد في تعزيز الرضاعة الطبيعية وتجنب ركود الحليب. قومي بتسجيل بيانات شفط الحليب والاستجابات للأطعمة التكميلية الأولى.
IMETYS Starttaa imetysajastin yhdellä klikkauksella! Seuraa syöttöjen kestoa, muista helposti kummasta rinnasta syötit viimeksi: tämä auttaa sinua pitämään yllä imetystä ja välttää laktostaasia. Merkitse tietoja ylös pumppaamisesta ja vauvan reaktiosta ensimmäisiin täydentäviin ruokiin.
شفط الحليب انظري في كمية عند بدء وقت الرضاعة بشكل منفصل لكل ثدي أو كليهما في نفس الوقت. احتفظي بسجلات الحليب المجمد - تأكدي من أن لديك ما يكفي من الحليب المخزون.
PUMPPAUS Ota huomioon maidon määrä ja mahdollisuus käynnistää imetysajastin erikseen kullekin rinnalle tai molemmille samanaikaisesti. Seuraa pakastetun maidon tietoja - varmista että sinulla on riittävästi maitoa varastossa
النوم استخدمي متعقب النوم لطفلكولاحظي متى ينام ويستيقظ طفلك. سجلي اوقات النوم ليلا ونهارا لفهم أنماط نوم الطفل وإيقاظه
UNI Käytä uniajastinta ja kirjaa ylös milloin lapsi nukkuu ja on hereillä. Merkitse ylös yö- sekä päiväunet ymmärtääksesi vauvan unirytmiä.
الحفاضات هناك جدول تغيير الحفاضات الخاصة بطفلك حتى تعرف عدد الحفاضات التي تحتاجينها. اكتبي عدد مرات التبول (مع الحجم حسب الحاجة) ومرات التبرز على حدى
VAIPAT Aikatauluta vaipanvaihto niin että tiedät monta vaippaa tarvitset. Kirjaa virtsaaminen (tilavuuden kanssa tarpeen mukaan) ja suolen toiminta erikseen.
الصحة والتغذية حددي مختلف الأعراض ودرجة الحرارة وقومي بإدخال بيانات عن الفيتامينات والأدوية والتطعيمات. قومي بتسجيل بيانات التغذية التكميلية وتتبعي استجابة الطفل. راقبي زيادة وزن طفلك ونموه. انتظري مرحلة التسنين. Erby. رائع لزيارة طبيب أطفال.
TERVEYS, SYÖTTÄMINEN Merkitse erilaiset oireet ja lämpötila ylös. Lisää tietoja vitamiineista, lääkkeistä ja rokotuksista. Merkitse ylös tietoja syöttämisestä ja vauvan reaktioista. Seuraa vauvasi painonnousua ja kasvua. Tarkkaile hampaiden puhkeamista. Erby on loistava käytäessä lastenlääkärillä.
الأنشطة سجلي اوقات الاستحمام والمشي والحبو والألعاب وتدليك طفلك.
AKTIVITEETIT Merkitse ylös kylpeminen ja kävely, vatsa-aika, leikit, hieronta.
الإحصاءات والتاريخ اعرضي إحصائيات الأحداث بحيث يمكنك تحديد نقطة الانطلاق، وإذا لزم الأمر قومي بإدخال تعديلات على رعاية طفلك. دراسة الروتين اليومي الخاص بك. إن التاريخ الكامل للأحداث التي يمر بها الطفل والقدرة على تصفيتها حسب النوع (على سبيل المثال ، فقط المشي أوسجل شفط الحليب) تكون دوماً سهلة الوصول.
TILASTOT JA HISTORIA Katsele tapahtumien tilastoja huomataksesi trendit, ja jos tarpeellista, muokkaa vauvasi hoitoa. Tutki päivittäistä rutiiniasi. Täydellinen tapahtumien historia, voit suodattaa niitä tyypin mukaan (esimerkiksi, ainoastaan kävelyt tai pumppausloki) koska vain haluat.
رسائل تذكيرية اضبطي تذكير للأحداث التي تحتاجها. فبالتالي لن تفوت دوائك ولن تنسى ارضاع او تنويم طفلك في الوقت الصحيح.
MUISTUTUKSET Aseta muistutuksia tapahtumista joita tarvitset. Lääkkeet eivät jää välistä, etkä unohda syöttää tai laittaa lastasi nukkumaan oikeaan aikaan.
Erby. إنها ليست مجرّد مجلة لتطوير الأطفال; بل ذكرى لأشهرك الثمينة الأولى معه. يمكنك الاحتفاظ بمذكرات أكثر من طفل وفي وقت واحد. انه مناسب للتوائم! وقد أنشئ تطبيق للرضاعة الطبيعية لمساعدة الآباء المحرومين من النوم ليتمكنوا من متابعة تقدم طفلهم حتى سن سنة واحدة عن طريق تسجيل الأنشطة اليومية التي يقوم بها الطفل وإحصاءات للرضاعة في هذه المذكرات التي يسهل استخدامها.
Erby ei ole vain vauvan kehityspäiväkirja, se on muisto kallisarvoisista ensimmäisistä kuukausista hänen kanssaan. Voit pitää päiväkirjaa monelle lapselle. Soveltuu kaksosille! Meidän imetyssovelluksemme luotiin auttamaan jopa kaikkein väsyneimpiä vanhempia seuraamaan vauvansa kehitystä jopa yhden vuoden ikään asti merkitsemällä ylös päivittäisiä aktiviteetteja ja syöttöjen tietoja tässä helppokäyttöisessä päiväkirjassa.
ويسرنا دائما أن نتلقى أسئلتكم واقتراحاتكم وتعليقاتكم. راسلنا عبر بريدنا إلكتروني support@whisperarts.com
Olemme aina iloisia vastaanottaessa kysymyksiä, ehdotuksia ja kommentteja. Lähetä meille sähköpostia support@whisperarts.com

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_metadata project.

Sign up for free or login to start contributing.