برای سن

for age

استانداردهای رشد کودک

Child growth standards

آیا همه چیزهایی را که می خواستید ثبت کرده اید؟

Did you log everything you wanted to?

والدین اصلی می‌توانند برای دسترسی به نمایه کودکشان و فعال کردن ویژگی‌های ممتاز، یک کد دعوت به شما ارائه کنند.

The Primary parent can provide you with an invitation code to access their baby's profile and activate premium features.

شما باید وارد حساب کاربری خود شوید و این کد دعوت را وارد کنید.

You will need to log in to your account and enter this invitation code.

والدین اصلی، کاربری است که نمایه کودک را ایجاد کرده و به برنامه وارد شده و از این طریق حساب خود و نمایه کودک را پیوند داده است.

The Primary parent is the user who created the baby's profile and logged in to the app, thereby linking their account and the baby's profile.

این حساب اکنون والدین اصلی برای نمایه‌های نوزادان زیر است:

This account is now the Primary parent for the profiles of the following babies:

والدین اصلی می توانند سایر کاربران را به نمایه کودک خود دعوت کنند (ویژگی برتر).

The Primary Parent can invite other users to their baby's profile (Premium feature).

یبوست

Constipation

تف کردن مکرر

Frequent spitting up

این مشکلات بسیاری از والدین را نگران می کند

These problems worry many parents

با این حال، شما و کودکتان منحصر به فرد هستید.

However, you and your baby are unique.

این برنامه به شما کمک می کند تا آنچه را که نیاز دارید پیگیری کنید.

This app helps you keep track of what you need.

زایمان زودرس بود؟

Was the birth premature?

وزن تولد چقدر بود؟

What was the birth weight?

قد تولد چقدر بود؟

What was the birth height?

آیا کودک شما قبلاً متولد شده است؟

Is your baby already born?

باشد که سفر والدین شما پر از لحظات فوق العاده باشد!

May your parenting journey be full of wonderful moments!

در حال حاضر چه چیزی شما را آزار می دهد؟

What's bothering you right now?

سلامتی نوزاد

Baby's well-being

خواب بی قرار

Restless sleep

مشکل در به خواب رفتن

Difficulty falling asleep

رژیم تغذیه

Feeding regime

اغلب فراموش می کنم که با کدام سینه شیر خوردم

I often forget which breast I nursed with

اسهال

Diarrhea

چت نامحدود با کمک هوش مصنوعی

Unlimited chat with AI helper

این کمک کننده هوش مصنوعی است

This is AI helper

در اینجا می توانید سوالاتی در مورد رشد و تکامل کودک خود بپرسید

Here you can ask questions about your baby's growth and development

همه پاسخ‌های ربات چت فقط برای مقاصد اطلاعاتی هستند و نباید به عنوان جایگزینی برای توصیه‌های پزشکی استفاده شوند. همیشه با پزشک خود مشورت کنید.

All chatbot responses are for informational purposes only and should not be used as a substitute for medical advice. Always consult your doctor.

ما به‌عنوان توسعه‌دهندگان این برنامه، هر گونه مسئولیتی را در قبال تصمیم‌هایی که بر اساس پاسخ‌های ربات گفتگوی مبتنی بر هوش مصنوعی می‌گیرید، که به‌عنوان اطلاعات عمومی ارائه شده‌اند و جایگزین توصیه‌های پزشکی فردی نیستند، سلب می‌کنیم.

We, as the developers of this app, disclaim any liability for any decisions you make based on the AI-powered chatbot's answers, which are provided as general information and are not a substitute for individual medical advice.

من این شرایط استفاده را درک کرده و می پذیرم

I understand and accept these terms of use

به چت بروید

Go to chat

سلام! شما کی هستید و چگونه می توانید به من کمک کنید؟

Hello! Who are you and how can you help me?

شما به حد مجاز سؤال خود برای نسخه رایگان رسیده اید. لطفاً برای پرسیدن تعداد نامحدودی سؤال، به نسخه پریمیوم ارتقا دهید.

You have reached your question limit for the free version. Please upgrade to the Premium version to ask an unlimited number of questions.

صادرات به PDF

Export to PDF

مدت زمان با رکورد دیگری همپوشانی دارد.

The duration is overlapped by another record.

فیلدهایی که هنگام اضافه کردن رکورد رویداد در دسترس هستند

Fields that are available when you add an event record

صدای اعلان را در پایان پخش کنید

Play notification sound at the end

ایجاد / ویرایش رویدادها

Create / Edit events

ایجاد رویداد سفارشی

Create custom event

به عنوان مثال: کوتاه کردن ناخن

For example: cutting nails

می توانید اطلاعات بیشتری اضافه کنید

You can add further details here

تنظیمات یک رویداد

Event settings

فقط والد اصلی می تواند این تنظیم را تغییر دهد.

Only the Primary parent can change this setting.

اتصال

Connection

همگام سازی داده ها بین اعضای خانواده حتی زمانی که در اطراف نیستید - زمانی که در حال استراحت یا سر کار هستید - با کودک خود در ارتباط باشید.

Sync data between family members. Stay connected to your baby even when you are not around – when you are at rest or at work.

فعالیت های کودک را بدون محدودیت در نسخه رایگان یادداشت و ضبط کنید

Note and record baby's activities without limits in the free version

وقتی فرزندم را نزد کسی می گذارم می توانم مطمئن شوم که همه کارهای لازم برای فرزندم انجام می شود.

I can make sure that everything necessary is done for my child when I leave them with someone.

برنامه بسیار خوبی، به من اجازه می دهد مغزم را آزاد کنم و فرزندم را بهتر سازماندهی کنم 👍💯

Very good app, lets me clear my mind and organize my baby better 👍💯

این به من در برنامه خواب و انتظارات تغذیه کمک کرد. بسیار توصیه می شود!

This helped me with sleep schedules and feeding expectations. Highly recommended!