Головна

Hauptmenü

Історія

Geschichte

Примітки

Notizen

Змінити перегляд

Ansicht ändern

Додати

Hinzufügen

Нагадування

Erinnerungen

Меню

Menü

Купуйте PRO-версію

Kaufen Sie die PRO-Version

Новини

Nachrichten

Профілі

Profile

Категорії

Kategorien

Налаштування

die Einstellungen

Поділитися

Teilen

Зворотній зв'язок

Feedback

Про

Über

Наші додатки

Unsere Apps

Подія

Veranstaltung

Завдання

Aufgabe

Примітка

Hinweis

Події

Veranstaltungen

Категорія

Kategorie

Немає батька

Kein Elternteil

Батьківська категорія

Eltern-Kategorie

Нова подія

Neues Event

Редагувати подію

Veranstaltung bearbeiten

Нове нагадування

Neue Erinnerung

Редагувати нагадування

Erinnerung bearbeiten

Нова категорія

Neue Kategorie

Редагувати категорію

Kategorie bearbeiten

Новий профіль

Neues Profil

Редагувати профіль

Profil bearbeiten

Нова нотатка

Neue Notiz

Редагувати нотатку

Notiz bearbeiten

Що трапилось?

Was ist passiert?

Виберіть місце для вибору зображення

Wählen Sie aus, wo das Bild ausgewählt werden soll

Камера

Kamera

Галерея

Galerie

Назва

Titel

Додати нову категорію

Neue Kategorie hinzufügen

Додати

Hinzufügen

Зберегти

Speichern

Видалити

Löschen

Назва

Titel

Подробиці

Einzelheiten

Коментар

Kommentar

Готово

Erledigt

Скасовано

Rückgängig

Перетворити на нагадування

In Erinnerung konvertieren

Відкласти

Verschieben

Створити нагадування

Erinnerung erstellen