for age
for alder
Child growth standards
Barns vekststandarder
Did you log everything you wanted to?
Logget du alt du ville?
The Primary parent can provide you with an invitation code to access their baby's profile and activate premium features.
Primærforelderen kan gi deg en invitasjonskode for å få tilgang til babyens profil og aktivere premiumfunksjoner.
You will need to log in to your account and enter this invitation code.
Du må logge på kontoen din og skrive inn denne invitasjonskoden.
The Primary parent is the user who created the baby's profile and logged in to the app, thereby linking their account and the baby's profile.
Primærforelderen er brukeren som opprettet babyens profil og logget på appen, og dermed koblet kontoen deres og babyens profil.
This account is now the Primary parent for the profiles of the following babies:
Denne kontoen er nå primærforelder for profilene til følgende babyer:
The Primary Parent can invite other users to their baby's profile (Premium feature).
Primærforelderen kan invitere andre brukere til babyens profil (Premium-funksjon).
Constipation
Forstoppelse
Frequent spitting up
Hyppige oppstøt
These problems worry many parents
Disse problemene bekymrer mange foreldre
However, you and your baby are unique.
Du og babyen din er imidlertid unike.
This app helps you keep track of what you need.
Denne appen hjelper deg å holde styr på det du trenger.
Was the birth premature?
Var fødselen for tidlig?
What was the birth weight?
Hva var fødselsvekten?
What was the birth height?
Hva var fødselshøyden?
Is your baby already born?
Er babyen din allerede født?
May your parenting journey be full of wonderful moments!
Måtte din foreldrereise være full av fantastiske øyeblikk!
What's bothering you right now?
Hva plager deg akkurat nå?
Baby's well-being
Babyens velvære
Restless sleep
Urolig søvn
Difficulty falling asleep
Vanskeligheter med å sovne
Feeding regime
Fôringsregime
I often forget which breast I nursed with
Jeg glemmer ofte hvilket bryst jeg ammet med
Diarrhea
Diaré
Unlimited chat with AI helper
Ubegrenset chat med AI-hjelper
This is AI helper
Dette er AI-hjelper
Here you can ask questions about your baby's growth and development
Her kan du stille spørsmål om babyens vekst og utvikling
All chatbot responses are for informational purposes only and should not be used as a substitute for medical advice. Always consult your doctor.
Alle chatbot-svar er kun til informasjonsformål og skal ikke brukes som en erstatning for medisinsk rådgivning. Rådfør deg alltid med legen din.
We, as the developers of this app, disclaim any liability for any decisions you make based on the AI-powered chatbot's answers, which are provided as general information and are not a substitute for individual medical advice.
Vi, som utviklerne av denne appen, fraskriver oss ethvert ansvar for eventuelle avgjørelser du tar basert på svarene til den AI-drevne chatboten, som er gitt som generell informasjon og ikke er en erstatning for individuell medisinsk rådgivning.
I understand and accept these terms of use
Jeg forstår og godtar disse bruksvilkårene
Go to chat
Gå til chat
Hello! Who are you and how can you help me?
Hallo! Hvem er du og hvordan kan du hjelpe meg?
You have reached your question limit for the free version. Please upgrade to the Premium version to ask an unlimited number of questions.
Du har nådd spørsmålsgrensen for gratisversjonen. Vennligst oppgrader til Premium-versjonen for å stille et ubegrenset antall spørsmål.
Export to PDF
Eksporter til PDF
The duration is overlapped by another record.
Varigheten overlappes av en annen post.
Fields that are available when you add an event record
Felter som er tilgjengelige når du legger til en hendelsespost
Play notification sound at the end
Spill av varslingslyd på slutten
Create / Edit events
Skape / Rediger hendelser
Create custom event
Lag egendefinert hendelse
For example: cutting nails
For eksempel: klippe negler
You can add further details here
Du kan legge til flere detaljer
Event settings
Hendelsesinnstillinger
Only the Primary parent can change this setting.
Bare den primære forelderen kan endre denne innstillingen.
Connection
Forbindelse
Sync data between family members. Stay connected to your baby even when you are not around – when you are at rest or at work.
Synkroniser data mellom familiemedlemmer. Hold kontakten med babyen din selv når du ikke er i nærheten – når du hviler eller er på jobb.
Note and record baby's activities without limits in the free version
Merk og ta opp babyens aktiviteter uten begrensninger i gratisversjonen
I can make sure that everything necessary is done for my child when I leave them with someone.
Jeg kan sørge for at alt som er nødvendig blir gjort for barnet mitt når jeg forlater ham med noen.
Very good app, lets me clear my mind and organize my baby better 👍💯
Veldig bra app, lar meg frigjøre hjernen og organisere barnet mitt bedre 👍💯
This helped me with sleep schedules and feeding expectations. Highly recommended!
Dette hjalp meg med søvnplaner og matforventninger. Anbefales på det sterkeste!

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_app project.

Sign up for free or login to start contributing.