for age

pro věk

Child growth standards

Normy růstu dítěte

Did you log everything you wanted to?

Zaregistrovali jste vše, co jste chtěli?

The Primary parent can provide you with an invitation code to access their baby's profile and activate premium features.

Primární rodič vám může poskytnout zvací kód pro přístup k profilu dítěte a aktivaci prémiových funkcí.

You will need to log in to your account and enter this invitation code.

Budete se muset přihlásit ke svému účtu a zadat tento zvací kód.

The Primary parent is the user who created the baby's profile and logged in to the app, thereby linking their account and the baby's profile.

Primární rodič je uživatel, který vytvořil profil dítěte a přihlásil se do aplikace, čímž propojil svůj účet a profil dítěte.

This account is now the Primary parent for the profiles of the following babies:

Tento účet je nyní primárním rodičem pro profily následujících dětí:

The Primary Parent can invite other users to their baby's profile (Premium feature).

Primární rodič může pozvat další uživatele do profilu svého dítěte (prémiová funkce).

Constipation

Zácpa

Frequent spitting up

Časté plivání

These problems worry many parents

Tyto problémy trápí mnoho rodičů

However, you and your baby are unique.

Vy a vaše miminko jste však jedineční.

This app helps you keep track of what you need.

Tato aplikace vám pomůže udržet si přehled o tom, co potřebujete.

Was the birth premature?

Byl porod předčasný?

What was the birth weight?

Jaká byla porodní váha?

What was the birth height?

Jaká byla porodní výška?

Is your baby already born?

Už se vám narodilo miminko?

May your parenting journey be full of wonderful moments!

Ať je vaše rodičovská cesta plná úžasných okamžiků!

What's bothering you right now?

Co tě teď trápí?

Baby's well-being

Pohoda miminka

Restless sleep

Neklidný spánek

Difficulty falling asleep

Potíže s usínáním

Feeding regime

Režim krmení

I often forget which breast I nursed with

Často zapomínám, kterým prsem jsem kojila

Diarrhea

Průjem

Unlimited chat with AI helper

Neomezený chat s pomocníkem AI

This is AI helper

Toto je pomocník AI

Here you can ask questions about your baby's growth and development

Zde můžete klást otázky týkající se růstu a vývoje vašeho dítěte

All chatbot responses are for informational purposes only and should not be used as a substitute for medical advice. Always consult your doctor.

Všechny odpovědi chatbota jsou pouze pro informační účely a neměly by být používány jako náhrada za lékařskou pomoc. Vždy se poraďte se svým lékařem.

We, as the developers of this app, disclaim any liability for any decisions you make based on the AI-powered chatbot's answers, which are provided as general information and are not a substitute for individual medical advice.

My, jako vývojáři této aplikace, odmítáme jakoukoli odpovědnost za jakákoli rozhodnutí, která učiníte na základě odpovědí chatbota poháněného umělou inteligencí, které jsou poskytovány jako obecné informace a nenahrazují individuální lékařskou radu.

I understand and accept these terms of use

Rozumím a přijímám tyto podmínky použití

Go to chat

Přejít na chat

Hello! Who are you and how can you help me?

Ahoj! Kdo jste a jak mi můžete pomoci?

You have reached your question limit for the free version. Please upgrade to the Premium version to ask an unlimited number of questions.

Dosáhli jste limitu otázek pro bezplatnou verzi. Upgradujte na verzi Premium, abyste mohli klást neomezený počet otázek.

Export to PDF

Export do PDF

The duration is overlapped by another record.

Doba trvání je překryta jiným záznamem.

Fields that are available when you add an event record

Pole, která jsou k dispozici, když přidáte záznam události

Play notification sound at the end

Na konci přehrát zvuk upozornění

Create / Edit events

Vytvořit / Upravit události

Create custom event

Vytvořte svou událost

For example: cutting nails

Například: stříhání nehtů

You can add further details here

Můžete přidat další informace

Event settings

Nastavení události

Only the Primary parent can change this setting.

Toto nastavení může změnit pouze primární rodič.

Connection

Spojení

Sync data between family members. Stay connected to your baby even when you are not around – when you are at rest or at work.

Synchronizujte data mezi členy rodiny. Zůstaňte ve spojení se svým dítětem, i když nejste poblíž – když odpočíváte nebo pracujete.

Note and record baby's activities without limits in the free version

Dělejte si poznámky o svém dítěti bez omezení v bezplatné verzi

I can make sure that everything necessary is done for my child when I leave them with someone.

Když své dítě s někým nechám, mohu zkontrolovat, zda bylo uděláno vše potřebné.

Very good app, lets me clear my mind and organize my baby better 👍💯

Velmi dobrá aplikace, umožňuje mi uvolnit mozek a lépe organizovat rutinu mého dítěte 👍💯

This helped me with sleep schedules and feeding expectations. Highly recommended!

To mi pomohlo zvládnout můj spánek a jídelníček. Vřele doporučujeme!