for age

per età

Child growth standards

Standard di crescita del bambino

Did you log everything you wanted to?

Hai registrato tutto ciò che volevi?

The Primary parent can provide you with an invitation code to access their baby's profile and activate premium features.

Il genitore primario può fornirti un codice di invito per accedere al profilo del suo bambino e attivare le funzionalità premium.

You will need to log in to your account and enter this invitation code.

Dovrai accedere al tuo account e inserire questo codice di invito.

The Primary parent is the user who created the baby's profile and logged in to the app, thereby linking their account and the baby's profile.

Il genitore primario è l'utente che ha creato il profilo del bambino e ha effettuato l'accesso all'app, collegando così il suo account e il profilo del bambino.

This account is now the Primary parent for the profiles of the following babies:

Questo account è ora il genitore primario per i profili dei seguenti bambini:

The Primary Parent can invite other users to their baby's profile (Premium feature).

Il genitore primario può invitare altri utenti al profilo del bambino (funzionalità Premium).

Constipation

Stitichezza

Frequent spitting up

Rigurgito frequente

These problems worry many parents

Questi problemi preoccupano molti genitori

However, you and your baby are unique.

Tuttavia, tu e il tuo bambino siete unici.

This app helps you keep track of what you need.

Questa app ti aiuta a tenere traccia di ciò di cui hai bisogno.

Was the birth premature?

Il parto è stato prematuro?

What was the birth weight?

Qual era il peso alla nascita?

What was the birth height?

Qual era l'altezza alla nascita?

Is your baby already born?

Il tuo bambino è già nato?

May your parenting journey be full of wonderful moments!

Che il tuo percorso genitoriale sia pieno di momenti meravigliosi!

What's bothering you right now?

Cosa ti preoccupa in questo momento?

Baby's well-being

Benessere del bambino

Restless sleep

Sonno agitato

Difficulty falling asleep

Difficoltà ad addormentarsi

Feeding regime

Regime di alimentazione

I often forget which breast I nursed with

Spesso dimentico da quale seno ho allattato

Diarrhea

Diarrea

Unlimited chat with AI helper

Chat illimitata con AI helper

This is AI helper

Questo è AI helper

Here you can ask questions about your baby's growth and development

Qui puoi fare domande sulla crescita e lo sviluppo del tuo bambino

All chatbot responses are for informational purposes only and should not be used as a substitute for medical advice. Always consult your doctor.

Tutte le risposte del chatbot sono solo a scopo informativo e non devono essere utilizzate come sostitutivo del parere medico. Consulta sempre il tuo medico.

We, as the developers of this app, disclaim any liability for any decisions you make based on the AI-powered chatbot's answers, which are provided as general information and are not a substitute for individual medical advice.

Noi, in qualità di sviluppatori di questa app, decliniamo ogni responsabilità per qualsiasi decisione tu prenda in base alle risposte del chatbot basato sull'intelligenza artificiale, che sono fornite come informazioni generali e non sostituiscono il parere medico individuale.

I understand and accept these terms of use

Ho capito e accetto questi termini di utilizzo

Go to chat

Vai alla chat

Hello! Who are you and how can you help me?

Ciao! Chi sei e come puoi aiutarmi?

You have reached your question limit for the free version. Please upgrade to the Premium version to ask an unlimited number of questions.

Hai raggiunto il limite di domande per la versione gratuita. Esegui l'upgrade alla versione Premium per porre un numero illimitato di domande.

Export to PDF

Esporta in PDF

The duration is overlapped by another record.

La durata è sovrapposta a un altro record.

Fields that are available when you add an event record

Campi disponibili quando aggiungi un record di evento

Play notification sound at the end

Riproduci suono di notifica alla fine

Create / Edit events

Crea / Modifica eventi

Create custom event

Crea il tuo evento

For example: cutting nails

Ad esempio: tagliare le unghie

You can add further details here

Puoi aggiungere ulteriori dettagli

Event settings

Impostazioni evento

Only the Primary parent can change this setting.

Solo il genitore primario può modificare questa impostazione.

Connection

Una connessione

Sync data between family members. Stay connected to your baby even when you are not around – when you are at rest or at work.

Sincronizza i dati tra i membri della famiglia. Rimani connesso al tuo bambino anche quando non ci sei, mentre ti rilassi o lavori.

Note and record baby's activities without limits in the free version

Annota e registra le attività del bambino senza limiti nella versione gratuita

I can make sure that everything necessary is done for my child when I leave them with someone.

Posso assicurarmi che tutto il necessario venga fatto per il mio bambino quando lo lascio con qualcuno.

Very good app, lets me clear my mind and organize my baby better 👍💯

Un'ottima applicazione, mi permette di scaricare il cervello e organizzare meglio la routine di mio figlio 👍💯

This helped me with sleep schedules and feeding expectations. Highly recommended!

Mi ha aiutato con gli orari del sonno e le aspettative per l'alimentazione. Altamente consigliato!