Principal
Main
Histórico
Kasaysayan
Notas
Mga Tala
Alterar visualização
Baguhin ang View
Incluir
Magdagdag
Lembretes
Mga Paalala
Menu
Menu
Comprar versão PRO
Bumili ng PRO-bersyon
Notícias
Balita
Perfis
Mga Profile
Categorias
Kategorya
Configurações
Tagpuan
Compartilhar
Ibahagi
Feedback
Feedback
Sobre
Tungkol sa
Nossos aplicativos
Ang aming mga app
Evento
Kaganapan
Tarefa
Task
Nota
Tandaan
Eventos
Mga Kaganapan
Categoria
Kategorya
Nenhum pai
Walang magulang
Categoria parental
Kategorya ng magulang
Novo evento
Bagong kaganapan
Editar evento
I-edit ang kaganapan
Novo lembrete
Bagong paalala
Editar lembrete
I-edit ang paalala
Nova categoria
Bagong kategorya
Editar categoria
I-edit ang kategorya
Novo perfil
Bagong profile
Editar perfil
Ibahin ang profile
Nova nota
Bagong tala
Editar nota
edit ang tala
O que aconteceu?
Anong nangyari?
Escolha onde escolher a imagem
Piliin kung saan pumili ng larawan
Câmera
Camera
Galeria
Gallery
Título
Pamagat
Adicionar nova categoria
Magdagdag ng bagong kategorya
Incluir
Magdagdag
Guardar
I-save
Excluir
Tanggalin
Título
Pamagat
Detalhes
Mga Detalye
Сomentário
Magkomento
Feito
Tapos na
Desfeito
Hindi maalis
Converter em lembrete
I-convert sa paalala
Adiar
Iliban
Criar lembrete
Lumikha ng paalala

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Android - Common phrases project.

Sign up for free or login to start contributing.