Principal

الأساسية

Història

التاريخ

Notes

ملاحظات

Canvia la vista

تغيير العرض

Afegeix

إضافة

Recordatoris

تذكير

Menú

قائمة طعام

Compreu la versió PRO

شراء برو الإصدار

Notícies

أخبار

Perfils

مظهر

Categories

الاقسام

Configuració

إعدادات

Compartir

شارك

Comentaris

ردود الفعل

Quant a

حول

Les nostres aplicacions

تطبيقاتنا

Esdeveniment

هدف

Tasca

مهمة

Nota

ملحوظة

Esdeveniments

أحداث

Categoria

الفئة

Cap pare

لا أحد الوالدين

Categoria principal

القسم الرئيسي

Nou esdeveniment

حدث جديد

Edició d'esdeveniment

تعديل الحدث

Nou recordatori

تذكير جديد

Edita el recordatori

تعديل التذكير

Nova categoria

فئة جديدة

Edita la categoria

تعديل الفئة

Nou perfil

الملف الشخصي الجديد

Edita el perfil

تعديل الملف الشخصي

Nota nova

ملاحظة جديدة

Edita la nota

تحرير مذكرة

Què va passar?

ماذا حدث؟

Trieu on voleu seleccionar la imatge

اختر مكان التقاط الصورة

Càmera

الة تصوير

Galeria

صالة عرض

Títol

عنوان

Afegeix una nova categoria

إضافة فئة جديدة

Afegeix

إضافة

Desa

حفظ

Suprimeix

حذف

Títol

عنوان

Detalls

تفاصيل

Comentari

تعليق

Fet

فعله

Sense exposar

غير مصنوع

Converteix-vos al recordatori

تحويل إلى تذكير

Ajornar

تأجيل

Creeu un recordatori

خلق تذكير