baby tracker

پیگیری کودک

Baby feeding & growth tracker

تغذیه کودک و پیگیری رشد

Breastfeeding, pumping, sleep

شیردهي، پمپاژ، خواب

Newborn log: breastfeeding, pumping, diapers, sleep. Follow child development!

ورود نوزاد: شیردهی، پمپاژ شیر، پوشاک، خواب. رشد کودکتان را دنبال کنید!

diary

یادداشت روزانه

growth

رشد

daybook

ثبت وقایع روزانه

diary

یادداشت روزانه

schedule

برنامه زمانی

nursing

پرستاری

feed

تغذيه

food

غذا

feeding

تغذیه دادن

breast

سینه

child

کودک

care

مراقبت

development

رشد

timer

زمان سنج

solid food

غذای جامد

records

سوابق

tracking

پیگیری

activities

فعالیت ها

Erby helps you easily track and record breastfeeding, newborn activity, sleep statistics. It's also a handy food diary for your baby and nursing mom! You will be able to make sure that the newborn is getting enough breast milk and to establish the daily baby care. Enter information about food, beverages, medications and supplements you are taking. This will help identify allergic reactions in the infant.

Erbyبه شما کمک میکند تا شیردهی،فعالیت و میزان خواب نوزادتان را به راحتی ثبت و پیگیری کنید. از اینکه نوزادتان به اندازه ی کافی شیر مادر دریافت کرده و مراقبت های روزانه اش فراهم شده، مطمئن خواهید شد.می توانید با ورود اطلاعات غذایی واطلاعات مصرفی دارو مکمل ها وجود هرگونه حساسیت غذایی را در نوزادتان شناسایی کنید.

BREASTFEEDING Start the breastfeeding timer with one click! Track the duration of feedings, easily remember which breast you fed the last time: this will help to establish breastfeeding and avoid lactostasis. Record data on pumping and responses to the first complementary foods.

شیردهی زمان سنج شیردهی را با یک کلیک شروع کنید! مدت زمان شیردهی و سینه استفاده شده در آخرین شیردهی را پیگیری کنید:این کار به تصفیه شیر دهی و جلوگیری از لاکتوزیس کمک خواهدکرد. داده های پمپاژ شیر و اولین واکنش به مکمل های غذایی را ثبت کنید.

PUMPING Consider the volume of expressed milk with the option to start the feeding timer separately for each breast or both at the same time. Keep records of frozen milk - make sure you have enough stocks in your milk stash

پمپاژ با توجه به حجم شیر مادر،گزینه زمان سنج شیردهی را برای هر سینه جداگانه و یا یکسان انتخاب کنید. مقدار شیر یخ شده را ثبت کنید تا از کافی بودن ذخیره شیردر مخزن مطمئن باشید.

SLEEP Use a sleep tracker and note down when your child is asleep and awake. Record night and day sleep to understand baby's sleep and wake patterns

خواب‌ با استفاده از ثبت خواب زمان بیداری و خواب کودکتان را یادداشت کنید.با ثبت خواب روزانه و شبانه کودک الگوی خواب شبانه روزی را تعیین کنید.

DIAPERS Schedule your diaper change so you know how many diapers you need. Write urination (with volume as needed) and bowel movements separately

پوشاک با زمان بندی تعویض پوشاک، تعداد پوشاک های مورد نیاز روزانه تان را بدانید. ادرار(درصورت نیاز همراه با حجم) و حرکات روده را جداگانه یادداشت کنید.

HEALTH, FEEDING Mark various symptoms and temperature, enter data on vitamins, medicines and vaccination. Record complementary feeding data and track the baby's response. Monitor your baby's weight gain and growth. Watch for teething. Erby is great for visiting a pediatrician.

سلامت،تغذیه‌ علائم و دمای بدن کودک را نشانه گذاری کرده، داده های مربوط به ویتامین،دارو و واکسیناسیون را وارد کنید.

ACTIVITIES Record bathing and walking, tummy time, games, massage.

فعالیت ها استحمام،پیاده روی،بازی،ماساژو مدت زمان روی شکم خوابیدن کودک را ثبت کنید.

STATISTICS AND HISTORY View event statistics so you can spot trends and, if necessary, make adjustments to your baby's care. Study your daily routine. A complete history of events, the ability to filter them by type (for example, only walks or pump log) is always at your fingertips.

آمار و تاریخچه با مشاهده آمار، روند را در نظر گرفته و در صورت نیاز روند مراقبت کودکتان را اصلاح کنید.روال روزانه تان را مطالعه کنید.تاریخچه کامل فعالیت ها و توانایی فیلترآن ها با توجه به نوعشان(برای مثال، فقط پیاده روی یا پمپاژ) همواره با یک لمس در اختیار شماست.

REMINDERS Set reminders for the events you need. You will not miss your medication and will not forget to feed or put your child to bed at the right time.

یاد آوری ها برای وقایعی که میخواهید هشدارتنظیم کنید تا ساعت خواب یا تغذیه کودک را فراموش نکنید و دارو ها رابه موقع بدهید.

Erby is not just a baby development journal, it is a memory of your precious first months with him. You can keep a diary for multiple children. Suitable for twins! Our breast feeding app was created to help even the most sleep-deprived parents keep track of their baby's progress up to one year old by recording daily activities and feeding statistics in this easy-to-use diary.

Erby فقط یک مجله رشد کودک نیست بلکه یادبود لحظات ارزشمند اولین ماه های شما با کودکتان است. شما می توانید یادداشت روزانه چند کودک را همزمان داشته باشید. مناسب برای دوقلو ها! اپلیکیشن شیردهی ما به منظورکمک به والدین بیخواب مانده طراحی شده است تا پیشرفت کودک را با ثبت فعالیت روزانه و آمار تغذیه تا یک سالگی به راحتی دنبال کنند.

We are always glad to receive your questions, suggestions and comments. Email us at support@whisperarts.com

از دریافت سوالات،نظرات و پیشنهادات شما خوشحال خواهیم شد. به ما از آدرس support@whisperarts.com ایمیل بفرستید.