sledování miminka

baby dagbok

Hlídání krmení + růstu miminka

Baby matning & tillväxt dagbok

Kojení, odsávání, spánek

Amning, pumpning, sömn

Deník novorozeněte: kojení, odsávání, pleny, spánek. Sledujte vývoj dítěte.

Loggbok för nyfödd: amning, pumpning, blöjor, sömn. Följ barnets utveckling!

Deník

dagbok

Růst

tillväxt

denní zápisky

dagbok

deník

dagbok

časový rozvrh

schema

kojení

amning

krmení

mata

strava

mat

krmení

matning

prso

bröst

dítě

barn

péče

vård

vývoj

utveckling

časovač

timer

pevná strava

fast föda

záznamy

uppgifter

sledování

spårning

aktivity

aktiviteter

Erby Vám pomáhá snadno sledovat a zaznamenávat kojení, aktivitu novorozeněte a údaje o jeho spánku. Také je to šikovný stravovací deník pro Vaše miminko a kojící maminku! Budete se moci ujistit, že miminko dostává dostatek mléka a nastavit si denní režim péče. Zadejte údaje o stravě, tekutinách, lécích a doplňcích, které užíváte. To pomůže odhalit alergickou reakci u dítěte.

Erby hjälper dig att enkelt följa och lägga in uppgifter om amning, aktiviteter för nyfödd, sömnstatistik m.m. Det är också en behändig matdagbok för din bebis och dig som ammande mamma. Det blir möjligt för dig att se till att din nyfödda får tillräckligt med bröstmjölk och lägga grund för den dagliga vården. Lägg in information om mat, dryck, mediciner och kosttillskott som du tar. Det kommer hjälpa dig att identifiera allergiska reaktioner hos barnet.

KOJENÍ Jedním kliknutím spustíte časovač kojení! Budete sledovat dobu krmení a snadno si pamatovat, z kterého prsu jste kojila naposledy: to Vám pomůže zajistit kojení a vyhnout se laktostáze. Zaznamenávejte si údaje o odsávání a reakce na první přidávaná jídla.

AMNING Starta timern för amning med ett klick! Följ matningarnas varaktighet och kom lätt ihåg vilket bröst du ammade ifrån sist. Det här kommer att hjälpa dig att etablera amningen och undvika att det blir mjölkstockning. Lägg in uppgifter om bröstpumpning och hur barnet svarar på de första smakportionerna av vanlig mat.

ODSÁVÁNÍ Podle množství odsátého mléka si zvolte možnost nastavit časovač krmení buď na každý prs zvlášť, nebo na oba dva dohromady. Zaznamenávejte si údaje o zmrazeném mléce - ujistěte se, že máte dostatek zásob.

PUMPNING Beroende på mängden bröstmjölk; fundera på alternativet att starta timern för varje bröst eller för båda samtidigt. Lägg in uppgifter om frusen bröstmjölk; se till att du har tillräckligt med lager i frysen.

SPÁNEK Používejte funkci sledování spánku a zaznamenávejte si, kdy Vaše dítě spí a kdy je vzhůru. Zaznamenejte si spánek v noci i ve dne, abyste lépe chápali spánkový režim dítěte.

SÖMN Använd sömn-spåraren och skriv ned när ditt barn sover och är vaket. Lägg in uppgifter om dag- och nattsömn för att förstå barnets sömnmönster.

PLENY Naplánujte si výměnu plen, abyste věděla, kolik plen bude třeba. Zvlášť si zapisujte močení (dle potřeby i množství) a pohyby střev.

BLÖJOR Lägg in uppgifter om blöjbyte, så att du vet hur många blöjor det går åt. Skriv ned om det är kiss (med mängd om det behövs) eller fast avföring, var för sig.

ZDRAVÍ, KRMENÍ Zapisujte si různé příznaky nemocí a teplotu, zadávejte údaje o vitamínech, lécích a očkování. Zaznamenávejte si údaje o přidávání pevné stravy a sledujte reakci Vašeho dítěte. Hlídejte si jeho přírůstek na váze a celkový růst. Sledujte i prořezávání zoubků. Při návštěvě pediatra je Erby skvělý pomocník.

HÄLSA, MATNING Skriv ned temperaturer och olika symtom. Lägg in uppgifter om vitaminer, mediciner och vaccinationer. Följ bebisens gensvar på smakportioner av vanlig mat. Övervaka bebisens viktuppgång och utveckling. Ha koll på tandsprickning. Erby är jättebra att visa när du besöker barnläkare.

AKTIVITY Zaznamenávejte si koupání, procházky, čas v poloze na bříšku, hry, masáže.

AKTIVITETER Lägg in uppgifter om badning, promenader, tid på mage, lekar och massage.

STATISTIKY A HISTORIE Prohlížejte si statistiku událostí, abyste viděla trend vývoje, a pokud je to nutné, upravte denní péči o dítě. Prohlížejte si každodenní rutinní záležitosti. Je zde kompletní historie událostí a možnost nastavení filtru dle typu (např. jen procházky či záznam o odsávání).

STATISTIK OCH HISTORIK Titta på statistik över händelser, så att du kan se trender och om det är nödvändigt, göra justeringar i vården av din bebis. Studera dina dagliga rutiner. Du kan alltid se en komplett historik av händelser, med möjlighet att filtrera dem efter sort (t.ex. bara promenader eller logg över pumpning).

UPOMÍNKY Nastavte si upomínky na potřebné úkony. Nezapomenete tak vzít si léky nebo nakrmit či uložit dítě v tu správnou dobu.

PÅMINNELSER Sätt påminnelser för de händelser du behöver. Du kommer inte att missa att ta din medicin eller glömma att mata eller lägga ditt barn vid rätt tid.

Erby není jen deníkem o vývoji Vašeho dítěte, je také upomínkou na vzácné první měsíce, které jste s ním strávila. Deník si můžete vést pro několik dětí. Je vhodný i pro dvojčata! Naše aplikace na kojení byla vytvořena tak, aby pomohla i těm nejvíc nevyspalým rodičům mít přehled o vývoji dítěte až do jeho 1 roku, a to díky tomu, že si zaznamenají denní aktivity a statistiky krmení do tohoto snadno použitelného deníku.

Erby är inte bara en journal över din bebis utveckling. Det är också ett minne av de första speciella månaderna med ditt barn. Du kan använda dagboken för flera barn. Perfekt för tvillingar! Vår amnings-app skapades för att hjälpa även de mest sömn berövade föräldrar att följa sitt barns framsteg upp till ett års ålder, genom att lägga in uppgifter om dagliga aktiviteter och matningsstatistik, i denna lättanvända dagbok.

Budeme rádi, když nám pošlete Vaše otázky, návrhy či komentáře. Napište nám e-mail na adresu: support@whisperarts.com.

Vi tar glatt emot dina frågar, förslag och kommentarer. Skicka e-post till support@whisperarts.com