per edat
연령별
Estàndards de creixement infantil
아동 성장 기준
Has registrat tot el que volies?
원하는 모든 것을 기록했습니까?
El pare principal us pot proporcionar un codi d'invitació per accedir al perfil del seu nadó i activar les funcions premium.
주 부모는 아기 프로필에 액세스하고 프리미엄 기능을 활성화하기 위한 초대 코드를 제공할 수 있습니다.
Haureu d'iniciar sessió al vostre compte i introduir aquest codi d'invitació.
계정에 로그인하여 이 초대 코드를 입력해야 합니다.
El pare principal és l'usuari que ha creat el perfil del nadó i ha iniciat sessió a l'aplicació, enllaçant així el seu compte i el perfil del nadó.
주 부모는 아기 프로필을 만들고 앱에 로그인하여 계정과 아기 프로필을 연결한 사용자입니다.
Aquest compte és ara el pare principal dels perfils dels nadons següents:
이 계정은 이제 다음 아기 프로필의 주 부모가 됩니다.
El pare principal pot convidar altres usuaris al perfil del seu nadó (funció Premium).
주 부모는 다른 사용자를 아기 프로필에 초대할 수 있습니다(프리미엄 기능).
Restrenyiment
변비
Regurgitació freqüent
자주 토함
Aquests problemes preocupen molts pares
이런 문제들은 많은 부모를 걱정시킵니다
Tanmateix, tu i el teu nadó sou únics.
하지만 당신과 아기는 독특합니다.
Aquesta aplicació us ajuda a fer un seguiment del que necessiteu.
이 앱은 필요한 것을 추적하는 데 도움이 됩니다.
El part va ser prematur?
조산이었나요?
Quin era el pes en néixer?
출생 체중은 어땠나요?
Quina era l'alçada de naixement?
출생 키는 어땠나요?
El teu nadó ja ha nascut?
아기가 이미 태어났나요?
Que el vostre viatge de pares sigui ple de moments meravellosos!
육아 여정이 멋진 순간들로 가득하길 바랍니다!
Què et molesta ara mateix?
지금 무엇이 당신을 괴롭히나요?
El benestar del nadó
아기의 웰빙
Somni inquiet
불안한 수면
Dificultat per adormir-se
잠들기 어려움
Règim d'alimentació
수유 방식
Sovint oblido amb quin pit vaig alletar
나는 종종 어느 모유로 모유수유를 했는지 잊어버립니다
Diarrea
설사
Xat il·limitat amb l'ajudant d'IA
AI 헬퍼와 무제한 채팅
Aquest és un ajudant d'IA
이것은 AI 헬퍼입니다
Aquí podeu fer preguntes sobre el creixement i desenvolupament del vostre nadó
여기서 아기의 성장과 발달에 대한 질문을 할 수 있습니다
Totes les respostes del chatbot només tenen finalitat informativa i no s'han d'utilitzar com a substitut del consell mèdic. Consulteu sempre el vostre metge.
모든 챗봇 응답은 정보 제공 목적으로만 제공되며 의학적 조언을 대체할 수 없습니다. 항상 의사와 상의하세요.
Nosaltres, com a desenvolupadors d'aquesta aplicació, declinem qualsevol responsabilitat per qualsevol decisió que prengui basant-se en les respostes del chatbot basat en IA, que es proporcionen com a informació general i no substitueixen l'assessorament mèdic individual.
이 앱의 개발자인 저희는 일반 정보로 제공되며 개별 의학적 조언을 대체할 수 없는 AI 기반 챗봇의 답변에 따라 내리는 모든 결정에 대한 책임을 부인합니다.
Entenc i accepto aquestes condicions d'ús
이러한 이용 약관을 이해하고 동의합니다
Vés a xatejar
채팅으로 이동
Hola! Qui ets i com pots ajudar-me?
안녕하세요! 당신은 누구이며 어떻게 저를 도울 수 있습니까?
Heu assolit el vostre límit de preguntes per a la versió gratuïta. Si us plau, actualitzeu a la versió Premium per fer un nombre il·limitat de preguntes.
무료 버전의 질문 한도에 도달했습니다. 무제한 질문을 하려면 프리미엄 버전으로 업그레이드하세요.
Exporta a PDF
PDF로 내보내기
La durada es superposa a un altre registre.
기간이 다른 레코드와 중복됩니다.
Camps disponibles quan afegiu un registre d'esdeveniment
이벤트 레코드를 추가할 때 사용할 수 있는 필드
Reprodueix el so de notificació al final
마지막에 알림음 재생
Crear / Edita esdeveniments
이벤트 만들기 / 편집
Crea el teu esdeveniment
이벤트 만들기
Per exemple: tallar les ungles
예를 들어: 손톱 자르기
Podeu afegir més detalls
추가 정보를 추가할 수 있습니다
Configuració d'esdeveniments
이벤트 설정
Només el pare principal pot canviar aquesta configuració.
주 부모만 이 설정을 변경할 수 있습니다.
Una connexió
연결
Sincronitza les dades entre els membres de la família. Mantingueu-vos connectat amb el vostre nadó fins i tot quan no hi esteu, mentre us relaxeu o treballeu.
가족 구성원 간에 데이터를 동기화합니다. 쉬거나 일하는 동안 주변에 없을 때에도 아기와 연결을 유지하세요.
Anoteu i enregistreu les activitats del nadó sense límits a la versió gratuïta
무료 버전에서 제한 없이 아기의 활동을 기록하고 기록하세요
Quan deixo el meu fill amb algú, puc comprovar que s'ha fet tot el necessari.
아이를 다른 사람에게 맡기면 필요한 모든 일이 완료되었는지 확인할 수 있습니다.
Una molt bona aplicació, em permet descarregar el meu cervell i organitzar millor la rutina del meu fill 👍💯
아주 좋은 애플리케이션으로 내 두뇌의 부담을 덜고 아이의 일과를 더 잘 정리할 수 있습니다 👍💯
Això m'ha ajudat a gestionar el meu horari de son i menjar. Molt recomanable!
이는 수면 및 식사 일정을 관리하는 데 도움이 되었습니다. 적극 추천합니다!

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_app project.

Sign up for free or login to start contributing.