Je gaat deze meeteenheid verwijderen:

Aiot poistaa tämän mittayksikön:

Deze meeteenheid wordt verwijderd uit alle records waarin deze werd gebruikt.

Tämä mittayksikkö poistetaan kaikista tietueista, joissa sitä on käytetty.

Evenement

Tapahtuma

Evenement naam

Tapahtuman nimi

Evenement bewerken

Muokkaa tapahtumaa

Je gaat deze gebeurtenis verwijderen:

Aiot poistaa tämän tapahtuman:

Eenheden bewerken

Muokkaa

Eenheid

Mittayksikkö

Maateenheid

Mittayksikkö

Wakkere periode

Hereilläolo

Om de widget te verwijderen of te bewerken, tikt u op het pictogram Instellingen in de rechterbovenhoek van de widget

Voit poistaa tai muokata widgetin napauttamalla Asetukset-kuvaketta widgetin oikeassa yläkulmassa

Stel de %s widget op uw telefoon in om records toe te voegen

Aseta %s-widget puhelimeesi lisätäksesi tietueita

Je hebt zojuist meerdere voedingen achter elkaar toegevoegd.

Olet juuri lisännyt useita ruokintaa peräkkäin.

Wilt u dergelijke voedingen groeperen?

Haluatko ryhmitellä tällaiset ruoat?

Voeg ononderbroken slaap tot middernacht toe aan de volgende dag

Lisää keskeytymätön uni ennen puoltayötä seuraavaan päivään

Waarom zou ik deze app gebruiken?

Miksi minun pitäisi käyttää tätä sovellusta?

Handige synchronisatie

Kätevä synkronointi

U kunt uw partner, familie of oppas uitnodigen om de gegevens van uw baby met hen te delen.

Voit kutsua kumppanisi, sukulaisesi tai lastenhoitajan jakamaan vauvasi tiedot heidän kanssaan.

Data herstel

Tietojen palautus

Gegevenssynchronisatie met de cloud om gegevens te herstellen als u uw telefoon verandert of verliest.

Tietojen synkronointi pilven kanssa tietueiden palauttamiseksi, jos vaihdat tai kadotat puhelimesi.

Volledige toegang tot statistieken

Täysi pääsy tilastoihin

Het is gemakkelijk om de dagelijkse routine en andere kenmerken van het gedrag van uw baby in de afgelopen week of maand te evalueren.

On helppo arvioida päivittäisiä rutiineja ja muita vauvasi käyttäytymisen piirteitä kuluneen viikon tai kuukauden aikana.

Voedings-, slaap- en luierherinneringen

Ruokinta-, uni- ja vaippamuistutukset

Meldingen van belangrijke gebeurtenissen voor uw baby

Ilmoitukset tärkeistä tapahtumista vauvallesi

Volg slaap, voeding, gewicht. Alles wat je nodig hebt in één app >>

Seuraa unta, ruokintaa, painoa. Kaikki mitä tarvitset yhdessä sovelluksessa >>

Is alles in orde?

Onko kaikki hyvin?

Je hebt lang geen gegevens in het babydagboek ingevoerd. Voeg een record toe >>

Et ole syöttänyt tietoja vauvapäiväkirjaan pitkään aikaan. Lisää tietue >>

Wat is de naam van je dochter?

Mikä on tyttäresi nimi?

Toen hij was geboren?

Kun hän syntyi?

Toen zij geboren werd?

Milloin hän syntyi?

Wil je een foto toevoegen?

Haluatko lisätä valokuvan?

Kies je favoriete foto of voeg deze later toe

Valitse suosikkikuvasi tai lisää se myöhemmin

Geef toegang tot uw foto's

Anna kuviesi käyttöoikeus

Daarna kunt u een foto selecteren.

Tämän jälkeen voit valita valokuvan.

Meldingen op het volgende scherm toestaan voor:

Salli ilmoitukset seuraavassa näytössä:

Timer van een hardloopevenement in de statusbalk

Käynnissä olevan tapahtuman ajastin tilapalkissa

Leg regelmatig gegevens vast en merk patronen op met visuele grafieken en statistieken

Tee säännöllisiä tallenteita ja huomaa kuvioita visuaalisten kaavioiden ja tilastojen avulla

Help je slaaparme brein

Auta unen puutteellisia aivojasi

Gebruik gegevens uit de app bij de afspraak van uw arts

Käytä sovelluksen tietoja lääkärin vastaanotolla

Houd u aan het regime

Pysy ohjeessa

Gebruik flexibele herinneringen voor voedingen, slaap, luiers en meer

Käytä joustavia muistutuksia ruokinnasta, nukkumisesta, vaipoista ja muusta

Laten we de app voor u aanpassen

Räätälöidään sovellus sinulle

Heb je een dochter of een zoon?

Onko sinulla tytär vai poika?

Als je een tweeling hebt, kun je later nog een baby toevoegen

Jos sinulla on kaksoset, voit lisätä toisen vauvan myöhemmin

Wat is de naam van je zoon?

Mikä on poikasi nimi?

Begrijp je baby

Ymmärrä vauvaasi

Vraag de hoofdouder om een uitnodigingscode te genereren om toegang te krijgen tot het bestaande babyprofiel

Pyydä ensisijaista vanhempaa luomaan kutsukoodi olemassa olevan vauvan profiilin käyttämiseksi

Je hebt geen toegang meer tot het profiel:

Sinulla ei ole enää pääsyä profiiliin:

Om items voor dit profiel te bekijken en toe te voegen, heb je een uitnodigingscode van de primaire ouder nodig.

Jotta voit tarkastella ja lisätä tämän profiilin merkintöjä, tarvitset kutsukoodin ensisijaiselta vanhemmalta.

Profiel informatie

Profiilin tiedot