voor leeftijd
para a idade
Kindgroeinormen
Padrões de crescimento infantil
Hebt u alles vastgelegd wat u wilde vastleggen?
Registou tudo o que queria?
De primaire ouder kan u een uitnodigingscode geven om toegang te krijgen tot het profiel van hun baby en premiumfuncties te activeren.
O pai principal pode fornecer um código de convite para aceder ao perfil do bebé e ativar funcionalidades premium.
U moet inloggen op uw account en deze uitnodigingscode invoeren.
Terá de fazer login na sua conta e inserir este código de convite.
De primaire ouder is de gebruiker die het profiel van de baby heeft aangemaakt en is ingelogd op de app, waardoor hun account en het profiel van de baby zijn gekoppeld.
O pai principal é o utilizador que criou o perfil do bebé e fez login na aplicação, vinculando assim a sua conta e o perfil do bebé.
Dit account is nu de primaire ouder voor de profielen van de volgende baby's:
Esta conta é agora a pai principal dos perfis dos seguintes bebés:
De primaire ouder kan andere gebruikers uitnodigen voor het profiel van hun baby (Premiumfunctie).
O pai principal pode convidar outros utilizadores para o perfil do bebé (característica Premium).
Obstipatie
Prisão de ventre
Vaak spugen
Regurgitação frequente
Deze problemen baren veel ouders zorgen
Estes problemas preocupam muitos pais
Maar jij en je baby zijn uniek.
No entanto, você e o seu bebé são únicos.
Deze app helpt je bij te houden wat je nodig hebt.
Esta aplicação ajuda-o a controlar o que precisa.
Was de geboorte te vroeg?
O parto foi prematuro?
Wat was het geboortegewicht?
Qual era o peso à nascença?
Wat was de geboortelengte?
Qual era a altura ao nascimento?
Is je baby al geboren?
O seu bebé já nasceu?
Moge je ouderschap vol prachtige momenten zijn!
Que o seu percurso como pai ou mãe seja repleto de momentos maravilhosos!
Wat stoort je op dit moment?
O que o está a incomodar agora?
Welzijn van de baby
Bem-estar do bebé
Rusteloze slaap
Sono agitado
Moeite met in slaap vallen
Dificuldade em adormecer
Voedingsregime
Regime alimentar
Ik vergeet vaak aan welke borst ik heb gevoed
Muitas vezes esqueço-me com que seio amamentei
Diarree
Diarreia
Onbeperkt chatten met AI-helper
Chat ilimitado com ajudante de IA
Dit is AI-helper
Este é um ajudante de IA
Hier kun je vragen stellen over de groei en ontwikkeling van je baby
Aqui pode tirar dúvidas sobre o crescimento e desenvolvimento do seu bebé
Alle chatbotreacties zijn alleen voor informatieve doeleinden en mogen niet worden gebruikt als vervanging voor medisch advies. Raadpleeg altijd je arts.
Todas as respostas do chatbot são apenas para fins informativos e não devem ser utilizadas como substitutos de aconselhamento médico. Consulte sempre o seu médico.
Wij, als ontwikkelaars van deze app, wijzen elke aansprakelijkheid af voor beslissingen die je neemt op basis van de antwoorden van de AI-gestuurde chatbot, die worden verstrekt als algemene informatie en geen vervanging zijn voor individueel medisch advies.
Nós, como programadores desta aplicação, isentamo-nos de qualquer responsabilidade por quaisquer decisões tomadas com base nas respostas do chatbot com tecnologia de IA, que são fornecidas como informações gerais e não substituem o aconselhamento médico individual.
Ik begrijp en accepteer deze gebruiksvoorwaarden
Compreendo e aceito estes termos de utilização
Ga naar chat
Vá para o chat
Hallo! Wie ben je en hoe kun je me helpen?
Olá! Quem é e como me pode ajudar?
Je hebt je vraaglimiet voor de gratis versie bereikt. Upgrade naar de Premium-versie om een ​​onbeperkt aantal vragen te stellen.
Atingiu o seu limite de perguntas para a versão gratuita. Atualize para a versão Premium para fazer um número ilimitado de perguntas.
Exporteren naar PDF
Exportar para PDF
De duur overlapt met een ander record.
A duração é sobreposta por outro registro.
Velden die beschikbaar zijn wanneer u een gebeurtenisrecord toevoegt
Campos disponíveis quando adiciona um registo de evento
Meldingsgeluid aan het einde afspelen
Reproduzir som de notificação no final
Gebeurtenissen maken / bewerken
Criar / Editar eventos
Aangepaste gebeurtenis maken
Criar evento personalizado
Bijvoorbeeld: nagels knippen
Por exemplo: cortar unhas
U kunt meer info toevoegen
Pode adicionar mais detalhes
Gebeurtenisinstellingen
Configurações de evento
Alleen de primaire ouder kan deze instelling wijzigen.
Apenas o pai primário pode alterar esta configuração.
Verbinding
Conexão
Synchroniseer gegevens tussen gezinsleden. Blijf verbonden met je baby, zelfs als je er niet bent – ​​als je ontspant of werkt.
Sincronize dados entre membros da família. Mantenha-se ligada ao seu bebé mesmo quando não está por perto – enquanto relaxa ou trabalha.
Maak zonder beperkingen aantekeningen over uw baby in de gratis versie
Anote e registe as atividades do bebé sem limites na versão gratuita
Als ik mijn kind bij iemand achterlaat, kan ik controleren of al het nodige is gedaan.
Quando deixo o meu filho com alguém, posso verificar se tudo o que é necessário foi feito.
Een zeer goede toepassing, waarmee ik mijn hersenen kan ontlasten en de routine van mijn kind beter kan organiseren 👍💯
Uma aplicação muito boa, permite-me descarregar o meu cérebro e organizar melhor a rotina do meu filho 👍💯
Dit heeft mij geholpen mijn slaap- en eetschema te beheren. Sterk aanbevolen!
Ajudou-me a controlar a minha rotina de sono e alimentação. Altamente recomendado!

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_app project.

Sign up for free or login to start contributing.