для возраста
pour l'âge
Стандарты роста детей
Normes de croissance de l'enfant
Вы записали все, что хотели?
Avez-vous enregistré tout ce que vous vouliez ?
Основной родитель может предоставить вам код приглашения для доступа к профилю своего ребенка и активации премиум-функций.
Le parent principal peut vous fournir un code d'invitation pour accéder au profil de son bébé et activer les fonctionnalités premium.
Вам нужно будет войти в вашу учетную запись и ввести этот код приглашения.
Vous devrez vous connecter à votre compte et saisir ce code d'invitation.
Основной родитель — это пользователь, который создал профиль ребенка и авторизовался в приложении, тем самым связав свою учетную запись и профиль ребенка.
Le parent principal est l'utilisateur qui a créé le profil du bébé et s'est connecté à l'application, liant ainsi son compte et le profil du bébé.
Этот аккаунт теперь является Основным родителем для профилей следующих детей:
Ce compte est désormais le parent principal pour les profils des bébés suivants :
Основной родитель может приглашать других пользователей в профиль своего ребенка (премиум-функция).
Le parent principal peut inviter d'autres utilisateurs à accéder au profil de son bébé (fonctionnalité Premium).
Запор
Constipation
Частые срыгивания
Raccourcis fréquents
Эти проблемы беспокоят многих родителей
Ces problèmes inquiètent de nombreux parents
Однако вы и ваш ребенок уникальны.
Cependant, vous et votre bébé êtes uniques.
Это приложение поможет вам отслеживать то, что вам нужно.
Cette application vous aide à garder une trace de ce dont vous avez besoin.
Роды были преждевременными?
La naissance est-elle prématurée ?
Каков был вес при рождении?
Quel était le poids à la naissance ?
Каков был рост при рождении?
Quelle était la taille à la naissance ?
Ваш ребенок уже родился?
Votre bébé est-il déjà né ?
Пусть ваш родительский путь будет полон чудесных моментов!
Que votre parcours parental soit rempli de moments merveilleux !
Что вас сейчас беспокоит?
Qu'est-ce qui vous dérange en ce moment ?
Cамочувствие ребенка
Le bien-être du bébé
Беспокойный сон
Sommeil agité
Трудности с засыпанием
Difficulté à s'endormir
Режим кормления
Régime alimentaire
Я часто забываю, какой грудью я кормила ребенка
J'oublie souvent avec quel sein j'ai allaité
Диарея
Diarrhée
Неограниченное общение с ИИ-помощником
Chat illimité avec l'assistant IA
Это ИИ-помощник
Voici l'assistant IA
Здесь вы можете задавать вопросы о росте и развитии вашего малыша
Vous pouvez ici poser des questions sur la croissance et le développement de votre bébé
Все ответы чат-бота предназначены только для информационных целей и не должны использоваться в качестве замены медицинской консультации. Всегда консультируйтесь с врачом.
Toutes les réponses du chatbot sont fournies à titre informatif uniquement et ne doivent pas être utilisées comme substitut à un avis médical. Consultez toujours votre médecin.
Мы, как разработчики этого приложения, отказываемся от какой-либо ответственности за любые решения, принятые вами на основе ответов чат-бота на базе искусственного интеллекта, которые предоставляются в качестве общей информации и не заменяют индивидуальную медицинскую консультацию.
En tant que développeurs de cette application, nous déclinons toute responsabilité pour toute décision que vous prenez sur la base des réponses du chatbot alimenté par l'IA, qui sont fournies à titre d'information générale et ne remplacent pas un avis médical individuel.
Я понимаю и принимаю эти условия использования
Je comprends et j'accepte ces conditions d'utilisation
Перейти к чату
Accéder au chat
Привет! Кто ты и чем можешь мне помочь?
Bonjour ! Qui êtes-vous et comment pouvez-vous m'aider ?
Вы достигли лимита вопросов для бесплатной версии. Пожалуйста, перейдите на Премиум-версию, чтобы задавать неограниченное количество вопросов.
Vous avez atteint votre limite de questions pour la version gratuite. Veuillez passer à la version Premium pour poser un nombre illimité de questions.
Экспорт в PDF
Exporter vers PDF
Длительность перекрывается другой записью.
La durée est chevauchée par un autre enregistrement.
Поля, доступные при добавлении записи о событии
Champs disponibles lorsque vous ajoutez un enregistrement d'événement
Воспроизвести звук уведомления в конце
Émettre un son de notification à la fin
Создать / Редактировать события
Créer / Modifier des événements
Создать свое событие
Créer un événement personnalisé
Например: стрижка ногтей
Par exemple : couper les ongles
Можно добавить уточняющую информацию
Vous pouvez ajouter des détails supplémentaires
Настройки события
Paramètres d'un événement
Только Основной родитель может изменить этот параметр.
Seul le parent principal peut modifier ce paramètre.
Связь
Connexion
Синхронизация данных между членами семьи. Оставайтесь на связи с ребенком, даже когда вас нет рядом – когда вы отдыхаете или на работе.
Synchronisez les données entre les membres de la famille. Restez connecté à votre bébé même lorsque vous n'êtes pas là, que vous vous détendez ou que vous travaillez.
Отмечайте и записывайте активности ребенка без ограничений в бесплатной версии
Notez et enregistrez les activités de bébé sans limites dans la version gratuite
Когда я оставляю ребёнка с кем-то, могу следить, что всё необходимое для него делается.
Je peux m'assurer que tout le nécessaire est fait pour mon enfant lorsque je le laisse avec quelqu'un.
Очень хорошее приложение, позволяет мне разгрузить мозг и лучше организовать своего ребенка 👍💯
Très bonne application, me permet de libérer mon cerveau et de mieux organiser mon enfant 👍💯
Это помогло мне с режимом сна и ожиданиями по питанию. Настоятельно рекомендую!
Cela m'a aidé avec les horaires de sommeil et les attentes en matière d'alimentation. Hautement recommandé !

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_app project.

Sign up for free or login to start contributing.