クリーニング

Limpeza

洗浄

Lavando

クイッククリーニング

Limpeza rápida

補修

Manutenção

修理

Reparação

置換

Substituição

ケア

Cuidado

アクティビティ

Actividades

ショッピング

Compras

お支払い

Pagamentos

その他

Outros

ハウスキーピング

Tarefas domésticas

私の家

Minha casa

ゾーン

Zona

ここであなたの家事の話を見ることができます。 最初のイベントやリマインダーを追加する

Aqui você pode ver o histórico das suas tarefas domésticas. Adicione seu primeiro evento ou lembrete

私のゾーン

Minhas zonas

ハウスキーピングに便利な助手

Um assistente útil em tarefas domésticas

ゾーンを追加

Adicione sua zona

アパート

Apartamento

家

Casa

ガレージ

Garagem

スイミングプール

Piscina

庭園

Jardim

その他

Outros

キッチン

Cozinha

バスルーム

Banheiro

居間

Sala de jantar

寝室

Quarto

子供の寝室

Quarto das crianças

リビングルーム

Sala de estar

ショッピング

Compras

遊び場

Parque infantil

車

Carro

トイレ

BANHEIRO

ほこりを拭く

Tirar a poeira

床を掃除する

Lavar o chão

花に水をやる

Regar as flores

代金を支払う

Pagar as contas

芝生を切る

Cortar a grama

プールをきれいにする

Limpar a piscina

掃除

Limpar

ここで写真のメモを追加できます

Aqui você pode adicionar notas fotográficas

修理が必要なものや購入が必要なものの写真を追加する

Adicione fotos de coisas que precisam ser consertadas ou coisas que você precisa comprar

これはテキストメモです

Esta é uma nota de texto

写真なしでテキストメモだけを追加できます

Você pode adicionar apenas notas de texto sem fotos