クリーニング

Schoonmaken

洗浄

Wassen

クイッククリーニング

Snelle reiniging

補修

Onderhoud

修理

Repareren

置換

Vervanging

ケア

Zorg

アクティビティ

Activiteiten

ショッピング

Winkelen

お支払い

Betalingen

その他

Anderen

ハウスキーピング

Huishouden

私の家

Mijn huis

ゾーン

Zone

ここであなたの家事の話を見ることができます。 最初のイベントやリマインダーを追加する

Hier kunt u het verhaal van uw huishouden bekijken. Voeg uw eerste evenement of herinnering toe

私のゾーン

Mijn zones

ハウスキーピングに便利な助手

Een handige assistent in de huishouding

ゾーンを追加

Voeg je zone toe

アパート

Appartement

家

Huis

ガレージ

Garage

スイミングプール

Zwembad

庭園

Tuin

その他

Anders

キッチン

Keuken

バスルーム

Badkamer

居間

Eetkamer

寝室

Slaapkamer

子供の寝室

Kinderkamer

リビングルーム

Huiskamer

ショッピング

Winkelen

遊び場

Speeltuin

車

Auto

トイレ

WC

ほこりを拭く

Veeg het stof af

床を掃除する

Dweil de vloer

花に水をやる

De planten water geven

代金を支払う

De rekeningen betalen

芝生を切る

Maai het gras

プールをきれいにする

Maak het zwembad schoon

掃除

Opruimen

ここで写真のメモを追加できます

Hier kunt u opmerkingen over foto's toevoegen

修理が必要なものや購入が必要なものの写真を追加する

Voeg foto's toe van dingen die moeten worden gerepareerd of dingen die u moet kopen

これはテキストメモです

Dit is een tekstnotitie

写真なしでテキストメモだけを追加できます

U kunt alleen tekstnotities toevoegen zonder foto's