Theo dõi bé

宝贝追踪器

Theo dõi bé bú & phát triển

宝贝喂养与成长追踪器

Bú mẹ, hút sữa, ngủ

母乳喂养，吸奶，睡眠

Nhật ký sơ sinh: bú mẹ, hút sữa, tã lót, ngủ. Theo dõi sự phát triển của bé!

新生儿日志：母乳喂养，吸奶，更换尿不湿，睡眠。跟随宝宝的每一步成长！

nhật ký

日记

phát triển

成长

sổ nhật ký

日记簿

nhật ký

日记

thời gian biểu

时间表

chăm sóc

护理

cho bú

喂养

thức ăn

食物

cho bú

喂养

vú

乳房

đứa bé

儿童

chăm sóc

关心

sự phát triển

发展

bộ đếm giờ

计时器

thức ăn rắn

固体食物

bản ghi

记录

theo dõi

追踪

hoạt động

活动

Erby giúp bạn dễ dàng theo dõi và ghi lại các số liệu thống kê về việc bú mẹ, hoạt động và giấc ngủ của bé. Nó cũng là một cuốn nhật ký thức ăn tiện dụng cho bé của bạn và bà mẹ cho con bú! Bạn sẽ có thể đảm bảo bé bú đủ sữa mẹ và thiết lập việc chăm sóc bé hàng ngày. Nhập thông tin về thức ăn, nước uống, thuốc và các chất bổ sung bạn đang dùng. Điều này sẽ giúp xác định các phản ứng dị ứng ở trẻ sơ sinh.

Erby 能帮助您方便地追踪和记录母乳喂养，新生儿活动，睡眠情况等。它更是一款贴心专为婴儿和喂养妈妈的贴心食物日志。 您能够确保新生儿吃到足够的母乳，建立好每天的婴儿照顾记录。记录您给孩子服用的食物，饮料，药品和其他营养品的相关信息。这对婴儿发生过敏情况，判断过敏反应是很有帮助。

NUÔI CON BẰNG SỮA MẸ Khởi động bộ đếm giờ cho bú mẹ bằng một cú nhấp chuột! Theo dõi thời lượng bú, dễ dàng ghi nhớ đã cho bú bên vú nào lần vừa rồi: điều này sẽ giúp thiết lập việc bú mẹ và tránh tình trạng rối loạn tiết sữa. Ghi lại dữ liệu về việc hút sữa và phản ứng với các thức ăn bổ sung đầu tiên.

母乳喂养 点击一下，开始使用母乳喂养计时器！它能追踪喂养的周期，轻松记录上次喂养的时间：这样能够有助于建立好的母乳喂养和避免 发生乳腺停滞。记录吸取母乳的数据，以及第一次添加辅食的的反应。

HÚT SỮA Cân nhắc lượng sữa đã vắt ra với tùy chọn khởi động bộ đếm giờ cho bú cho từng bên vú riêng lẻ hoặc cả hai vú cùng lúc. Lưu trữ các bản ghi về sữa trữ đông - đảm bảo bạn có đủ lượng sữa dự trữ

吸奶 依据单独或者同时两个乳房分泌乳汁的多少，设定喂养的计时器。 记录冷冻母乳数据-- 确保您储藏足够的母乳。

NGỦ Sử dụng bộ theo dõi giấc ngủ và ghi lại thời điểm bé ngủ và thức. Ghi lại giấc ngủ ban đêm và ban ngày để hiểu mẫu hình ngủ và thức của bé

睡眠 使用睡眠追踪器，记录下宝宝入睡和醒来的时间。记录白天睡眠和晚间睡眠的时间，有助于了解宝宝的睡眠模式。

TÃ LÓT Lên lịch thay tã cho bé để biết bạn cần bao nhiêu tã. Ghi lại số lần tiểu tiện (với số lượng cần thiết) và đại tiện của bé riêng.

尿不湿 计划好更换尿不湿的时间，这样能清楚地知道需要尿不湿的数量。单独分开记录排尿（尿量多少根据情况记录）和排便情况。

SỨC KHỎE, NUÔI DƯỠNG Đánh dấu các triệu chứng và nhiệt độ khác nhau, nhập dữ liệu về vitamin, thuốc và tiêm chủng. Ghi lại dữ liệu về thức ăn bổ sung và theo dõi phản ứng của bé. Theo dõi sự tăng cân và phát triển của bé. Theo dõi mọc răng. Erby là ứng dụng tuyệt vời để biết thời điểm cần đưa bé đi gặp bác sĩ nhi khoa.

词汇表 健康与喂养 在服用维生素，药品和注射疫苗后，记录症状和体温的变化。 记录辅食喂养数据，并追踪宝宝的反应，注重宝宝体重的增长变化。注意查看牙齿情况。 在看儿科医生时，Erby能提供很多的数据。

HOẠT ĐỘNG Ghi lại việc tắm và đi dạo, nằm sấp, chơi trò chơi, mát xa cho bé.

活动 记录宝宝洗澡、外出散步、趴卧、游戏和抚触的情况。

SỐ LIỆU THỐNG KÊ VÀ LỊCH SỬ Xem số liệu thống kê theo sự kiện để có thể phát hiện các xu hướng và nếu cần, hãy điều chỉnh việc chăm sóc bé. Nghiên cứu thói quen hàng ngày của bạn. Một lịch sử đầy đủ về các sự kiện, khả năng lọc chúng theo loại (ví dụ: chỉ lọc hoạt động đi dạo hoặc nhật ký hút sữa) luôn trong tầm tay bạn.

统计数据和历史信息 查看事件统计数据，以便预测宝宝的发育趋势。如果有必要，调整宝宝的喂养方式。研究日常生活。完整的事件记录，可以根据类型筛选事件（例如：单独查看散步或者吸奶的的记录），这一些数据尽在您掌握之中。

LỜI NHẮC Đặt lời nhắc cho các sự kiện bạn cần. Bạn sẽ không bỏ lỡ việc uống thuốc và sẽ không quên cho bé ăn hoặc cho bé đi ngủ đúng giờ.

提醒 为需要的事件设置提醒器。这样您就不会错过宝宝的喂药时间，也不会忘记喂奶，并能让宝宝在合适的时间入睡。

Erby không chỉ là một cuốn nhật ký phát triển của bé, mà còn là kỷ niệm về những tháng đầu đời quý giá của bạn với bé. Bạn có thể ghi nhật ký cho nhiều bé. Thích hợp cho các cặp song sinh! Ứng dụng nuôi con bằng sữa mẹ của chúng tôi được tạo ra để giúp cho ngay cả các bậc cha mẹ thiếu ngủ nhất cũng có thể theo dõi sự tiến bộ của con họ cho đến khi một tuổi bằng cách ghi lại các hoạt động hàng ngày và các số liệu thống kê về việc cho bú trong cuốn nhật ký dễ sử dụng này.

词汇表 Erby 不仅仅是宝宝的成长日志，更是最初几个月的美好记忆。 您可以为多个孩子写日记。该app适用于双胞胎！ 我们的母乳喂养app，旨在于即便是睡眠不足的父母，也能很好追踪宝宝的成长记录。通过这款易用型日志app，父母们可以记录宝宝的每日活动和喂养数据，一直到宝宝一周岁。

Chúng tôi rất vui với những câu hỏi, đề xuất và bình luận của bạn. Gửi email cho chúng tôi tại địa chỉ support@whisperarts.com

我们非常高兴收到您的提问。建议和评价，请发邮件到support@whisperarts.com