宝贝追踪器

pengesan bayi

宝贝喂养与成长追踪器

Pemakanan & jejak pertumbuhan

母乳喂养，吸奶，睡眠

Penyusuan badan, pam, tidur

新生儿日志：母乳喂养，吸奶，更换尿不湿，睡眠。跟随宝宝的每一步成长！

Log bayi baru lahir, penyusuan, pam, lampin, tidur. Ikuti perkembangan anak!

日记

diari

成长

pertumbuhan

日记簿

buku harian

日记

diari

时间表

jadual

护理

menjaga

喂养

memberi makan

食物

makanan

喂养

memberi makan

乳房

payudara

儿童

anak

关心

menjaga

发展

perkembangan

计时器

penjaga masa

固体食物

makanan pejal

记录

rekod

追踪

menjejak

活动

aktiviti-aktiviti

Erby 能帮助您方便地追踪和记录母乳喂养，新生儿活动，睡眠情况等。它更是一款贴心专为婴儿和喂养妈妈的贴心食物日志。 您能够确保新生儿吃到足够的母乳，建立好每天的婴儿照顾记录。记录您给孩子服用的食物，饮料，药品和其他营养品的相关信息。这对婴儿发生过敏情况，判断过敏反应是很有帮助。

Erby membantu anda menjejak dan merekod penyusuan badan, aktiviti bayi baru lahir dan statistik tidur dengan mudah. Ia adalah diari makanan yang berguna buat bayi anda dan ibu! Anda akan boleh memastikan bayi yang baru lahir mendapatkan susu badan yang mencukupi untuk penjagaan harian bayi. Masukkan maklumat tentang makanan, minuman, ubat-ubatan dan makanan tambahan yang anda ambil. Ini akan membantu untuk mengenal pasti reaksi alergi pada bayi.

母乳喂养 点击一下，开始使用母乳喂养计时器！它能追踪喂养的周期，轻松记录上次喂养的时间：这样能够有助于建立好的母乳喂养和避免 发生乳腺停滞。记录吸取母乳的数据，以及第一次添加辅食的的反应。

PENYUSUAN BADAN Mulakan penjaga masa untuk penyusuan badan dengan satu klik! Jejak tempoh penyusuan badan, ini memudahkan anda untuk mengingati masa terakhir penyusuan badan: membantu untuk menubuhkan penyusuan badan dan mengelak laktostasi. Rekod data mengenai pam dan respons kepada makanan komplimentari pertama.

吸奶 依据单独或者同时两个乳房分泌乳汁的多少，设定喂养的计时器。 记录冷冻母乳数据-- 确保您储藏足够的母乳。

PAM Jangka jumlah susu yang dipam dengan pilihan untuk mulakan penjaga masa berasingan untuk setiap payudara atau kedua-dua pada waktu yang sama. Simpan rekod tentang susu yang dibekukan - pastikan anda mempunyai stok susu yang mencukupi untuk simpanan anda

睡眠 使用睡眠追踪器，记录下宝宝入睡和醒来的时间。记录白天睡眠和晚间睡眠的时间，有助于了解宝宝的睡眠模式。

TIDUR Gunakan penjejak tidur dan catat masa tidur dan jaga anak anda. Rekod tidur malam dan siang untuk memahami cara tidur dan jaga bayi

尿不湿 计划好更换尿不湿的时间，这样能清楚地知道需要尿不湿的数量。单独分开记录排尿（尿量多少根据情况记录）和排便情况。

LAMPIN Jadualkan penukaran lampin supaya anda tahu banyak manakah lampin yang diperlukan. Catat pembuangan air kecil (dengan jumlah sebanyak yang diperlukan) dan pergerakan usus secara berasingan

词汇表 健康与喂养 在服用维生素，药品和注射疫苗后，记录症状和体温的变化。 记录辅食喂养数据，并追踪宝宝的反应，注重宝宝体重的增长变化。注意查看牙齿情况。 在看儿科医生时，Erby能提供很多的数据。

KESIHATAN, PEMBERIAN MAKANAN Tandakan simptom-simptom dan suhu, masukkan data tentang vitamin, ubat-ubatan dan vaksinasi. Rekod data pemakanan dan jejak respons bayi. Perhatikan penambahan berat badan bayi dan pertumbuhannya. Perhatikan pertumbuhan gigi bayi. Erby adalah yang terbaik untuk berjumpa dengan pakar pediatrik.

活动 记录宝宝洗澡、外出散步、趴卧、游戏和抚触的情况。

AKTIVITI Rekod masa mandian dan berjalan, masa untuk perut, permainan dan urut.

统计数据和历史信息 查看事件统计数据，以便预测宝宝的发育趋势。如果有必要，调整宝宝的喂养方式。研究日常生活。完整的事件记录，可以根据类型筛选事件（例如：单独查看散步或者吸奶的的记录），这一些数据尽在您掌握之中。

SEJARAH DAN STATISTIK Papar statistik acara supaya anda boleh mengesan gaya dan jika perlu, buat perubahan pada penjagaan bayi anda. Perhatikan rutin harian anda. Sebuah sejarah lengkap untuk acara-acara, kebolehan untuk menapis acara-acara tersebut mengikut jenis (contohnya, hanya log berjalan dan pam) sentiasa berada di hujung jari anda.

提醒 为需要的事件设置提醒器。这样您就不会错过宝宝的喂药时间，也不会忘记喂奶，并能让宝宝在合适的时间入睡。

PERINGATAN Buat peringatan untuk acara yang anda perlukan. Anda pasti tidak mahu tertinggal pengambilan ubatan dan lupa untuk memberi makan kepada bayi anda ataupun memberi bayi anda tidur pada masa yang tepat.

词汇表 Erby 不仅仅是宝宝的成长日志，更是最初几个月的美好记忆。 您可以为多个孩子写日记。该app适用于双胞胎！ 我们的母乳喂养app，旨在于即便是睡眠不足的父母，也能很好追踪宝宝的成长记录。通过这款易用型日志app，父母们可以记录宝宝的每日活动和喂养数据，一直到宝宝一周岁。

Erby bukan sahaja sebuah journal pengembangan bayi, ia juga adalah sebuah memori terindah anda bersama bayi. Anda boleh menyimpan sebuah diari untuk lebih dari satu anal. Sesuai buat kembar! Aplikasi penyusuan badan kami dicipta untuk membantu semua ibu bapa walaupun yang paling tidak cukup tidur untuk menjejaki progres bayi anda sehingga berumur satu tahun dengan cara merekod aktiviti harian dan statistik pemberian makanan dengan menggunakan diari yang mudah digunakan ini.

我们非常高兴收到您的提问。建议和评价，请发邮件到support@whisperarts.com

Kami sentiasa gembira untuk menerima soalan, cadangan dan komen daripada anda. Emel kami di support@whisperarts.com