宝贝追踪器
Date despre bebeluș
宝贝喂养与成长追踪器
Date despre mese & creștere
母乳喂养,吸奶,睡眠
Hrănire, pompare și somn
新生儿日志:母乳喂养,吸奶,更换尿不湿,睡眠。跟随宝宝的每一步成长!
Totul despre dezvoltarea bebelușului: hrănire la sân, pompare, scutece, somn.
日记
jurnal
成长
creștere
日记簿
jurnal de zi
日记
jurnal
时间表
orar
护理
alăptare
喂养
masă
食物
hrană
喂养
hrănire
乳房
sân
儿童
copil
关心
îngrijire
发展
dezvoltare
计时器
cronometru
固体食物
hrană solidă
记录
înregistrări
追踪
progres
活动
activități
Erby 能帮助您方便地追踪和记录母乳喂养,新生儿活动,睡眠情况等。它更是一款贴心专为婴儿和喂养妈妈的贴心食物日志。 您能够确保新生儿吃到足够的母乳,建立好每天的婴儿照顾记录。记录您给孩子服用的食物,饮料,药品和其他营养品的相关信息。这对婴儿发生过敏情况,判断过敏反应是很有帮助。
Erby te ajută să urmărești și să notezi cu ușurință toate mesele la san ale bebelușului dar și activitatea și somnul acestuia. Aplicația este un ajutor de nădejde pentru toate mamele care au nevoie de un jurnal alimentar complet! Astfel, te vei asigura că bebelușul mănâncă suficient când e la sân și că primește toată grijă de care are atât de multă nevoie. Trebuie doar să introduci toate informațiile despre hrana, băuturile, medicamentele și suplimentele pe care le consumi iar acest lucru te va ajuta să identifici orice reacție alergică a bebelușului.
母乳喂养 点击一下,开始使用母乳喂养计时器!它能追踪喂养的周期,轻松记录上次喂养的时间:这样能够有助于建立好的母乳喂养和避免 发生乳腺停滞。记录吸取母乳的数据,以及第一次添加辅食的的反应。
HRĂNIREA LA SÂN Pornește cronometrul cu singur clic! Urmărește durata meselor și reamintește-ți ușor ce sân ai folosit ultima dată: așa vei putea stabili un program corerent și vei evita lactostaza, sau blocarea totală sau parțială a canalelor mamare. Notează informații despre pomparea laptelui și reacțiile bebelușului tău la primele mese diversificate.
吸奶 依据单独或者同时两个乳房分泌乳汁的多少,设定喂养的计时器。 记录冷冻母乳数据-- 确保您储藏足够的母乳。
POMPAREA Estimează volumul de lapte muls folosind opțiunea cronometrului separat pentru fecare sân sau pentru ambii în același timp. Păstrează evidența volumului de lapte congelat - asigură-te că ai întotdeauna suficient lapte în rezervele din congelator.
睡眠 使用睡眠追踪器,记录下宝宝入睡和醒来的时间。记录白天睡眠和晚间睡眠的时间,有助于了解宝宝的睡眠模式。
SOMNUL Urmărește somnul bebelușului tău și notează-i perioadele de veghe. Înregistrează-i somnul de noapte și de zi pentru a-i înțelege obiceiurile de odihnă și igienă a somnului.
尿不湿 计划好更换尿不湿的时间,这样能清楚地知道需要尿不湿的数量。单独分开记录排尿(尿量多少根据情况记录)和排便情况。
SCUTECE Programează-ți schimbatul scutecelor pentru a ști de câte ai nevoie într-o perioadă anume de timp. Notează urinările (exprimate în volum) și scaunele separat.
词汇表 健康与喂养 在服用维生素,药品和注射疫苗后,记录症状和体温的变化。 记录辅食喂养数据,并追踪宝宝的反应,注重宝宝体重的增长变化。注意查看牙齿情况。 在看儿科医生时,Erby能提供很多的数据。
SĂNĂTATE, ALĂPTAT Notează diverse simptome și temperaturi, introdu informații despre vitamine, medicamente și vaccinari. Înregistrează date despre diversificarea meselor cât și reacția bebelușului tău la ele. Urmărește greutatea, dezvoltatrea copilului și dentiția lui. Erby este aplicația cea mai potrivită după o vizită la medicul pediatru.
活动 记录宝宝洗澡、外出散步、趴卧、游戏和抚触的情况。
ACTIVITĂȚi Înregistrează băițele, plimbările, jocurile și masajele pe care i le faci bebelușului tău.
统计数据和历史信息 查看事件统计数据,以便预测宝宝的发育趋势。如果有必要,调整宝宝的喂养方式。研究日常生活。完整的事件记录,可以根据类型筛选事件(例如:单独查看散步或者吸奶的的记录),这一些数据尽在您掌握之中。
STATISTICI Și ISTORIC Vizualizează statistici despre toate evenimentele pentru a identifica tendințele și pentru a face schimbările necesare în ingrijrea bebelușului tău. Observă-ți rutină zilnică. Vei avea mereu la dispoziție un istoric complet al evenmentelor, pe care să le filtrezi după tip (de exemplu, doar plimbările sau mulsul).
提醒 为需要的事件设置提醒器。这样您就不会错过宝宝的喂药时间,也不会忘记喂奶,并能让宝宝在合适的时间入睡。
MEMENTO-URI Stabilește memento-urile necesare pentru toate evenimentele din viața ta și a copilului. Nu vei uita niciodată să îți iei medicamentele și nu vei mai rata timpul potrivit pentru masă sau pentru somnul bebelușului tău.
词汇表 Erby 不仅仅是宝宝的成长日志,更是最初几个月的美好记忆。 您可以为多个孩子写日记。该app适用于双胞胎! 我们的母乳喂养app,旨在于即便是睡眠不足的父母,也能很好追踪宝宝的成长记录。通过这款易用型日志app,父母们可以记录宝宝的每日活动和喂养数据,一直到宝宝一周岁。
Erby nu este doar un jurnal despre dezvoltarea copilului tău, este și o sursă de amintiri prețioase din primele voastre luni împreună. Poți păstra jurnalul pentru mai mulți copii. Erby este potrivit și pentru gemeni! Aplicația noastră a fost creată pentru a veni în ajutorul celor mai obosiți părinți care vor să urmărească dezvoltarea și progresul bebelușului lor până la vârstă de un an prin înregistrarea activităților zilnice într-un jurnal simplu de folosit.
我们非常高兴收到您的提问。建议和评价,请发邮件到support@whisperarts.com
Ne face plăcere întotdeauna să va citim întrebările, sugestiile și comentariile. Puteți să ne scrieți oricând la adresa support@whisperarts.com

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_metadata project.

Sign up for free or login to start contributing.