dziennik aktywności dziecka

suivi de bébé

Karmienia i rozwój dziecka

Suivi repas & croissance bébé

Karmienie, odciąganie, sen

allaitement, pompage, sommeil

Dziennik noworodka: karmienia, odciąganie, zmiany pieluch, sen. Obserwuj wzrost!

Journal bébé: allaitement, pompage, couches, sommeil. Suis son développement!

dziennik

journal

rozwój

croissance

planer

cahier journalier

terminarz

journal

harmonogram

horaire

opieka

allaiter

karmić

nourrir

pokarm

nourriture

karmienie

alimentation

pierś

sein

dziecko

enfant

opieka

soin

postęp

developpement

chronometr

minuteur

stałe posiłki

nourriture solide

wpisy

enregistrements

śledzenie

suivi

aktywności

activités

Erby pomaga w zapisywaniu i analizowaniu czasu karmienia piersią, statystyk snu i innych aktywności dziecka. To także podręczny dziennik żywieniowy dla karmiącej mamy i jej malucha! Będziesz pewna, że Twój noworodek dostaje odpowiednią ilość mleka i z łatwością zorganizujesz opiekę nad maleństwem. Wpisuj informacje o jedzeniu, piciu, lekach i suplementach które podajesz. Dzięki temu, będziesz w stanie zidentyfikować ewentualne reakcje alergiczne.

Erby vous aide à suivre et à enregistrer facilement l'allaitement, l'activité du nouveau-né et son sommeil. C'est aussi un journal pratique pour bébé et la maman qui allaite ! Vous serez en mesure de vous assurer que le nouveau-né boit suffisamment de lait maternel et d'établir les soins quotidiens du bébé. Entrez des informations sur les aliments, les boissons, les médicaments et les suppléments que vous prenez. Cela aidera à identifier les réactions allergiques chez le nourrisson.

KARMIENIE PIERSIĄ Uruchom licznik czasu karmienia piersią jednym kliknięciem! Śledź czas karmienia i pamiętaj, którą piersią karmiłaś ostatnio. Pomoże to unormować laktację i zapobiegnie zastojom. Zapisuj dane dotyczące odciąganego mleka i reakcje dziecka na pierwsze posiłki uzupełniające.

ALLAITEMENT Démarrez la minuterie d'allaitement en un clic ! Suivez la durée des tétées, souvenez-vous facilement du sein donné en dernier : cela aidera à établir l'allaitement et à éviter la lactostase. Enregistrez les données sur le pompage et les réponses aux premiers aliments complémentaires.

ODCIĄGANIE POKARMU Z możliwością uruchomienia licznika osobno dla każdej piersi lub dla obu jednocześnie z łatwością zapiszesz objętość odciąganego mleka. Możesz też zapisywać, ile pokarmu zamrażasz, dzięki czemu zawsze będziesz pewna, że masz odpowiednią ilość.

POMPAGE Tenez compte du volume de lait pompé avec la possibilité de démarrer la minuterie d'allaitement séparément pour chaque sein ou pour les deux en même temps. Tenez à jour votre réserve de lait congelé - assurez-vous d'avoir suffisamment de stocks dans votre réserve de lait.

SEN Notuj kiedy Twoje dziecko czuwa, a kiedy śpi. Dzięki regularnym zapisom czasu snu w dzień i w nocy zrozumiesz tryb swojego dziecka.

SOMMEIL Notez quand votre enfant est endormi ou réveuillé et ayez un suivi de son sommeil. Enregistrez le sommeil de nuit et de jour pour comprendre les habitude de sommeil et de réveil du bébé.

ZMIANA PIELUCH Zaplanuj zmiany pieluch w ciągu doby, by zawsze wiedzieć ile potrzebujesz mieć w zanadrzu. Zapisuj osobno oddany mocz (objętościowo, jeśli potrzebujesz) i wypróżnienia.

COUCHES Planifiez les changements de couche afin de savoir combien de couches vous avez besoin. Notez la miction (avec le volume si besoin) et les selles séparément

ZDROWIE, KARMIENIE Zapisuj zaobserwowane objawy i pomiary temperatury. Wpisuj dane dotyczące podawanych witamin, leków i szczepionek. Rejestruj ilość i czas jedzenie uzupełniającego i śledź reakcje alergiczne. Monitoruj wzrost miary i wagi malucha. Zwróć uwagę na ząbkowanie. Erby jest świetnym asystentem podczas wizyt u pediatry.

SANTE, ALIMENTATION Notez la température et des symptômes variés, entrez des données sur les vitamines, les médicaments et la vaccination. Enregistrez des données complémentaires sur l'alimentation et les réactions du bébé. Evaluer la prise de poids et la croissance de votre bébé. Surveiller les poussées dentaires. Erby est super pour vous accompagner chez le pédiatre.

AKTYWNOŚCI Zapisuj czasy kąpieli, spacerów, leżenia na brzuszku, zabaw i masaży.

ACTIVITES Enregistrez les moments de bain, de marche, le temps passé à plat ventre, les jeux, les massages.

STATYSTYKI I HISTORIA Podglądaj statystyki waszych aktywności, dzięki czemu spostrzeżesz wzorce i wprowadzisz niezbędne ułatwienia i zmiany. Do dyspozycji masz pełną historię wydarzeń wraz z opcją filtrowania (na przykład tylko dane dotyczące spacerów lub odciągania mleka).

STATISTIQUES ET HISTORIQUE Affichez les statistiques des événements afin de repérer les tendances et, si nécessaire, apporter des ajustements aux soins de votre bébé. Étudiez votre routine quotidienne. Un historique complet des événements, la possibilité de les filtrer par type (par exemple, uniquement les promenades ou le journal des pompages) est toujours à portée de main.

PRZYPOMNIENIA Ustaw przypomnienia o ważnych wydarzeniach. W ten sposób już nigdy nie zapomnisz o lekach a także by nakarmić czy położyć dziecko do spania o właściwej porze.

RAPPELS Programmer des rappels pour les événements de votre choix. Vous ne manquerez pas de prendre vos médicaments et n'oublierez pas de nourrir ou de mettre votre bébé au lit au bon moment.

Erby to nie tylko dziennik rozwoju dziecka. To także pamiętnik pełen wspomnień z tych najcenniejszych pierwszych miesięcy wspólnego życia. Możesz prowadzić dziennik wielu dzieci, a także bliźniaków! Nasza aplikacja została stworzona z myślą o wszystkich rodzicach, a w szczególności tych najbardziej cierpiących z braku snu, by mogli z łatwością śledzić postępy ich dzieci od urodzenia do ukończenia pierwszego roku życia poprzez zapisywanie codziennych czynności.

Erby n'est pas seulement un journal de développement de bébé, c'est un souvenir de vos précieux premiers mois avec lui. Vous pouvez tenir un journal pour plusieurs enfants. Convient aux jumeaux ! Notre application d'allaitement a été créée pour aider même les parents les plus privés de sommeil à suivre les progrès de leur bébé jusqu'à l'âge d'un an en enregistrant les activités quotidiennes et les statistiques d'alimentation dans ce journal facile à utiliser.

Zachęcamy do przesyłania pytań, sugestii i komentarzy. Napisz do nas na adres: support@whisperarts.com

C'est toujours un plaisir pour nous de lire vos questions, vos suggestions et vos commentaires. Ecrivez nous par email à support@whisperarts.com