Personalization: background selection
Personalització: selecció de fons
Let's customize the app for you
Personalitzem l'aplicació per a tu
Display ovulation and fertile days (Prediction)
Mostra l'ovulació i els dies fèrtils (Predicció)
Enter your PIN code
Introduïu el vostre codi PIN
Wrong code
Codi incorrecte
You have entered the PIN code incorrectly more than 3 times. Try again after one hour.
Heu introduït el codi PIN incorrectament més de 3 vegades. Torna-ho a provar després d'una hora.
Wrong answer
Resposta incorrecta
Your PIN code:
El teu codi PIN:
Security: PIN code for entrance
Seguretat: codi PIN per a l'entrada
PIN code
Codi PIN
After switching on, the app can only be opened with a code or fingerprint or Face ID (if available)
Després de l'encesa, l'aplicació només es pot obrir amb un codi o empremta digital o Face ID (si està disponible)
Create а PIN code
Creeu un codi PIN
Re-enter the PIN code
Torneu a introduir el codi PIN
The codes don't match
Els codis no coincideixen
Secret question
Pregunta secreta
Select the secret question to restore the PIN code
Seleccioneu la pregunta secreta per restaurar el codi PIN
Your favourite teacher's surname
Cognom del teu professor preferit
Your favourite city
La teva ciutat preferida
Your favourite book as a child
El teu llibre preferit de petit
Re-enter the new PIN code
Torneu a introduir el nou codi PIN
Enter a new PIN code
Introduïu un codi PIN nou
Enter old PIN code
Introduïu el codi PIN antic
Change PIN code
Canvia el codi PIN
You can use your fingerprint or Face ID to open the app
Podeu utilitzar la vostra empremta digital o Face ID per obrir l'aplicació
Biometric entrance
Entrada biomètrica
Your answer
La teva resposta
Reminders
Recordatoris
Period in 2 days
Menstruació en 2 dies
A new cycle may start in a few days. Be prepared.
Un nou cicle pot començar en pocs dies. Estar preparat.
Ovulation (Prediction)
Ovulació (Predicció)
High pregnancy chance
Alta possibilitat d'embaràs
Period start
Inici de la menstruació
Don't forget to log the beginning of your period in the calendar!
No oblidis registrar l'inici de la teva menstruació al calendari!
Period end
Final de la menstruació
Don't forget to log your period end date in the calendar!
No oblidis registrar la data de finalització de la teva menstruació al calendari!
Days will help you keep track your cycle and make notes on time.
Days us ajudarà a fer un seguiment del vostre cicle i a prendre notes a temps.
How long does your cycle typically last?
Quant de temps dura normalment el teu cicle?
We will set the average cycle length at 28 days to make predictions.
Establirem la durada mitjana del cicle en 28 dies per fer prediccions.
Display
Mostra
Favorite app without ads
Aplicació preferida sense anuncis
Support app development
Suport al desenvolupament d'aplicacions
This is Days - simple period calendar.
Això és Days: calendari de menstruació senzill.
Mark periods, sex, symptoms, plan pregnancy. Enter dates of last menstrual period
Marca les menstruacions, el contacte sexual, els símptomes, planifica l'embaràs. Introduïu les dates de l'última menstruació
Get reminders about your cycle
Obteniu recordatoris sobre el vostre cicle
Welcome!
Benvingut!
We are glad that you have chosen Days
Ens alegrem que hagis escollit Days
What was the date of the first day of your last period?
Quina va ser la data del primer dia de la teva última menstruació?
I don't remember
No me'n recordo
It's OK
Tot està bé!
You can specify the first day of your last period at any time
Pots especificar el primer dia de la teva última menstruació en qualsevol moment

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Days_app project.

Sign up for free or login to start contributing.