Personalization: background selection

Personalizacija: odabir pozadine

Let's customize the app for you

Prilagodimo aplikaciju vama

Display ovulation and fertile days (Prediction)

Prikaz ovulacije i plodnih dana (Predviđanje)

Enter your PIN code

Unesite svoj PIN kod

Wrong code

Krivi kod

You have entered the PIN code incorrectly more than 3 times. Try again after one hour.

Unijeli ste pogrešan PIN više od 3 puta. Pokušajte ponovo nakon jednog sata.

Wrong answer

Krivi odgovor

Your PIN code:

Vaš PIN kod:

Security: PIN code for entrance

Sigurnost: PIN kod za ulaz

PIN code

PIN kod

After switching on, the app can only be opened with a code or fingerprint or Face ID (if available)

Nakon uključivanja, aplikacija se može otvoriti samo kodom ili otiskom prsta ili Face ID-om (ako je dostupan)

Create а PIN code

Stvorite PIN kod

Re-enter the PIN code

Ponovno unesite PIN kod

The codes don't match

Kodovi se ne podudaraju

Secret question

Tajno pitanje

Select the secret question to restore the PIN code

Odaberite tajno pitanje za vraćanje PIN koda

Your favourite teacher's surname

Vaše omiljeno učiteljsko prezime

Your favourite city

Vaš omiljeni grad

Your favourite book as a child

Vaša omiljena knjiga u djetinjstvu

Re-enter the new PIN code

Ponovno unesite novi PIN kod

Enter a new PIN code

Unesite novi PIN kod

Enter old PIN code

Unesite stari PIN kod

Change PIN code

Promjena PIN koda

You can use your fingerprint or Face ID to open the app

Za otvaranje aplikacije možete koristiti otisak prsta ili Face ID

Biometric entrance

Biometrijski ulaz

Your answer

Tvoj odgovor

Reminders

Podsjetnici

Period in 2 days

Menstruacija za 2 dana

A new cycle may start in a few days. Be prepared.

Novi ciklus može započeti za nekoliko dana. Budi spreman.

Ovulation (Prediction)

Ovulacija (Predviđanje)

High pregnancy chance

Velika mogućnost trudnoće

Period start

Početak menstruacije

Don't forget to log the beginning of your period in the calendar!

Ne zaboravite upisati početak svoje menstruacije u kalendar!

Period end

Kraj menstruacije

Don't forget to log your period end date in the calendar!

Ne zaboravite upisati datum završetka menstruacije u kalendar!

Days will help you keep track your cycle and make notes on time.

Days će vam pomoći da pratite svoj ciklus i pravite bilješke na vrijeme.

How long does your cycle typically last?

Koliko obično traje vaš ciklus?

We will set the average cycle length at 28 days to make predictions.

Postavit ćemo prosječnu duljinu ciklusa na 28 dana da bismo mogli predvidjeti.

Display

Prikaz

Favorite app without ads

Omiljena aplikacija bez reklama

Support app development

Razvoj dodatne aplikacije

This is Days - simple period calendar.

Ovo je Days - jednostavan kalendar menstruacije.

Mark periods, sex, symptoms, plan pregnancy. Enter dates of last menstrual period

Dodajte menstruacije, spolni kontakt, simptome, planirajte trudnoću. Unesite datume zadnje menstruacije

Get reminders about your cycle

Primajte podsjetnike o svom ciklusu

Welcome!

Dobrodošli!

We are glad that you have chosen Days

Drago nam je da ste odabrali Days

What was the date of the first day of your last period?

Koji je bio datum prvog dana vaše zadnje menstruacije?

I don't remember

Ne sjećam se

It's OK

Sve je u redu!

You can specify the first day of your last period at any time

U bilo kojem trenutku možete odrediti prvi dan svoje posljednje menstruacije