Poskusite znova pozneje.

¡Vuelve a intentarlo más tarde.

Nastavitve grafikona

Configuración del gráfico

Odstrani

Eliminar

Barva profila

Color del perfil

Začnimo

Vamos a empezar

Spremeni ime

Cambiar nombre

Ti

Tú

Čestitam!

¡Enhorabuena!

Ne vem

No lo sé

Podatki so bili izbrisani

Los datos fueron eliminados

Omejitev: %s pri %s ali po uporabi %s.

Límite: %s a las %s o después de %s uso.

Ponastavi nastavitve

Restablecer configuración

Brez datuma in časa

Sin fecha y hora

Stanje

Estado

Predvčerajšnjim

Anteayer

Tega dejanja ni mogoče razveljaviti. Potrdite s potrditvenim poljem

Esta acción no se puede deshacer. Por favor confirme con una casilla de verificación

Optimizacija baterije vklopljena

Optimización de la batería activada

Priporočamo, da izklopite optimizacijo baterije. V večini primerov bo to preprečilo, da bi se zvok nepričakovano ustavil

Recomendamos desactivar la optimización de la batería. En la mayoría de los casos, esto evitará que el sonido se detenga inesperadamente

Poskusite znova

Reintentar

Ponastavi

Reiniciar

Ni podatkov, ki bi ustrezali filtru

No hay datos que coincidan con el filtro

Ta teden

Esta semana

Naslednji teden

La próxima semana

Izberite vse

Seleccionar todo

Konfiguracija je končana

La configuración está completa

Aplikacija potrebuje dostop do vaših datotek

La aplicación necesita acceso a tus archivos

Če želite uvoziti projekt, dovolite dostop do svojih datotek

Para importar el proyecto, permita el acceso a sus archivos

Ikona

Icono

Barva

Color

Zaženi časovnik

Iniciar temporizador

Razumem

Entiendo

To polje je obvezno!

¡Este campo es obligatorio!

Članki

Artículos

Vodnik

Guía

Različne

Vario

ted.

sem.

Promocijska koda

Código promocional

Vnesite promocijsko kodo

Introduce el código de promoción

Neveljavna koda ali koda je potekla.

Código no válido o código caducado.

Opomniki so lahko zakasnjeni. Potrebuje sistemsko dovoljenje.

Los recordatorios pueden retrasarse. Necesita permiso del sistema.

Aplikacija potrebuje dostop do vašega zvoka

La aplicación necesita acceso a tu audio

Če želite dodati zvoke, omogočite dostop do zvočnih datotek v vaši napravi

Para agregar sonidos, habilite el acceso a archivos de audio en su dispositivo

Darilo zate!

¡Regalo para ti!

Takoj odprite in zahtevajte darilo

Abre y reclama el regalo ahora mismo

Odpri

Abrir

Brez povezave s telefonom

Sin conexión con el teléfono

Vnesite datum

Introduzca la fecha

Vnesite čas

Introduzca la hora

Neveljavna vrednost

Valor no válido

Odprite aplikacijo na telefonu

Abra la aplicación en su teléfono