Skúste to znova neskôr.

Versuche es später noch einmal.

Nastavenia grafu

Diagrammeinstellungen

Odstrániť

Entfernen

Farba profilu

Profilfarbe

Začnime

Lasst uns beginnen

Zmeniť meno

Namen ändern

Vy

Du

Gratulujem!

Herzlichen Glückwunsch!

Neviem

Ich weiß nicht

Údaje boli vymazané

Die Daten wurden gelöscht

Limit: %s pri %s alebo po %s použití.

Limit: %s nach %s oder nach %s Nutzung.

Obnoviť nastavenia

Einstellungen zurücksetzen

Bez dátumu a času

Kein Datum und keine Uhrzeit

Stav

Status

Predvčerom

Vorgestern

Túto akciu nie je možné vrátiť späť. Potvrďte začiarknutím políčka

Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Bitte bestätigen Sie mit einem Kontrollkästchen

Optimalizácia batérie je zapnutá

Akkuoptimierung aktiviert

Odporúčame vypnúť optimalizáciu batérie. Vo väčšine prípadov to zabráni neočakávanému zastaveniu zvuku

Wir empfehlen, die Akkuoptimierung zu deaktivieren. In den meisten Fällen verhindert dies, dass der Ton unerwartet aussetzt

Skúste to znova

Wiederholen

Resetovať

Zurücksetzen

Filtru nezodpovedajú žiadne údaje

Geen gegevens die overeenkomen met het filter

Tento týždeň

Diese Woche

Budúci týždeň

Nächste Woche

Vybrať všetko

Alle auswählen

Konfigurácia je dokončená

Die Konfiguration ist abgeschlossen

Aplikácia potrebuje prístup k vašim súborom

Die App benötigt Zugriff auf Ihre Dateien

Ak chcete importovať projekt, povoľte prístup k svojim súborom

Um das Projekt zu importieren, erlauben Sie bitte den Zugriff auf Ihre Dateien

Ikona

Symbol

Farba

Farbe

Spustiť časovač

Timer starten

Rozumiem

Ich verstehe

Toto pole je povinné!

Dieses Feld ist erforderlich!

Článok

Artikel

Príručka

Anleitung

Rozličné

Verschiedenes

týž.

W.

Promo kód

Aktionscode

Zadajte propagačný kód

Geben Sie den Aktionscode ein

Neplatný kód alebo platnosť kódu vypršala.

Ungültiger Code oder Code ist abgelaufen.

Pripomenutia môžu byť oneskorené. Vyžaduje systémové povolenie.

Erinnerungen können sich verzögern. Benötigt Systemberechtigung.

Aplikácia potrebuje prístup k vášmu zvuku

Die App benötigt Zugriff auf Dein Audio

Ak chcete pridať zvuky, povoľte na svojom zariadení prístup k zvukovým súborom

Um Sounds hinzuzufügen, aktiviere bitte den Zugriff auf Audiodateien auf Deinem Gerät

Darček pre teba!

Ein Geschenk für Dich!

Otvorte a vyzdvihnite darček hneď teraz

Öffne und fordere das Gschenk jetzt an!

Otvoriť

Öffnen

Žiadne spojenie s telefónom

Keine Verbindung zum Telefon

Zadajte dátum

Datum eingeben

Zadajte čas

Gebe die Zeit ein

Nesprávna hodnota

Ungültiger Wert

Otvorte aplikáciu v telefóne

Öffne die App auf Deinem Telefon