حاول مرة أخرى لاحقًا.

Riprova più tardi.

إعدادات الرسم البياني

Impostazioni del grafico

إزالة

Rimuovi

لون الملف الشخصي

Colore del profilo

لنبدأ

Cominciamo

تغيير الاسم

Cambia nome

أنت

Tu

مبروك!

Congratulazioni!

لا أعلم

Non lo so

تم حذف البيانات

I dati sono stati cancellati

الحد الأقصى: %s عند %s أو بعد استخدام %s.

Limite: %s a %s o dopo %s utilizzo.

إعادة تعيين الإعدادات

Ripristina impostazioni

لا يوجد تاريخ ووقت

Nessuna data e ora

الحالة

Stato

قبل أمس

L'altro ieri

لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. يرجى التأكيد باستخدام مربع اختيار

Questa azione non è reversibile. Si prega di confermare con una casella di spunta

تحسين البطارية قيد التشغيل

Ottimizzazione della batteria attivata

نوصي بإيقاف تشغيل تحسين البطارية. في معظم الحالات، سيمنع هذا الصوت من التوقف بشكل غير متوقع

Consigliamo di disattivare l'ottimizzazione della batteria. Nella maggior parte dei casi, ciò impedirà che il suono si interrompa inaspettatamente

إعادة المحاولة

Riprova

إعادة ضبط

Reset

لا توجد بيانات مطابقة للفلتر

Nessun dato corrispondente al filtro

هذا الاسبوع

Questa settimana

الاسبوع القادم

La prossima settimana

تحديد الكل

Seleziona tutto

تم الانتهاء من التكوين

La configurazione è completa

يحتاج التطبيق إلى الوصول إلى ملفاتك

L'app deve accedere ai tuoi file

لاستيراد المشروع يرجى السماح بالوصول إلى الملفات الخاصة بك

Per importare il progetto consenti l'accesso ai tuoi file

أيقونة

Icona

اللون

Colore

بدء الموقت

Avvia il timer

أفهم

Capisco

هذه الخانة مطلوبه!

Questo campo è obbligatorio!

مقالات

Articoli

دليل

Guida

أخرى

Altro

أسبوع/أسابيع

sett.

رمز ترويجي

Codice promozionale

إدخال الرمز الترويجي

Inserisci il codice promozionale

رمز غير صالح أو انتهت صلاحية الرمز.

Codice non valido o scaduto.

قد تتأخر التذكيرات. تحتاج إلى إذن من النظام.

I promemoria potrebbero subire ritardi. Richiede l'autorizzazione del sistema.

يحتاج التطبيق إلى الوصول إلى الصوت الخاص بك

L'app richiede l'accesso al tuo audio

لإضافة الأصوات، يرجى تمكين الوصول إلى الملفات الصوتية على جهازك

Per aggiungere suoni, abilita l'accesso ai file audio sul tuo dispositivo

هدية لك!

Regalo per te!

افتح الهدية واحصل عليها الآن

Apri e richiedi il regalo adesso

فتح

Aprire

لا يوجد اتصال مع الهاتف

Nessuna connessione con il telefono

أدخال التاريخ

Inserisci la data

أدخال الوقت

Inserisci l'ora

قيمة غير صالحة

Valore non valido

افتح التطبيق على هاتفك

Apri l'app sul telefono