para a idade

para la edad

Padrões de crescimento infantil

Estándares de crecimiento infantil

Registou tudo o que queria?

¿Registraste todo lo que querías?

O pai principal pode fornecer um código de convite para aceder ao perfil do bebé e ativar funcionalidades premium.

El padre principal puede proporcionarte un código de invitación para acceder al perfil de su bebé y activar las funciones premium.

Terá de fazer login na sua conta e inserir este código de convite.

Debes iniciar sesión en tu cuenta e introducir este código de invitación.

O pai principal é o utilizador que criou o perfil do bebé e fez login na aplicação, vinculando assim a sua conta e o perfil do bebé.

El padre principal es el usuario que creó el perfil del bebé e inició sesión en la aplicación, vinculando así su cuenta y el perfil del bebé.

Esta conta é agora a pai principal dos perfis dos seguintes bebés:

Esta cuenta ahora es el padre/madre principal de los perfiles de los siguientes bebés:

O pai principal pode convidar outros utilizadores para o perfil do bebé (característica Premium).

El padre principal puede invitar a otros usuarios al perfil de su bebé (función premium).

Prisão de ventre

Estreñimiento

Regurgitação frequente

Regurgitación frecuente

Estes problemas preocupam muitos pais

Estos problemas preocupan a muchos padres

No entanto, você e o seu bebé são únicos.

Sin embargo, tú y tu bebé sois únicos.

Esta aplicação ajuda-o a controlar o que precisa.

Esta aplicación te ayuda a llevar un registro de lo que necesitas.

O parto foi prematuro?

¿El parto fue prematuro?

Qual era o peso à nascença?

¿Cuál fue el peso al nacer?

Qual era a altura ao nascimento?

¿Cuál fue la altura al nacer?

O seu bebé já nasceu?

¿Tu bebé ya nació?

Que o seu percurso como pai ou mãe seja repleto de momentos maravilhosos!

¡Que tu camino como padre esté lleno de momentos maravillosos!

O que o está a incomodar agora?

¿Qué te preocupa en este momento?

Bem-estar do bebé

El bienestar del bebé

Sono agitado

Sueño inquieto

Dificuldade em adormecer

Dificultad para conciliar el sueño

Regime alimentar

Régimen de alimentación

Muitas vezes esqueço-me com que seio amamentei

A menudo olvido con qué pecho amamanté

Diarreia

Diarrea

Chat ilimitado com ajudante de IA

Chat ilimitado con el asistente de IA

Este é um ajudante de IA

Este es el asistente de IA

Aqui pode tirar dúvidas sobre o crescimento e desenvolvimento do seu bebé

Aquí puedes hacer preguntas sobre el crecimiento y desarrollo de tu bebé

Todas as respostas do chatbot são apenas para fins informativos e não devem ser utilizadas como substitutos de aconselhamento médico. Consulte sempre o seu médico.

Todas las respuestas del chatbot son solo para fines informativos y no deben utilizarse como sustituto del consejo médico. Siempre consulta a tu médico.

Nós, como programadores desta aplicação, isentamo-nos de qualquer responsabilidade por quaisquer decisões tomadas com base nas respostas do chatbot com tecnologia de IA, que são fornecidas como informações gerais e não substituem o aconselhamento médico individual.

Nosotros, como desarrolladores de esta aplicación, declinamos cualquier responsabilidad por las decisiones que tomes en función de las respuestas del chatbot impulsado por IA, que se proporcionan como información general y no sustituyen el consejo médico individual.

Compreendo e aceito estes termos de utilização

Entiendo y acepto estos términos de uso

Vá para o chat

Ir al chat

Olá! Quem é e como me pode ajudar?

¡Hola! ¿Quién eres y cómo puedes ayudarme?

Atingiu o seu limite de perguntas para a versão gratuita. Atualize para a versão Premium para fazer um número ilimitado de perguntas.

Has alcanzado el límite de preguntas para la versión gratuita. Actualiza a la versión Premium para hacer una cantidad ilimitada de preguntas.

Exportar para PDF

Exportar a PDF

A duração é sobreposta por outro registro.

La duración se superpone con otro registro.

Campos disponíveis quando adiciona um registo de evento

Campos que están disponibles cuando agrega un registro de evento

Reproduzir som de notificação no final

Reproducir sonido de notificación al final

Criar / Editar eventos

Crear / Editar eventos

Criar evento personalizado

Crea tu evento

Por exemplo: cortar unhas

Por ejemplo: cortar uñas

Pode adicionar mais detalhes

Puedes añadir más detalles

Configurações de evento

Configuración de eventos

Apenas o pai primário pode alterar esta configuração.

Solo el padre principal puede cambiar esta configuración.

Conexão

Conexión

Sincronize dados entre membros da família. Mantenha-se ligada ao seu bebé mesmo quando não está por perto – enquanto relaxa ou trabalha.

Sincroniza datos entre miembros de la familia. Mantente conectado con tu bebé incluso cuando no estés cerca, ya sea descansando o trabajando.

Anote e registe as atividades do bebé sem limites na versão gratuita

Etiqueta y registra las actividades de tu hijo sin restricciones en la versión gratuita

Quando deixo o meu filho com alguém, posso verificar se tudo o que é necessário foi feito.

Puedo asegurarme de que se haga todo lo necesario para mi hijo cuando lo dejo con alguien.

Uma aplicação muito boa, permite-me descarregar o meu cérebro e organizar melhor a rotina do meu filho 👍💯

Muy buena aplicación, me permite liberar mi cerebro y organizar mejor a mi hijo 👍💯

Ajudou-me a controlar a minha rotina de sono e alimentação. Altamente recomendado!

Me ayudó con los horarios de sueño y las expectativas de alimentación. ¡Muy recomendable!