за узраст

for age

Стандарди раста детета

Child growth standards

Да ли сте забележили све што сте желели?

Did you log everything you wanted to?

Примарни родитељ може вам дати позивни код за приступ профилу своје бебе и активирање премијум функција.

The Primary parent can provide you with an invitation code to access their baby's profile and activate premium features.

Мораћете да се пријавите на свој налог и унесете овај позивни код.

You will need to log in to your account and enter this invitation code.

Примарни родитељ је корисник који је направио бебин профил и пријавио се на апликацију, повезујући на тај начин свој налог и бебин профил.

The Primary parent is the user who created the baby's profile and logged in to the app, thereby linking their account and the baby's profile.

Овај налог је сада примарни родитељ за профиле следећих беба:

This account is now the Primary parent for the profiles of the following babies:

Примарни родитељ може позвати друге кориснике на профил своје бебе (премијум функција).

The Primary Parent can invite other users to their baby's profile (Premium feature).

Затвор

Constipation

Честа регургитација

Frequent spitting up

Ови проблеми забрињавају многе родитеље

These problems worry many parents

Међутим, ви и ваша беба сте јединствени.

However, you and your baby are unique.

Ова апликација вам помаже да пратите шта вам је потребно.

This app helps you keep track of what you need.

Да ли је порођај био преран?

Was the birth premature?

Колика је била порођајна тежина?

What was the birth weight?

Која је била висина рођења?

What was the birth height?

Да ли је ваша беба већ рођена?

Is your baby already born?

Нека ваш родитељски пут буде пун дивних тренутака!

May your parenting journey be full of wonderful moments!

Шта те сада мучи?

What's bothering you right now?

Добробит бебе

Baby's well-being

Немирни сан

Restless sleep

Тешкоће заспати

Difficulty falling asleep

Режим храњења

Feeding regime

Често заборавим којом сам грудом дојила

I often forget which breast I nursed with

Дијареја

Diarrhea

Неограничено ћаскање са АИ помоћником

Unlimited chat with AI helper

Ово је АИ помоћник

This is AI helper

Овде можете поставити питања о расту и развоју ваше бебе

Here you can ask questions about your baby's growth and development

Сви одговори цхатбот-а су само у информативне сврхе и не би требало да се користе као замена за медицински савет. Увек се консултујте са својим лекаром.

All chatbot responses are for informational purposes only and should not be used as a substitute for medical advice. Always consult your doctor.

Ми, као програмери ове апликације, одричемо се било какве одговорности за било коју одлуку коју донесете на основу одговора четбота који покреће АИ, који су дати као опште информације и нису замена за индивидуалне медицинске савете.

We, as the developers of this app, disclaim any liability for any decisions you make based on the AI-powered chatbot's answers, which are provided as general information and are not a substitute for individual medical advice.

Разумем и прихватам ове услове коришћења

I understand and accept these terms of use

Иди на ћаскање

Go to chat

Здраво! Ко си ти и како ми можеш помоћи?

Hello! Who are you and how can you help me?

Достигли сте ограничење броја питања за бесплатну верзију. Надоградите на Премиум верзију да бисте поставили неограничен број питања.

You have reached your question limit for the free version. Please upgrade to the Premium version to ask an unlimited number of questions.

Извези у PDF

Export to PDF

Трајање се преклапа са другим записом.

The duration is overlapped by another record.

Поља која су доступна када додате запис догађаја

Fields that are available when you add an event record

Пусти звук обавештења на крају

Play notification sound at the end

Креирај / Уредите догађаје

Create / Edit events

Креирајте свој догађај

Create custom event

На пример: сечење ноктију

For example: cutting nails

Можете додати додатне детаље

You can add further details here

Подешавања догађаја

Event settings

Само Примарни родитељ може да промени ово подешавање.

Only the Primary parent can change this setting.

Веза

Connection

Синхронизујте податке између чланова породице. Останите повезани са бебом чак и када нисте у близини – док се опуштате или радите.

Sync data between family members. Stay connected to your baby even when you are not around – when you are at rest or at work.

Означите и снимите активности вашег детета без ограничења у бесплатној верзији

Note and record baby's activities without limits in the free version

Када оставим дете код некога, могу да проверим да ли је урађено све што је потребно.

I can make sure that everything necessary is done for my child when I leave him with someone.

Веома добра апликација, омогућава ми да растеретим мозак и боље организујем рутину свог детета 👍💯

Very good app, lets me clear my mind and organize my baby better 👍💯

Ово ми је помогло да управљам распоредом спавања и исхране. Топло препоручујем!

This helped me with sleep schedules and feeding expectations. Highly recommended!