Principale

Principal

Histoire

História

Notes

Notas

Changez l'affichage

Alterar a vista

Ajouter

Adicionar

Rappels

Lembretes

Menu

Cardápio

Acheter PRO-version

Comprar PRO-version

Nouvelles

Notícia

Profils

Perfis

Catégories

Categorias

Paramètres

Definições

Partager

Compartilhar

Commentaires

Comentários

Concernant

Sobre

Nos applications

Nossas apps

Un événement

Evento

Tâche

Tarefa

Note

Nota

Événements

Eventos

Catégorie

Categoria

Pas de parent

Nenhum pai

Catégorie Parentale

Categoria Parental

Nouvel événement

Novo evento

Modifier un événement

Editar evento

Nouveau rappel

Novo lembrete

Modifier le rappel

Editar lembrete

Nouvelle catégorie

Nova categoria

Modifier la catégorie

Editar categoria

Nouveau profile

Novo perfil

Modifier le profil

Editar Perfil

Nouvelle note

Nova nota

Modifier la note

Editar nota

Que s'est - il passé?

O que aconteceu?

Sélectionner où choisir l'image

Escolha onde escolher a imagem

Caméra

Câmera

Galerie

Galeria

Titre

Título

Ajouter une nouvelle catégorie

Adicionar nova categoria

Ajouter

Adicionar

Enregistrer

Guardar

Supprimer

Excluir

Titre

Título

Détails

Detalhes

Remarque

Сomentário

Terminé

Bomba

Défait

Desatado

Convertir en rappel

Converter em lembrete

Reporter

Adiar

Créer un rappel

Criar lembrete