Popis je ažuriran

A lista foi atualizada

Obavijesti su omogućene

Notificações ativadas

Obavijesti su onemogućene

Notificações desativadas

Udio

Compartilhe

kopija

cópia

Kopirano

Copiado

Aktivan

Ativo

Van mreže ste

Você está offline

Ponovno ste na mreži

Você está de volta online

Dovršeni zadaci

Tarefas concluídas

Više boja za popise

Mais cores para listas

Morate dati dozvolu za upotrebu kamere kako bi aplikacija mogla skenirati QR-kod

Você deve dar permissão para usar a câmera para que o aplicativo possa digitalizar o código QR

Već ste prihvatili ovaj popis

Você já aceitou esta lista

Neograničeni popisi

Listas ilimitadas

Podijelite ovu vezu ili skenirajte QR-kod da biste nekoga pozvali na popis

Compartilhe este link ou digitalize o código QR para convidar alguém para listar

Naziv popisa

Título da lista

Novi zadatak

Nova tarefa

Još jedan korak

Um passo à esquerda

Da biste nastavili koristiti aplikaciju, prihvatite ugovore

Para continuar usando o aplicativo, aceite os contratos

Slažem se s Uvjetima korištenja i Pravilima o privatnosti

Concordo com os Termos de Uso e com a Política de Privacidade

Počnimo

Vamos começar

Kupite Premium

Comprar Premium

Skenirajte QR-kod

Digitalizar código QR

Postavke

Definições

Arhiva

Arquivo

Povratne informacije

Comentários

Oko

Sobre

Dodajte svoj prvi popis

Adicione sua primeira lista

razvijač

Desenvolvedor

Verzija

Versão

Izgraditi

Construir

Pravila o privatnosti

Política de Privacidade

Uvjeti korištenja

Termos de uso

Ovaj je popis zatvorio održavač. Možete ga izbrisati

Esta lista foi fechada pelo mantenedor. Você pode excluí-lo

Ovaj je popis zabranio administracija. Možete ga izbrisati

Esta lista foi banida pela administração. Você pode excluí-lo

Popis boja

Cor da lista

Stvorite kopiju

Criar cópia

Arhiva

Arquivo

Dearhiviraj

Desarquivar

Izbrisati

Apagar

Pozivam vas da se pridružite mom popisu unutar ove aplikacije!

Convido você a participar da minha lista dentro deste app!

Link za popis dijeljenja

Compartilhar link da lista

Arhivirani

Arquivado

Dearhivirano

Desarquivado

Kopija je stvorena

Cópia criada

Podijeli kao

Compartilhar como

Popis izvješća

Lista de relatórios

Već prijavljeno

Já relatado

Hvala na prijavi!

Obrigado pelo seu relatório!

Privatni

Privado