Personalizácia: výber pozadia
Personalization: background selection
Poďme prispôsobiť aplikáciu pre vás
Let's customize the app for you
Zobraziť ovuláciu a plodné dni (Predpoveď)
Display ovulation and fertile days (Prediction)
Zadajte svoj PIN kód
Enter your PIN code
Nesprávny kód
Wrong code
PIN kód ste zadali nesprávne viac ako 3-krát. Skúste to znova po jednej hodine.
You have entered the PIN code incorrectly more than 3 times. Try again after one hour.
Zlá odpoveď
Wrong answer
Váš PIN kód:
Your PIN code:
Zabezpečenie: PIN kód pre vstup
Security: PIN code for entrance
PIN kód
PIN code
Po zapnutí je možné aplikáciu otvoriť iba pomocou kódu alebo odtlačku prsta alebo Face ID (ak je k dispozícii)
After switching on, the app can only be opened with a code or fingerprint or Face ID (if available)
Vytvorte si PIN kód
Create а PIN code
Znova zadajte kód PIN
Re-enter the PIN code
Kódy sa nezhodujú
The codes don't match
Tajná otázka
Secret question
Vyberte tajnú otázku na obnovenie kódu PIN
Select the secret question to restore the PIN code
Priezvisko vášho obľúbeného učiteľa
Your favourite teacher's surname
Tvoje obľúbené mesto
Your favourite city
Vaša obľúbená kniha ako dieťa
Your favourite book as a child
Znova zadajte nový PIN kód
Re-enter the new PIN code
Zadajte nový PIN kód
Enter a new PIN code
Zadajte starý PIN kód
Enter old PIN code
Zmeňte PIN kód
Change PIN code
Na otvorenie aplikácie môžete použiť odtlačok prsta alebo Face ID
You can use your fingerprint or Face ID to open the app
Biometrický vchod
Biometric entrance
Tvoja odpoveď
Your answer
Pripomenutie
Reminders
Menštruácia za 2 dni
Period in 2 days
Nový cyklus môže začať o niekoľko dní. Byť pripravený.
A new cycle may start in a few days. Be prepared.
Ovulácia (Predpoveď)
Ovulation (Prediction)
Vysoká šanca na tehotenstvo
High pregnancy chance
Začiatok menštruácie
Period start
Nezabudnite si začiatok menštruácie zapísať do kalendára!
Don't forget to log the beginning of your period in the calendar!
Koniec menštruácie
Period end
Nezabudnite si do kalendára zapísať dátum ukončenia menštruácie!
Don't forget to log your period end date in the calendar!
Days vám pomôže sledovať váš cyklus a robiť si poznámky včas.
Days will help you keep track your cycle and make notes on time.
Ako dlho zvyčajne trvá váš cyklus?
How long does your cycle typically last?
Na predpovedanie nastavíme priemernú dĺžku cyklu na 28 dní.
We will set the average cycle length at 28 days to make predictions.
Zobraziť
Display
Obľúbená aplikácia bez reklám
Favorite app without ads
Podporte vývoj aplikácií
Support app development
Toto je Days - jednoduchý menštruačný kalendár.
This is Days - simple period calendar.
Označte menštruáciu, sexuálny kontakt, príznaky, plánujte tehotenstvo. Zadajte dátumy poslednej menštruácie
Mark periods, sex, symptoms, plan pregnancy. Enter dates of last menstrual period
Získajte pripomienky týkajúce sa cyklu
Get reminders about your cycle
Vitajte!
Welcome!
Sme radi, že ste si vybrali Days
We are glad that you have chosen Days
Aký bol dátum prvého dňa vašej poslednej menštruácie?
What was the date of the first day of your last period?
Nepamätám si
I don't remember
Je to v poriadku
It's OK
Kedykoľvek môžete určiť prvý deň vašej poslednej menštruácie
You can specify the first day of your last period at any time

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Days_app project.

Sign up for free or login to start contributing.