Pokušajte ponovno kasnije.

Tente mais tarde.

Postavke grafikona

Configurações do gráfico

Ukloniti

Remover

Boja profila

Cor do perfil

Počnimo

Vamos começar

Promjena imena

Alterar nome

Vas

Tu

Čestitamo!

Parabéns!

Ne znam

Não sei

Podaci su izbrisani

Os dados foram apagados

Ograničenje: %s u %s ili nakon %s upotrebe.

Limite: %s em %s ou após %s de utilização.

Resetiraj postavke

Redefinir as configurações

Nema datuma i vremena

Sem data e hora

Status

Estatuto

Prekjučer

Anteontem

Ova se radnja ne može poništiti. Potvrdite potvrdni okvir

Essa ação não pode ser desfeita. Confirme com uma caixa de seleção

Optimizacija baterije uključena

Otimização da bateria ativada

Preporučujemo da isključite optimizaciju baterije. U većini slučajeva to će spriječiti neočekivani prestanak zvuka

Recomendamos desligar a otimização da bateria. Na maioria dos casos, isto impedirá que o som pare inesperadamente

Pokušaj ponovo

Tentar novamente

Resetiraj

Redefinição

Nema podataka koji odgovaraju filtru

Nenhum dado correspondente ao filtro

Ovaj tjedan

Esta semana

Sljedeći tjedan

Próxima semana

Odaberite sve

Selecionar tudo

Konfiguracija je završena

A configuração está concluída

Aplikacija treba pristup vašim datotekama

A aplicação precisa de acesso aos seus arquivos

Za uvoz projekta dopustite pristup svojim datotekama

Para importar o projeto, permita o acesso aos seus ficheiros

Ikona

Ícone

Boja

Cor

Pokreni mjerač vremena

Iniciar cronômetro

Razumijem

Eu entendo

Ovo polje je obavezno!

Este campo é obrigatório!

Članci

Artigos

Vodič

Guia

Razno

Outros

tj.

sem.

Promo kod

Código promocional

Unesite promo kod

Insira o código promocional

Nevažeći kod ili je kod istekao.

Código inválido ou código expirou.

Podsjetnici mogu biti odgođeni. Potrebno je dopuštenje sustava.

Os lembretes podem ser atrasados. Precisa de permissão do sistema.

Aplikacija treba pristup vašem zvuku

O aplicativo precisa de acesso ao seu áudio

Za dodavanje zvukova omogućite pristup audio datotekama na svom uređaju

Para adicionar sons, ative o acesso aos arquivos de áudio no seu dispositivo

Poklon za tebe!

Presente para você!

Otvorite i preuzmite dar odmah

Abra e reivindique o presente agora mesmo

Otvoriti

Abrir

Nema veze s telefonom

Sem conexão com telefone

Unesite datum

Insira a data

Unesite vrijeme

Insira a hora

Nevažeća vrijednost

Valor inválido

Otvorite aplikaciju na svom telefonu

Abra o aplicativo no seu telefone