para la edad
за узраст
Estándares de crecimiento infantil
Стандарди раста детета
¿Registraste todo lo que querías?
Да ли сте забележили све што сте желели?
El padre principal puede proporcionarte un código de invitación para acceder al perfil de su bebé y activar las funciones premium.
Примарни родитељ може вам дати позивни код за приступ профилу своје бебе и активирање премијум функција.
Debes iniciar sesión en tu cuenta e introducir este código de invitación.
Мораћете да се пријавите на свој налог и унесете овај позивни код.
El padre principal es el usuario que creó el perfil del bebé e inició sesión en la aplicación, vinculando así su cuenta y el perfil del bebé.
Примарни родитељ је корисник који је направио бебин профил и пријавио се на апликацију, повезујући на тај начин свој налог и бебин профил.
Esta cuenta ahora es el padre/madre principal de los perfiles de los siguientes bebés:
Овај налог је сада примарни родитељ за профиле следећих беба:
El padre principal puede invitar a otros usuarios al perfil de su bebé (función premium).
Примарни родитељ може позвати друге кориснике на профил своје бебе (премијум функција).
Estreñimiento
Затвор
Regurgitación frecuente
Честа регургитација
Estos problemas preocupan a muchos padres
Ови проблеми забрињавају многе родитеље
Sin embargo, tú y tu bebé sois únicos.
Међутим, ви и ваша беба сте јединствени.
Esta aplicación te ayuda a llevar un registro de lo que necesitas.
Ова апликација вам помаже да пратите шта вам је потребно.
¿El parto fue prematuro?
Да ли је порођај био преран?
¿Cuál fue el peso al nacer?
Колика је била порођајна тежина?
¿Cuál fue la altura al nacer?
Која је била висина рођења?
¿Tu bebé ya nació?
Да ли је ваша беба већ рођена?
¡Que tu camino como padre esté lleno de momentos maravillosos!
Нека ваш родитељски пут буде пун дивних тренутака!
¿Qué te preocupa en este momento?
Шта те сада мучи?
El bienestar del bebé
Добробит бебе
Sueño inquieto
Немирни сан
Dificultad para conciliar el sueño
Тешкоће заспати
Régimen de alimentación
Режим храњења
A menudo olvido con qué pecho amamanté
Често заборавим којом сам грудом дојила
Diarrea
Дијареја
Chat ilimitado con el asistente de IA
Неограничено ћаскање са АИ помоћником
Este es el asistente de IA
Ово је АИ помоћник
Aquí puedes hacer preguntas sobre el crecimiento y desarrollo de tu bebé
Овде можете поставити питања о расту и развоју ваше бебе
Todas las respuestas del chatbot son solo para fines informativos y no deben utilizarse como sustituto del consejo médico. Siempre consulta a tu médico.
Сви одговори цхатбот-а су само у информативне сврхе и не би требало да се користе као замена за медицински савет. Увек се консултујте са својим лекаром.
Nosotros, como desarrolladores de esta aplicación, declinamos cualquier responsabilidad por las decisiones que tomes en función de las respuestas del chatbot impulsado por IA, que se proporcionan como información general y no sustituyen el consejo médico individual.
Ми, као програмери ове апликације, одричемо се било какве одговорности за било коју одлуку коју донесете на основу одговора четбота који покреће АИ, који су дати као опште информације и нису замена за индивидуалне медицинске савете.
Entiendo y acepto estos términos de uso
Разумем и прихватам ове услове коришћења
Ir al chat
Иди на ћаскање
¡Hola! ¿Quién eres y cómo puedes ayudarme?
Здраво! Ко си ти и како ми можеш помоћи?
Has alcanzado el límite de preguntas para la versión gratuita. Actualiza a la versión Premium para hacer una cantidad ilimitada de preguntas.
Достигли сте ограничење броја питања за бесплатну верзију. Надоградите на Премиум верзију да бисте поставили неограничен број питања.
Exportar a PDF
Извези у PDF
La duración se superpone con otro registro.
Трајање се преклапа са другим записом.
Campos que están disponibles cuando agrega un registro de evento
Поља која су доступна када додате запис догађаја
Reproducir sonido de notificación al final
Пусти звук обавештења на крају
Crear / Editar eventos
Креирај / Уредите догађаје
Crea tu evento
Креирајте свој догађај
Por ejemplo: cortar uñas
На пример: сечење ноктију
Puedes añadir más detalles
Можете додати додатне детаље
Configuración de eventos
Подешавања догађаја
Solo el padre principal puede cambiar esta configuración.
Само Примарни родитељ може да промени ово подешавање.
Conexión
Веза
Sincroniza datos entre miembros de la familia. Mantente conectado con tu bebé incluso cuando no estés cerca, ya sea descansando o trabajando.
Синхронизујте податке између чланова породице. Останите повезани са бебом чак и када нисте у близини – док се опуштате или радите.
Etiqueta y registra las actividades de tu hijo sin restricciones en la versión gratuita
Означите и снимите активности вашег детета без ограничења у бесплатној верзији
Puedo asegurarme de que se haga todo lo necesario para mi hijo cuando lo dejo con alguien.
Када оставим дете код некога, могу да проверим да ли је урађено све што је потребно.
Muy buena aplicación, me permite liberar mi cerebro y organizar mejor a mi hijo 👍💯
Веома добра апликација, омогућава ми да растеретим мозак и боље организујем рутину свог детета 👍💯
Me ayudó con los horarios de sueño y las expectativas de alimentación. ¡Muy recomendable!
Ово ми је помогло да управљам распоредом спавања и исхране. Топло препоручујем!

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_app project.

Sign up for free or login to start contributing.