para sa edad
برای سن
Mga pamantayan sa paglaki ng bata
استانداردهای رشد کودک
Na-log mo ba lahat ng gusto mo?
آیا همه چیزهایی را که می خواستید ثبت کرده اید؟
Maaaring magbigay sa iyo ang Pangunahing magulang ng code ng imbitasyon para ma-access ang profile ng kanilang sanggol at ma-activate ang mga premium na feature.
والدین اصلی می‌توانند برای دسترسی به نمایه کودکشان و فعال کردن ویژگی‌های ممتاز، یک کد دعوت به شما ارائه کنند.
Kakailanganin mong mag-log in sa iyong account at ilagay ang invitation code na ito.
شما باید وارد حساب کاربری خود شوید و این کد دعوت را وارد کنید.
Ang Pangunahing magulang ay ang user na lumikha ng profile ng sanggol at nag-log in sa app, at sa gayon ay inili-link ang kanilang account at profile ng sanggol.
والدین اصلی، کاربری است که نمایه کودک را ایجاد کرده و به برنامه وارد شده و از این طریق حساب خود و نمایه کودک را پیوند داده است.
Ang account na ito ay ngayon ang Pangunahing magulang para sa mga profile ng mga sumusunod na sanggol:
این حساب اکنون والدین اصلی برای نمایه‌های نوزادان زیر است:
Ang Pangunahing Magulang ay maaaring mag-imbita ng ibang mga user sa profile ng kanilang sanggol (Premium na tampok).
والدین اصلی می توانند سایر کاربران را به نمایه کودک خود دعوت کنند (ویژگی برتر).
Pagtitibi
یبوست
Madalas na regurgitation
تف کردن مکرر
Ang mga problemang ito ay nag-aalala sa maraming mga magulang
این مشکلات بسیاری از والدین را نگران می کند
Gayunpaman, ikaw at ang iyong sanggol ay natatangi.
با این حال، شما و کودکتان منحصر به فرد هستید.
Tinutulungan ka ng app na ito na subaybayan kung ano ang kailangan mo.
این برنامه به شما کمک می کند تا آنچه را که نیاز دارید پیگیری کنید.
Napaaga ba ang panganganak?
زایمان زودرس بود؟
Ano ang timbang ng kapanganakan?
وزن تولد چقدر بود؟
Ano ang taas ng kapanganakan?
قد تولد چقدر بود؟
Ipinanganak na ba ang iyong sanggol?
آیا کودک شما قبلاً متولد شده است؟
Nawa ang iyong paglalakbay sa pagiging magulang ay puno ng magagandang sandali!
باشد که سفر والدین شما پر از لحظات فوق العاده باشد!
Ano ang gumugulo sa iyo ngayon?
در حال حاضر چه چیزی شما را آزار می دهد؟
Ang kapakanan ng sanggol
سلامتی نوزاد
Hindi mapakali ang pagtulog
خواب بی قرار
Hirap makatulog
مشکل در به خواب رفتن
Regime ng pagpapakain
رژیم تغذیه
Madalas kong nakakalimutan kung saang dibdib ako nasuso
اغلب فراموش می کنم که با کدام سینه شیر خوردم
Pagtatae
اسهال
Walang limitasyong pakikipag-chat sa AI helper
چت نامحدود با کمک هوش مصنوعی
Ito ang AI helper
این کمک کننده هوش مصنوعی است
Dito maaari kang magtanong tungkol sa paglaki at pag-unlad ng iyong sanggol
در اینجا می توانید سوالاتی در مورد رشد و تکامل کودک خود بپرسید
Ang lahat ng mga tugon sa chatbot ay para sa mga layuning pang-impormasyon lamang at hindi dapat gamitin bilang kapalit para sa medikal na payo. Palaging kumunsulta sa iyong doktor.
همه پاسخ‌های ربات چت فقط برای مقاصد اطلاعاتی هستند و نباید به عنوان جایگزینی برای توصیه‌های پزشکی استفاده شوند. همیشه با پزشک خود مشورت کنید.
Kami, bilang mga developer ng app na ito, ay itinatatwa ang anumang pananagutan para sa anumang mga desisyong gagawin mo batay sa mga sagot ng chatbot na pinapagana ng AI, na ibinibigay bilang pangkalahatang impormasyon at hindi kapalit ng indibidwal na payong medikal.
ما به‌عنوان توسعه‌دهندگان این برنامه، هر گونه مسئولیتی را در قبال تصمیم‌هایی که بر اساس پاسخ‌های ربات گفتگوی مبتنی بر هوش مصنوعی می‌گیرید، که به‌عنوان اطلاعات عمومی ارائه شده‌اند و جایگزین توصیه‌های پزشکی فردی نیستند، سلب می‌کنیم.
Naiintindihan ko at tinatanggap ko ang mga tuntunin ng paggamit na ito
من این شرایط استفاده را درک کرده و می پذیرم
Pumunta sa chat
به چت بروید
Hello! Sino ka at paano mo ako matutulungan?
سلام! شما کی هستید و چگونه می توانید به من کمک کنید؟
Naabot mo na ang iyong limitasyon sa tanong para sa libreng bersyon. Mangyaring mag-upgrade sa Premium na bersyon upang magtanong ng walang limitasyong bilang ng mga tanong.
شما به حد مجاز سؤال خود برای نسخه رایگان رسیده اید. لطفاً برای پرسیدن تعداد نامحدودی سؤال، به نسخه پریمیوم ارتقا دهید.
I-export sa PDF
صادرات به PDF
Ang tagal ay na-overlap ng isa pang record.
مدت زمان با رکورد دیگری همپوشانی دارد.
Mga field na available kapag nagdagdag ka ng record ng kaganapan
فیلدهایی که هنگام اضافه کردن رکورد رویداد در دسترس هستند
I-play ang tunog ng notification sa dulo
صدای اعلان را در پایان پخش کنید
Lumikha / I-edit ang mga kaganapan
ایجاد / ویرایش رویدادها
Lumikha ng iyong kaganapan
ایجاد رویداد سفارشی
Halimbawa: pagputol ng mga kuko
به عنوان مثال: کوتاه کردن ناخن
Maaari kang magdagdag ng karagdagang mga detalye
می توانید اطلاعات بیشتری اضافه کنید
Isang setting ng Kaganapan
تنظیمات یک رویداد
Ang Pangunahing magulang lang ang makakapagbago ng setting na ito.
فقط والد اصلی می تواند این تنظیم را تغییر دهد.
Koneksyon
اتصال
I-sync ang data sa pagitan ng mga miyembro ng pamilya. Manatiling konektado sa iyong sanggol kahit na wala ka - habang ikaw ay nagpapahinga o nagtatrabaho.
همگام سازی داده ها بین اعضای خانواده حتی زمانی که در اطراف نیستید - زمانی که در حال استراحت یا سر کار هستید - با کودک خود در ارتباط باشید.
Tandaan at i-record ang mga aktibidad ng sanggol nang walang limitasyon sa libreng bersyon
فعالیت های کودک را بدون محدودیت در نسخه رایگان یادداشت و ضبط کنید
Makakasiguro ako na lahat ng kailangan ay gagawin para sa aking anak kapag iniwan ko siya sa isang tao.
وقتی فرزندم را نزد کسی می گذارم می توانم مطمئن شوم که همه کارهای لازم برای فرزندم انجام می شود.
Napakahusay na application, nagbibigay-daan sa akin upang palayain ang aking utak at mas mahusay na ayusin ang aking anak 👍💯
برنامه بسیار خوبی، به من اجازه می دهد مغزم را آزاد کنم و فرزندم را بهتر سازماندهی کنم 👍💯
Nakatulong ito sa akin na pamahalaan ang aking iskedyul ng pagtulog at pagkain. Lubos na inirerekomenda!
این به من در برنامه خواب و انتظارات تغذیه کمک کرد. بسیار توصیه می شود!

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_app project.

Sign up for free or login to start contributing.