Ezt a mértékegységet törölni fogja:

Bạn sẽ xóa đơn vị đo lường này:

Ez a mértékegység törlődik minden olyan rekordból, ahol használták.

Đơn vị đo lường này sẽ bị xóa khỏi tất cả các bản ghi nơi nó được sử dụng.

Esemény

Sự kiện

Esemény neve

Tên sự kiện

Esemény szerkesztése

Chỉnh sửa sự kiện

Törölni fogja ezt az eseményt:

Bạn sắp xóa sự kiện này:

Egységek szerkesztése

Chỉnh sửa đơn vị

Mértékegység

Đơn vị

Mértékegység

Đơn vị đo lường

Éberség

Thời kỳ thức giấc

A widget törléséhez vagy szerkesztéséhez érintse meg a Beállítások ikont a widget jobb felső sarkában

Để xóa hoặc chỉnh sửa tiện ích, hãy nhấn vào biểu tượng Cài đặt ở góc trên cùng bên phải của tiện ích

Állítsd be a(z) %s widgetet a telefonodon a bejegyzések hozzáadásához

Thiết lập widget %s trên điện thoại của bạn để thêm bản ghi

Több etetést adtál hozzá egymás után.

Bạn vừa thêm nhiều dữ liệu cho bé ăn.

Csoportosítani szeretnéd az ilyen etetéseket?

Bạn muốn nhóm lại những dữ liệu cho bé ăn này không?

Adj hozzá éjfélig tartó megszakítás nélküli alvást a következő naphoz

Thêm giấc ngủ liền mạch đến giữa đêm sang ngày mai

Miért használjam ezt az alkalmazást?

Tại sao tôi nên sử dụng ứng dụng này?

Kényelmes szinkronizálás

Đồng bộ hóa thuận tiện

Meghívhatod a párodat, rokonaidat vagy a dadádat, hogy megoszd velük a babád adatait.

Bạn có thể mời đối tác, người thân hoặc bảo mẫu dùng ứng dụng để chia sẻ dữ liệu của bé.

Adatok visszaállítása

Phục hồi dữ liệu

Adatszinkronizálás a felhővel a rekordok visszaállításához, ha megváltoztatja vagy elveszíti telefonját.

Đồng bộ hóa dữ liệu với đám mây để khôi phục hồ sơ nếu bạn thay đổi hoặc mất điện thoại.

Teljes körű hozzáférés a statisztikákhoz

Truy cập tất cả dữ liệu thống kê

Könnyű értékelni a napi rutint és a baba viselkedésének egyéb jellemzőit az elmúlt héten vagy hónapban.

Dễ dàng để đánh giá thói quen hàng ngày và các đặc điểm khác trong hành vi của bé trong các tuần hoặc tháng qua.

Etetés, alvás és pelenka emlékeztetők

Nhắc nhở cho bé ăn, ngủ và thay tã

Értesítések a babád számára fontos eseményekről

Thông báo các sự kiện quan trọng cho bé

Kövesd nyomon az alvást, az etetést, a súlyt. Minden, amire szükséged van, egy alkalmazásban >>

Theo dõi giấc ngủ, cho bé ăn và cân nặng. Tất cả tiện ích trong một ứng dụng >>

Minden rendben?

Mọi thứ vẫn ổn chứ?

Régóta nem írtál be adatokat a babanaplóba. Bejegyzés hozzáadása >>

Đã lâu bạn không nhập dữ liệu vào nhật ký của bé. Thêm bản ghi >>

Mi a lányod neve?

Bé gái của bạn tên gì?

Mikor született?

Bé được sinh ra vào khi nào?

Mikor született?

Bé được sinh ra vào khi nào?

Szeretnél fényképet hozzáadni?

Bạn có muốn thêm một bức ảnh?

Válaszd ki kedvenc fényképed, vagy add hozzá később

Chọn ảnh yêu thích của bạn hoặc thêm ảnh sau

Adj hozzáférést a fotóidhoz

Cấp quyền truy cập vào ảnh của bạn

Ezt követően kiválaszthat egy fényképet.

Sau đó, bạn sẽ có thể chọn một bức ảnh.

Értesítések engedélyezése a következő képernyőn:

Cho phép thông báo trên màn hình tiếp theo cho:

Futó esemény időzítője az állapotsorban

Đếm giờ sự kiện đang diễn ra trên thanh trạng thái

Készíts rendszeres feljegyzéseket, és vedd észre a mintákat vizuális grafikonok és statisztikák segítségével

Ghi âm định kỳ và lưu ý về các thói quen qua biểu đồ và số liệu thống kê trực quan

Segítsd alváshiányos agyad

Hỗ trợ cho bộ não thiếu ngủ của bạn

Használd az alkalmazásból származó adatokat az orvosnál

Sử dụng dữ liệu ứng dụng ở buổi hẹn khám với bác sĩ của bạn

Tartsd magad a rendszerhez

Bám sát theo chế độ

Használj rugalmas emlékeztetőket etetéshez, alváshoz, pelenkázáshoz és egyebekhez

Nhắc nhở linh hoạt với việc cho bé ăn, ngủ, thay tã, vân vân

Szabjuk testre az alkalmazást számodra

Hãy tùy chỉnh ứng dụng của bạn

Lányod vagy fiad van?

Em bé của bạn là gái hay trai?

Ha ikreid vannak, később hozzáadhatsz még egy babát

Nếu là sinh đôi, bạn có thể thêm hồ sơ em bé còn lại sau

Hogy hívják a fiadat?

Bé trai của bạn tên gì?

Értsd meg a babádat

Hiểu thêm về em bé của bạn

Kérd meg az Elsődleges szülőt, hogy hozzon létre meghívókódot a baba meglévő profiljának eléréséhez

Yêu cầu Bố Mẹ Chính tạo mã mời dùng ứng dụng để truy cập hồ sơ hiện có của bé

Már nincs hozzáférésed a profilhoz:

Bạn không còn có quyền truy cập vào hồ sơ:

A profil bejegyzéseinek megtekintéséhez és újak hozzáadásához meghívókódra van szükséged az Elsődleges szülőtől.

Để xem và nhập thêm mục cho hồ sơ này, bạn cần phải có mã mời dùng ứng dụng từ Bố Mẹ Chính.

Profil infó

Thông tin hồ sơ