Chystáte se smazat tuto měrnou jednotku:

Stai per eliminare questa unità di misura:

Tato měrná jednotka bude vymazána ze všech záznamů, kde byla použita.

Questa unità di misura verrà eliminata da tutti i record in cui è stata utilizzata.

Událost

Evento

Název události

Nome dell'evento

Upravit událost

Modifica evento

Chystáte se smazat tuto událost:

Stai per eliminare questo evento:

Upravit jednotky

Modifica unità

Jednotka

Unità

Jednotka měření

Unità di misura

Bdělost

Veglia

Chcete-li widget odstranit nebo upravit, klepněte na ikonu Nastavení v pravém horním rohu widgetu

Per eliminare o modificare il widget, tocca l'icona Impostazioni nell'angolo in alto a destra del widget

Nastavte si v telefonu widget %s a přidejte záznamy

Configura il widget %s sul tuo telefono per aggiungere record

Právě jste přidali několik krmení za sebou.

Hai appena aggiunto diverse poppate consecutive.

Chcete taková krmení seskupovat?

Vuoi raggruppare queste poppate?

Přidejte nepřerušovaný spánek před půlnocí do dalšího dne

Aggiungi sonno ininterrotto fino a mezzanotte del giorno successivo

Proč bych měl používat tuto aplikaci?

Perché dovrei usare questa applicazione?

Pohodlná synchronizace

Sincronizzazione utile

Můžete pozvat svého partnera, příbuzné nebo chůvu a sdílet s nimi informace o vašem dítěti.

Puoi invitare il tuo partner, i parenti o la tata a condividere con loro i dati del tuo bambino.

Obnova dat

Recupero dati

Synchronizace dat s cloudem pro obnovení záznamů, pokud telefon změníte nebo ztratíte.

Sincronizzazione dati con il cloud per ripristinare i record se cambi o perdi il telefono.

Plný přístup ke statistikám

Accesso completo alle statistiche

Je snadné vyhodnotit denní režim a další rysy v chování vašeho miminka za poslední týden nebo měsíc.

È facile valutare la routine quotidiana e altre caratteristiche del comportamento del tuo bambino nell'ultima settimana o mese.

Připomenutí krmení, spánku a výměně plen

Promemoria per alimentazione, sonno e pannolino

Upozornění na důležité události pro vaše miminko

Notifiche di eventi importanti per il tuo bambino

Sledujte spánek, krmení, váhu. Vše, co potřebujete v jedné aplikaci >>

Traccia il sonno, l'alimentazione, il peso. Tutto ciò di cui hai bisogno in un'unica app >>

Je všechno v pořádku?

È tutto a posto?

Dlouho jste nezapisovali údaje do deníku miminka. Přidat záznam >>

Non hai inserito dati nel diario del bambino per molto tempo. Aggiungi un record >>

Jak se jmenuje vaše dcera?

Come si chiama tua figlia?

Kdy se narodil?

Quando è nato?

Kdy se narodila?

Quando è nata?

Chcete přidat fotku?

Vuoi aggiungere una foto?

Vyberte svou oblíbenou fotografii nebo ji přidejte později

Scegli la tua foto preferita o aggiungila in un secondo momento

Poskytněte přístup ke svým fotografiím

Concedi l'accesso alle tue foto

Poté budete moci vybrat fotografii.

Dopodiché, sarai in grado di selezionare una foto.

Povolit oznámení na další obrazovce pro:

Consenti notifiche nella schermata successiva per:

Časovač probíhající události ve stavovém řádku

Timer di un evento in esecuzione nella barra di stato

Pořizujte pravidelné záznamy a všímejte si vzorů pomocí vizuálních grafů a statistik

Annota registrazioni regolari e osserva i modelli con grafici visivi e statistiche

Pomozte svému mozku s nedostatkem spánku

Aiuta il tuo cervello privato del sonno

Použijte data z aplikace při návštěvě lékaře

Utilizza i dati dell'app alla visita dal medico

Dodržujte režim

Attenersi al regime

Používejte flexibilní připomínky pro krmení, spánek, plenky a další

Usa promemoria flessibili per poppate, sonno, pannolini e altro ancora

Pojďme si aplikaci přizpůsobit

Personalizziamo l'app per te

Máte dceru nebo syna?

Hai una figlia o un figlio?

Pokud máte dvojčata, můžete později přidat další dítě

Se hai due gemelli, puoi aggiungere un altro bambino in seguito

Jak se jmenuje váš syn?

Come si chiama tuo figlio?

Pochopte své dítě

Comprendi il tuo bambino

Požádejte primárního rodiče, aby vygeneroval zvací kód pro přístup k profilu stávajícího dítěte

Chiedi al genitore principale di generare un codice di invito per accedere al profilo del bambino esistente

Již nemáte přístup k profilu:

Non hai più accesso al profilo:

Chcete-li zobrazit a přidat položky pro tento profil, potřebujete kód pozvánky od primárního rodiče.

Per visualizzare e aggiungere voci per questo profilo, è necessario ricevere un codice di invito dal genitore principale.

Informace o profilu

Informazioni profilo