Je gaat deze meeteenheid verwijderen:

आप माप की इस इकाई को हटाने जा रहे हैं:

Deze meeteenheid wordt verwijderd uit alle records waarin deze werd gebruikt.

माप की इस इकाई को उन सभी रिकॉर्ड से हटा दिया जाएगा जहाँ इसका उपयोग किया गया था।

Evenement

ईवेंट

Evenement naam

ईवेंट का नाम

Evenement bewerken

ईवेंट संपादित करें

Je gaat deze gebeurtenis verwijderen:

आप इस ईवेंट को हटाने जा रहे हैं:

Eenheden bewerken

इकाइयाँ संपादित करें

Eenheid

इकाई

Maateenheid

माप की इकाई

Wakkere periode

जागृत होना

Om de widget te verwijderen of te bewerken, tikt u op het pictogram Instellingen in de rechterbovenhoek van de widget

विजेट को हटाने या संपादित करने के लिए, विजेट के ऊपरी दाएं कोने में सेटिंग्स आइकन पर टैप करें

Stel de %s widget op uw telefoon in om records toe te voegen

रिकॉर्ड जोड़ने के लिए अपने फ़ोन पर %s विजेट सेट करें

Je hebt zojuist meerdere voedingen achter elkaar toegevoegd.

आपने अभी एक पंक्ति में कई फीडिंग जोड़े हैं।

Wilt u dergelijke voedingen groeperen?

क्या आप इस तरह के फीडिंग को ग्रुप करना चाहते हैं?

Voeg ononderbroken slaap tot middernacht toe aan de volgende dag

आधी रात से पहले निर्बाध नींद को नए दिन में जोड़ें

Waarom zou ik deze app gebruiken?

मुझे इस ऐप का उपयोग क्यों करना चाहिए?

Handige synchronisatie

सुविधाजनक तुल्यकालन

U kunt uw partner, familie of oppas uitnodigen om de gegevens van uw baby met hen te delen.

आप अपने बच्चे के डेटा को साझा करने के लिए अपने साथी, रिश्तेदारों या नानी को आमंत्रित कर सकते हैं।

Data herstel

डेटा पुनर्प्राप्ति

Gegevenssynchronisatie met de cloud om gegevens te herstellen als u uw telefoon verandert of verliest.

यदि आप अपना फ़ोन बदलते हैं या खो देते हैं, तो रिकॉर्ड को पुनर्स्थापित करने के लिए क्लाउड के साथ डेटा सिंक्रनाइज़ेशन।

Volledige toegang tot statistieken

आँकड़ों तक पूर्ण पहुँच

Het is gemakkelijk om de dagelijkse routine en andere kenmerken van het gedrag van uw baby in de afgelopen week of maand te evalueren.

पिछले सप्ताह या महीने में अपने बच्चे के व्यवहार में दैनिक दिनचर्या और अन्य विशेषताओं का मूल्यांकन करना आसान है।

Voedings-, slaap- en luierherinneringen

फीडिंग, स्लीप और डायपर रिमाइंडर

Meldingen van belangrijke gebeurtenissen voor uw baby

आपके बच्चे के लिए महत्वपूर्ण घटनाओं की सूचनाएं

Volg slaap, voeding, gewicht. Alles wat je nodig hebt in één app >>

नींद, भोजन, वजन को ट्रैक करें। आप सभी को एक ऐप में चाहिए >>

Is alles in orde?

क्या सब कुछ ठीक है?

Je hebt lang geen gegevens in het babydagboek ingevoerd. Voeg een record toe >>

आपने लंबे समय से शिशु डायरी में डेटा दर्ज नहीं किया है। एक रिकॉर्ड जोड़ें >>

Wat is de naam van je dochter?

आपकी बेटी का नाम क्या है?

Toen hij was geboren?

जब वो पैदा हुआ था?

Toen zij geboren werd?

जब वह जन्मी थी?

Wil je een foto toevoegen?

क्या आप एक तस्वीर जोड़ना चाहते हैं?

Kies je favoriete foto of voeg deze later toe

अपनी पसंदीदा तस्वीर चुनें या इसे बाद में जोड़ें

Geef toegang tot uw foto's

अपनी तस्वीरों तक पहुंच दें

Daarna kunt u een foto selecteren.

इसके बाद आप फोटो सेलेक्ट कर पाएंगे.

Meldingen op het volgende scherm toestaan voor:

इसके लिए अगली स्क्रीन पर नोटिफिकेशन की अनुमति दें:

Timer van een hardloopevenement in de statusbalk

स्टेटस बार में चल रहे इवेंट का टाइमर

Leg regelmatig gegevens vast en merk patronen op met visuele grafieken en statistieken

विज़ुअल ग्राफ़ और आंकड़ों के साथ नियमित रिकॉर्ड और नोटिस पैटर्न लें

Help je slaaparme brein

अपने नींद से वंचित मस्तिष्क की मदद करें

Gebruik gegevens uit de app bij de afspraak van uw arts

अपने डॉक्टर की नियुक्ति पर ऐप से डेटा का प्रयोग करें

Houd u aan het regime

रेजिमेन से चिपके रहें

Gebruik flexibele herinneringen voor voedingen, slaap, luiers en meer

फीडिंग, नींद, डायपर और बहुत कुछ के लिए लचीले रिमाइंडर का उपयोग करें

Laten we de app voor u aanpassen

आइए आपके लिए ऐप को कस्टमाइज़ करें

Heb je een dochter of een zoon?

क्या आपकी एक बेटी या एक बेटा है?

Als je een tweeling hebt, kun je later nog een baby toevoegen

यदि आपके जुड़वाँ बच्चे हैं, तो आप बाद में एक और बच्चा जोड़ सकते हैं

Wat is de naam van je zoon?

तुम्हारे बेटे का नाम क्या है?

Begrijp je baby

अपने बच्चे को समझो

Vraag de hoofdouder om een uitnodigingscode te genereren om toegang te krijgen tot het bestaande babyprofiel

मौजूदा बच्चे की प्रोफ़ाइल तक पहुँचने के लिए प्राथमिक माता-पिता से निमंत्रण कोड उत्पन्न करने के लिए कहें

Je hebt geen toegang meer tot het profiel:

अब आपके पास प्रोफ़ाइल तक पहुंच नहीं है:

Om items voor dit profiel te bekijken en toe te voegen, heb je een uitnodigingscode van de primaire ouder nodig.

इस प्रोफ़ाइल के लिए प्रविष्टियां देखने और जोड़ने के लिए, आपको प्राथमिक पैरेंट से आमंत्रण कोड की आवश्यकता होगी।

Profiel informatie

प्रोफ़ाइल जानकारी