Καθάρισμα

Puhdistus

Πλύσιμο

Pesu

Γρήγορος καθαρισμός

Nopea puhdistus

Συντήρηση

Yläpito

Επιδιόρθωση

Korjaaminen

Αντικατάσταση

Korvaus

Φροντίδα

Hoito

Δραστηριότητες

Toiminta

Ψώνια

Ostokset

Πληρωμές

Maksut

Οι υπολοιποι

Toiset

Νοικοκυριό

Taloudenhoito

Το σπίτι μου

Oma talo

Ζώνη

Vyöhyke

Εδώ μπορείτε να δείτε την ιστορία της οικίας σας. Προσθέστε το πρώτο σας γεγονός ή υπενθύμιση

Täältä näet talonne tarinan. Lisää ensimmäinen tapahtuma tai muistutus

Οι ζώνες μου

Minun vyöhykkeeni

Ένας εύχρηστος βοηθός στο σπίτι

Kätevä avustaja kodinhoitopalvelussa

Προσθέστε τη ζώνη σας

Lisää vyöhyke

Διαμέρισμα

Huoneisto

σπίτι

Talo

Γκαράζ

Autotalli

Πισίνα

Uima-allas

Κήπος

Puutarha

Αλλα

Muut

Κουζίνα

Keittiö

Τουαλέτα

Kylpyhuone

Τραπεζαρία

Ruokasali

Υπνοδωμάτιο

Makuuhuone

Υπνοδωμάτιο για παιδιά

Lasten makuuhuone

Σαλόνι

Olohuone

Ψώνια

Ostokset

Παιδική χαρά

Leikkikenttä

Αυτοκίνητο

Auto

Tουαλέτα

WC

Σκουπίστε τη σκόνη

Pyyhi pöly

Πλύνετε το πάτωμα

Pese lattia

Πότισε τα λουλούδια

Vesi kukat

Πληρώνω τους λογαριασμούς

Maksa laskuja

Κόψτε το γκαζόν

Leikkaa nurmikko

Καθαρίστε την πισίνα

Puhdista allas

Καθάρισε

Puhdista

Εδώ μπορείτε να προσθέσετε σημειώσεις φωτογραφίας

Täällä voit lisätä valokuvia

Προσθέστε φωτογραφίες των πραγμάτων που χρειάζονται για επισκευή ή πράγματα που πρέπει να αγοράσετε

Lisää kuvia asioista, jotka on korjattava, tai asioita, jotka sinun täytyy ostaa

Αυτή είναι μια σημείωση κειμένου

Tämä on tekstiviesti

Μπορείτε να προσθέσετε μόνο σημειώσεις κειμένου χωρίς φωτογραφίες

Voit lisätä vain tekstimuistioita ilman valokuvia