Wenn Sie sich abmelden, verlieren Sie nicht synchronisierte Daten für %d Babys!

ログアウトすると、赤ちゃん(％d人)の未同期のデータが失われます！

Baby erschaffen

赤ちゃんを登録

Autorisieren

承認する

Einladung annehmen

承認する

Synchronisieren. Die Synchronisierung Ihrer Daten dauert einige Zeit

同期しています…完了までしばらく時間がかかります

Um Vollbildbenachrichtigungen zu erhalten, erteilen Sie in den Systemeinstellungen die Berechtigung dafür

全画面表示の通知を受け取るにはシステムの設定で権限を許可してください

Erlaubnis erteilt!

権限が許可されました！

Zugang verweigert!

アクセスが拒否されました！

Durch den In-App-Kauf werden die Premium-Funktionen in der App freigeschaltet

アプリ内課金を購入することでプレミアム機能が解放されます

Mit dem Kauf stimmen Sie unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen zu

購入することで、本サービスの利用規約とプライバシーポリシーに同意したことになります

LR

左|右

Aktiv

アクティブ

Auf Premium upgraden

プレミアムにアップグレード

Kaufen Sie für immer

永続ライセンス

Einmal zahlen

一度の購入でずっと使える

Abonnement für 1 Jahr

年額サブスクリプション

Lösen Sie einen Gutscheincode ein

プロモーションコードを利用

Kostenlose Testphase

無料トライアル期間

3 Monate

3ヶ月

Durch das Abonnement oder den In-App-Kauf werden die Premium-Funktionen in der App freigeschaltet.

サブスクリプション購入/アプリ内課金よってプレミアム機能が解放されます。

Wenn Sie sich für ein Jahresabonnement entscheiden:

年額サブスクリプションをご購入された方は：

Nach Ablauf der kostenlosen Testversion wird Ihnen ein Jahresabonnement in Rechnung gestellt:

無料お試し期間終了時に次の1年間のサービス利用料金が請求されます：

Das Abonnement verlängert sich jedes Jahr automatisch für:

サービス利用料は毎年自動で更新されます。

Sie können das Abonnement jederzeit in den Abonnementbereichen Ihrer Store-App verwalten und kündigen.

サブスクリプションは各ストアアプリの[定期購入/サブスクリプション]でいつでも管理/キャンセルできます。

Durch das Abonnieren oder Kaufen stimmen Sie unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen zu

この登録に申し込むことで、本サービスの利用規約やプライバシーポリシーに同意したことになります。

Öffnen Sie Einstellungen -> Finden Sie unsere App -> Anzeige über anderen Apps zulassen

[設定]> [アプリを検索]> [他のアプリの上に表示] を許可してください

Monat

月額プラン

Jahr

年額プラン

Für immer

購入 (買い切り)

Pro Monat

/1ヶ月

Pro Jahr

/1年

Einmal

1回購入

Verwenden Sie die App ohne Werbung

広告なしでアプリを使用できます

Fügen Sie Füttern und Pumpen hinzu, ohne die App zu starten

アプリを開かずに授乳/搾乳を記録できます

Speichern Sie Daten beim Gerätewechsel

端末変更をしてもデータを引き継げます

Analysieren Sie auf dem PC und zeigen Sie dem Arzt Berichte

分析したレポートをお医者様へ見せましょう

Passen Sie die App an Ihre Bedürfnisse an

ニーズに合わせてアプリをカスタマイズ

Am beliebtesten

人気！

Bestes Angebot

BEST OFFER

Verkauf

SALE

Schalte Premium-Funktionen frei. Klicken Sie hier für weitere Informationen

プレミアム機能を解放します。 詳細はここをクリックしてください

vor

前