suivi de bébé
ベビートラッカー
Suivi repas & croissance bébé
子供を食べさせる&成長トラッカー
allaitement, pompage, sommeil
母乳、ポンプ、寝る
Journal bébé: allaitement, pompage, couches, sommeil. Suis son développement!
生まれたばかりの子に:母乳、ポンプ、おむつ、寝る。児童の成長!
journal
日記
croissance
成長
cahier journalier
日誌
journal
日記
horaire
スケジュール
allaiter
育児
nourrir
食べさせる
nourriture
食べ物
alimentation
摂食
sein
enfant
soin
developpement
成長
minuteur
時間
nourriture solide
固形食
enregistrements
記憶
suivi
トラッカー
activités
アクティビティ
Erby vous aide à suivre et à enregistrer facilement l'allaitement, l'activité du nouveau-né et son sommeil. C'est aussi un journal pratique pour bébé et la maman qui allaite ! Vous serez en mesure de vous assurer que le nouveau-né boit suffisamment de lait maternel et d'établir les soins quotidiens du bébé. Entrez des informations sur les aliments, les boissons, les médicaments et les suppléments que vous prenez. Cela aidera à identifier les réactions allergiques chez le nourrisson.
Erbyは母乳育児、新生育児、睡眠統計を間単に追跡および記録するのに役立ちます。赤ちゃんや授乳中のお母さんにも便利なお食事日記です! 新生児が十分な母乳を摂取していることを確認すること、毎日のベビーケアを確立することになります。服用している食品、飲料、薬、そしてサプリメント関する情報検索する。これは乳児のアレルギー反応を特定するに役立ちます。
ALLAITEMENT Démarrez la minuterie d'allaitement en un clic ! Suivez la durée des tétées, souvenez-vous facilement du sein donné en dernier : cela aidera à établir l'allaitement et à éviter la lactostase. Enregistrez les données sur le pompage et les réponses aux premiers aliments complémentaires.
母乳 母乳をするときはタイマーを押す!食乳の期間をトラックし、簡単にどちらの胸に授乳したの思い出す:ポンプングと最初の補完食品への反応に関するデータを記録します。
POMPAGE Tenez compte du volume de lait pompé avec la possibilité de démarrer la minuterie d'allaitement séparément pour chaque sein ou pour les deux en même temps. Tenez à jour votre réserve de lait congelé - assurez-vous d'avoir suffisamment de stocks dans votre réserve de lait.
ポンピング 搾乳量を考慮し、乳房ごとに個別に、または両方を同時に給餌タイマーを開始するオプションを選択します。冷凍ミルクの記録を保管してください-ミルクスタッシュに十分な在庫があることを確認してください
SOMMEIL Notez quand votre enfant est endormi ou réveuillé et ayez un suivi de son sommeil. Enregistrez le sommeil de nuit et de jour pour comprendre les habitude de sommeil et de réveil du bébé.
睡眠 睡眠トラッカーを使用して、子供が眠っていて起きているときに書きます。赤ちゃんの睡眠と覚醒のパターンを理解するためには、昼と夜の睡眠を記録する。
COUCHES Planifiez les changements de couche afin de savoir combien de couches vous avez besoin. Notez la miction (avec le volume si besoin) et les selles séparément
おむつ おむつ交換をスケジュールして、必要なおむつの数うがわかるようにします。排尿(必要に応じて量うを含む)と排便を別々にかく
SANTE, ALIMENTATION Notez la température et des symptômes variés, entrez des données sur les vitamines, les médicaments et la vaccination. Enregistrez des données complémentaires sur l'alimentation et les réactions du bébé. Evaluer la prise de poids et la croissance de votre bébé. Surveiller les poussées dentaires. Erby est super pour vous accompagner chez le pédiatre.
健康、摂食 さんざまな症状と体温をマーク、ビタミン、薬、予防接種に関するデータをに入力します。 補完的な摂食データを記録、赤ちゃんのの反応を追跡します。赤ちゃんの体重増加と成長をモニターする。歯が生えるのも見る。Erbyは小児科医を訪問するのに最適です
ACTIVITES Enregistrez les moments de bain, de marche, le temps passé à plat ventre, les jeux, les massages.
アクティビティ お風呂に入れた記録と歩き、タミータイム、遊び、マッサージ。
STATISTIQUES ET HISTORIQUE Affichez les statistiques des événements afin de repérer les tendances et, si nécessaire, apporter des ajustements aux soins de votre bébé. Étudiez votre routine quotidienne. Un historique complet des événements, la possibilité de les filtrer par type (par exemple, uniquement les promenades ou le journal des pompages) est toujours à portée de main.
統計と歴史 イベント統計を表示する、必要に応じて赤ちゃんのケアを調整できるようにします。あなたの日常生活を勉強してくださいイベントの完全な履歴、タイプ(例、ウォーキングやポンピングのみ)イベントをファイリングする機能、いつでもあなたの指先にある。
RAPPELS Programmer des rappels pour les événements de votre choix. Vous ne manquerez pas de prendre vos médicaments et n'oublierez pas de nourrir ou de mettre votre bébé au lit au bon moment.
リマインダー 必要なイベントのリマインダーを設定します。あなたの薬をミスことはない、あなたの子供に適切な時期に食事を与える寝かせたりすることを忘れないようにする。
Erby n'est pas seulement un journal de développement de bébé, c'est un souvenir de vos précieux premiers mois avec lui. Vous pouvez tenir un journal pour plusieurs enfants. Convient aux jumeaux ! Notre application d'allaitement a été créée pour aider même les parents les plus privés de sommeil à suivre les progrès de leur bébé jusqu'à l'âge d'un an en enregistrant les activités quotidiennes et les statistiques d'alimentation dans ce journal facile à utiliser.
Erbyは赤ちゃんの発達ジャーナルではなく、赤ちゃんとの貴重な大切思い出です。 複数の子供のためにも日記をつけることができます。双子に適しています! 私たちの母乳育児アプリは、この使いやすい日記に毎日の活動と授乳統計を記録することにより、最も睡眠不足の親たちにも、1歳までの赤ちゃんの進歩をできるように作成されました。
C'est toujours un plaisir pour nous de lire vos questions, vos suggestions et vos commentaires. Ecrivez nous par email à support@whisperarts.com
ご質問、ご提案、ご意見をお待ちしております。support@whisperarts.comまでメールでお問い合わせください

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_metadata project.

Sign up for free or login to start contributing.