Erby auttaa sinua seuraamaan helposti imetystä, vastasyntyneen aktiivisuutta ja unen tietoja. Se on myös kätevä ruokapäiväkirja vauvallesi ja imettävälle äidille! Voit pitää huolen, että vastasyntynyt saa tarvittavan määrän rintamaitoa, sekä pitää yllä päivittäistä vauvanhoitoa. Merkitse muistiin tiedot ruuasta, virvokkeista, lääkkeistä ja lisäravinteista joita otat, Näin pystyt tunnistamaan lapsen allergiset reaktiot.

Az Erby segít könnyen nyomon követni és rögzíteni a szoptatást, az újszülött tevékenységét, valamint az alvási statisztikákat. Egyben praktikus étkezési-napló a baba és szoptató anya számára is! Az applikáció segítségével meggyőződhet arról, hogy az újszülött kap elég anyatejet, és létrehozhatja a napi babaápolást. Adja meg az élelmiszerekre, italokra, gyógyszerekre és kiegészítőkre vonatkozó információkat, ami segít azonosítani az allergiás reakciókat a csecsemőnél.

IMETYS Starttaa imetysajastin yhdellä klikkauksella! Seuraa syöttöjen kestoa, muista helposti kummasta rinnasta syötit viimeksi: tämä auttaa sinua pitämään yllä imetystä ja välttää laktostaasia. Merkitse tietoja ylös pumppaamisesta ja vauvan reaktiosta ensimmäisiin täydentäviin ruokiin.

SZOPTATÁS Indítsa el a szoptatás időzítőt egy kattintással! Kövesse nyomon a szoptatás időtartamát, könnyen emlékezzen arra, hogy melyik mellből táplálta utoljára: ez segít a szoptatás kialakításában és a laktostasis elkerülésében. Rögzítse a szivattyúzásra vonatkozó adatokat és az első kiegészítő élelmiszerekre adott reakciókat.

PUMPPAUS Ota huomioon maidon määrä ja mahdollisuus käynnistää imetysajastin erikseen kullekin rinnalle tai molemmille samanaikaisesti. Seuraa pakastetun maidon tietoja - varmista että sinulla on riittävästi maitoa varastossa

SZIVATTYÚZÁS Fontolja meg a tej mennyiségét azzal a lehetőséggel, hogy a táplálási időzítőt külön-külön indítsa el minden emlőre vagy mindkettőre ugyanabban az időben. Vezessen nyilvántartást a fagyasztott tejről - győződjön meg róla, hogy elegendő készlet van a tejraktárban.

UNI Käytä uniajastinta ja kirjaa ylös milloin lapsi nukkuu ja on hereillä. Merkitse ylös yö- sekä päiväunet ymmärtääksesi vauvan unirytmiä.

ALVÁS Használjon alváskövetőt, és jegyezze fel, ha gyermeke alszik vagy ébren van. Rögzítse az éjszakai és nappali alvást, hogy megértse a baba alvási és ébrenléti szokásait

VAIPAT Aikatauluta vaipanvaihto niin että tiedät monta vaippaa tarvitset. Kirjaa virtsaaminen (tilavuuden kanssa tarpeen mukaan) ja suolen toiminta erikseen.

PELENKÁK Ütemezze be a pelenkacserét, hogy tudja, hány pelenkára van szüksége. Írja be a vizelést (szükség szerint térfogattal) és külön-külön a bélmozgásokat.

TERVEYS, SYÖTTÄMINEN Merkitse erilaiset oireet ja lämpötila ylös. Lisää tietoja vitamiineista, lääkkeistä ja rokotuksista. Merkitse ylös tietoja syöttämisestä ja vauvan reaktioista. Seuraa vauvasi painonnousua ja kasvua. Tarkkaile hampaiden puhkeamista. Erby on loistava käytäessä lastenlääkärillä.

EGÉSZSÉG, TÁPLÁLKOZÁS Írja be a különböző tüneteket és hőmérsékletet, adjon meg adatokat a vitaminokról, gyógyszerekről és oltásokról. Rögzítse a kiegészítő táplálási adatokat, és kövesse nyomon a baba reakcióját. Figyelje a baba súlygyarapodását és növekedését. Vigyázzon a fogzásra. Az Erby nagyszerű a gyermekorvos meglátogatásához.

TILASTOT JA HISTORIA Katsele tapahtumien tilastoja huomataksesi trendit, ja jos tarpeellista, muokkaa vauvasi hoitoa. Tutki päivittäistä rutiiniasi. Täydellinen tapahtumien historia, voit suodattaa niitä tyypin mukaan (esimerkiksi, ainoastaan kävelyt tai pumppausloki) koska vain haluat.

STATISZTIKA ÉS TÖRTÉNELEM Tekintse meg az eseménystatisztikákat, hogy észrevegye a trendeket, és szükség esetén módosítsa a baba gondozását. Tanulmányozza a napi rutinját. Az események teljes előzményeit típus szerint választhatja (például séták vagy szivattyúnapló) .

MUISTUTUKSET Aseta muistutuksia tapahtumista joita tarvitset. Lääkkeet eivät jää välistä, etkä unohda syöttää tai laittaa lastasi nukkumaan oikeaan aikaan.

EMLÉKEZTETŐK Állítson be emlékeztetőket a szükséges eseményekhez. Így nem fogja kihagyni a gyógyszert, és nem felejti el a megfelelő időben táplálni vagy lefektetni gyermekét.

Erby ei ole vain vauvan kehityspäiväkirja, se on muisto kallisarvoisista ensimmäisistä kuukausista hänen kanssaan. Voit pitää päiväkirjaa monelle lapselle. Soveltuu kaksosille! Meidän imetyssovelluksemme luotiin auttamaan jopa kaikkein väsyneimpiä vanhempia seuraamaan vauvansa kehitystä jopa yhden vuoden ikään asti merkitsemällä ylös päivittäisiä aktiviteetteja ja syöttöjen tietoja tässä helppokäyttöisessä päiväkirjassa.

Az Erby nem csak egy baba fejlesztési napló, ez az első együtt töltött hónapok emléke is. Több gyereknek is vezethet naplót. Ikreknek is való! Szoptatási alkalmazásunkat azért hoztunk létre, hogy segítsünk a leginkább alváshiányos szülőknek is nyomon követni gyermekük fejlődését egy éves korig azáltal, hogy napi tevékenységeket és táplálkozási statisztikákat rögzíthetnek ebben a könnyen használható naplóban.

Whisper Arts invites you to become a translator to help them translate their Baby_Diary_metadata project.

Sign up for free or login to start contributing.