Polski
pl
English
en
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
Português (Europeu)
pt-PT
한국어
ko
Italiano
it
Русский
ru
Nederlands
nl
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Svenska
sv
Suomi
fi
Română
ro
Ελληνικά
el
Magyar
hu
Hrvatski
hr
Català
ca
Dansk
da
العربية
ar
فارسی
fa
Filipino / Tagalog
fil
Slovenčina
sk
Українська
uk
Latviešu (Latvija)
lv-LV
עברית
he
English (United Kingdom)
en-GB
Tiếng Việt
vi
Bahasa Indonesia
id
Bahasa Melayu
ms
ไทย
th
Հայերէն
hy
Português (Brasil)
pt-BR
Español
es
मराठी
mr
اردو
ur
Қазақ Тілі
kk
Кыргызча
ky
Norsk
no
тоҷикӣ
tg
Ўзбек
uz
Azərbaycanca
az
বাংলা
bn
Српски
sr
தமிழ்
ta
Български
bg
हिन्दी
hi
Eesti
et
ಕನ್ನಡ
kn
Lietuvių
lt
Монгол хэл
mn
Slovenščina
sl
తెలుగు
te
English (United Kingdom)
en-GB
English
en
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
Português (Europeu)
pt-PT
한국어
ko
Italiano
it
Русский
ru
Nederlands
nl
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Svenska
sv
Suomi
fi
Română
ro
Ελληνικά
el
Magyar
hu
Hrvatski
hr
Català
ca
Dansk
da
العربية
ar
فارسی
fa
Filipino / Tagalog
fil
Slovenčina
sk
Українська
uk
Latviešu (Latvija)
lv-LV
עברית
he
English (United Kingdom)
en-GB
Tiếng Việt
vi
Bahasa Indonesia
id
Bahasa Melayu
ms
ไทย
th
Հայերէն
hy
Português (Brasil)
pt-BR
Español
es
मराठी
mr
اردو
ur
Қазақ Тілі
kk
Кыргызча
ky
Norsk
no
тоҷикӣ
tg
Ўзбек
uz
Azərbaycanca
az
বাংলা
bn
Српски
sr
தமிழ்
ta
Български
bg
हिन्दी
hi
Eesti
et
ಕನ್ನಡ
kn
Lietuvių
lt
Монгол хэл
mn
Slovenščina
sl
తెలుగు
te
Medytacja
Meditation
Odtwarzaj dźwięki w dowolnym miejscu
Play sounds anywhere
Zezwól na wysyłanie powiadomień
Please allow to send you notifications
Aby pamiętać o znaczeniu głębokiego snu
To remember the importance of deep sleep
Ponad 90 dźwięków dla zdrowego snu! ✨
More than 90 sounds for healthy sleep! ✨
Nagraj ulubione dźwięki swojego dziecka
Record your baby's favorite sounds
Zapisz dźwięki w ulubionych, aby uzyskać szybki dostęp
Save sounds to favorites for quick access
Kontrola dźwięku na ekranie blokady
Sound control on the lock screen
Nagraj własny dźwięk do snu
Record your own sleep sound
Śpiewający kubek
Singing cup
Głęboki odpoczynek
Deep rest
Poranna medytacja
Morning meditation
Głęboka medytacja
Deep meditation
Spokojna medytacja
Calm meditation
Medytacja w celu skupienia
Focus meditation
Instrumentalny
Instrumental
Dźwięk etniczny
Ethnic sound
Proszę dokonać wyboru
Please make a selection
Czego oczekujesz od %s?
What brings you to %s?
Poprawy jakości snu
Sleep better
Uspokojenia dziecka
Calm the baby
Redukcji stresu i poprawy koncentracji
Reduce stress and stay focused
Dalej
Next
Dobry wybór ✨
Nice choice ✨
Ponad 90 dźwięków czeka na Ciebie! ✨
More than 90 sounds are waiting for you! ✨
Nieograniczone dźwięki, dostosowane do użytkownika
Unlimited custom sounds
Moje dźwięki
My sounds
Naciśnij, aby rozpocząć nagrywanie
Press to start recording
Nazwa dźwięku
Sound name
Zakończyć bez zapisywania?
Quit without saving?
Przytrzymaj, aby edytować dźwięk
Long tap to edit sound
Usunąć dźwięk?
Delete sound?
Mój dźwięk
My sound
Ładowanie
Loading
Rozpocznij darmowy okres próbny
Start free trial
Coś poszło nie tak
Something went wrong
Spróbuj ponownie lub odblokuj wszystkie dźwięki
Try again or unlock all sounds
Odblokuj za darmo
Unlock for free
Obejrzyj krótki film, aby odblokować dźwięk
Watch a short video to unlock the sound
Obejrzyj wideo
Watch video
Odblokuj wszystkie dźwięki
Unlock all sounds
Nie udało się odblokować
Failed to unlock
Obejrzyj ponownie lub odblokuj wszystkie dźwięki
Please watch again or unlock all sounds
Obejrzyj jeszcze raz
Watch again
Dla dzieci
For babies
Różowy szum
Pink noise
Brązowy szum
Brown noise
Klocki
Constructor
Zabawkowy samochód
Toy car
Robot
Toy robot
First page
Previous page
Next page
Last page
of 4 pages
Whisper Arts
invites you to become a translator to help them translate their
Whispy_app
project.
Sign up for free
or login to start contributing.
Sign up to help translate
Login to join the project