यादी अद्यतनित केली गेली आहे

La llista s'ha actualitzat

सूचना सक्षम

Les notificacions estan habilitades

सूचना अक्षम

Les notificacions estan desactivades

सामायिक करा

Compartir

प्रत

còpia

कॉपी केले

Copiat

सक्रिय

Actiu

आपण ऑफलाइन आहात

Estàs fora de línia

आपण परत ऑनलाइन आला आहात

Heu tornat a estar en línia

पूर्ण केलेली कामे

Tasques completades

याद्यांसाठी अधिक रंग

Més colors per a llistes

आपल्याला कॅमेरा वापरण्याची परवानगी देणे आवश्यक आहे जेणेकरून अ‍ॅप क्यूआर-कोड स्कॅन करू शकेल

Heu de donar el permís per utilitzar la càmera perquè l'aplicació pugui escanejar codi QR

आपण यापूर्वीच ही यादी स्वीकारली आहे

Ja heu acceptat aquesta llista

अमर्यादित याद्या

Llistes il·limitades

हा दुवा सामायिक करा किंवा एखाद्यास सूचीमध्ये आमंत्रित करण्यासाठी क्यूआर-कोड स्कॅन करा

Comparteix aquest enllaç o escaneja el codi QR per convidar algú a la llista

यादी शीर्षक

Títol de la llista

नवीन काम

Nova tasca

एक पाऊल बाकी

Es queda un pas

अ‍ॅप वापरणे सुरू ठेवण्यासाठी कृपया करार स्वीकारा

Per continuar utilitzant l'aplicació, accepteu acords

मी वापर अटी आणि गोपनीयता धोरणाशी सहमत आहे

Estic d’acord amb les Condicions d’ús i la Política de privadesa

आपण सुरु करू

Comencem

प्रीमियम खरेदी करा

Compra Premium

क्यूआर-कोड स्कॅन करा

Escaneig del codi QR

सेटिंग्ज

Ajustaments

संग्रह

Arxiu

अभिप्राय

Realimentació

बद्दल

Quant a

आपली प्रथम यादी जोडा

Afegiu la vostra primera llista

विकसक

Desenvolupador

आवृत्ती

Versió

तयार करा

Construir

गोपनीयता धोरण

Política de privacitat

वापरण्याच्या अटी

Termes del servei

ही यादी देखभालकाने बंद केली होती. आपण ते हटवू शकता

Aquesta llista ha estat tancada pel mantenidor. Podeu suprimir-lo

प्रशासनाने या यादीवर बंदी घातली होती. आपण ते हटवू शकता

Aquesta llista va ser prohibida per l'administració. Podeu suprimir-lo

यादी रंग

Llista del color

कॉपी तयार करा

Crea una còpia

संग्रह

Arxiu

संग्रहण रद्द करा

Antàrquic

हटवा

Esborrar

मी तुम्हाला या अ‍ॅपमध्ये माझ्या यादीमध्ये सामील होण्यासाठी आमंत्रित करतो!

Us convido a unir-vos a la meva llista dins d'aquesta aplicació.

सामायिक करा यादी दुवा

Enllaç de llista de compartir

संग्रहित

Arxivat

संग्रहण रद्द केले

No autoritzat

कॉपी तयार केली

Còpia creada

म्हणून सामायिक करा

Comparteix com

अहवाल यादी

Llista d’informes

आधीच नोंदविलेले

Ja s'ha informat

आपल्या अहवालाबद्दल धन्यवाद!

Gràcies pel vostre informe

खाजगी

Privat