K tomuto zoznamu máte prístup iba vy

Vous seul pouvez accéder à cette liste

Iba na čítanie

Lecture seulement

V zozname môžete vykonať iba zmeny

Vous seul pouvez apporter des modifications à la liste

Editovateľné

Modifiable

Každý, kto má prístup k zoznamu, môže vykonať zmeny

Toute personne ayant accès à la liste peut apporter des modifications

Zlyhalo. Skúste to znova

Échoué. Réessayer

Dobre

D'accord

Áno

Oui

Vymazať

Supprimer

Zrušiť

Annuler

Nastaviť ako súkromné

Définir privé

Toto je verejný zoznam. Všetci používatelia k nemu stratia prístup. Naozaj chcete pokračovať?

Ceci est une liste publique. Tous les utilisateurs n'y auront plus accès. Voulez-vous vraiment continuer?

Chcete vytvoriť lokálnu kópiu zoznamu?

Voulez-vous créer une copie locale de la liste?

Chcete odstrániť zoznam a všetky úlohy?

Voulez-vous supprimer la liste et toutes les tâches?

Toto je verejný zoznam. Odstráni sa tiež od všetkých používateľov. Naozaj ju chcete odstrániť?

Ceci est une liste publique. Il sera également supprimé de tous les utilisateurs. Voulez-vous vraiment le supprimer?

Toto je verejný zoznam. Stratíte prístup k nemu. Naozaj ju chcete odstrániť?

Ceci est une liste publique. Vous y perdrez l'accès. Voulez-vous vraiment le supprimer?

Žiadne internetové pripojenie. Skúste to znova neskôr.

Pas de connexion Internet. Réessayez plus tard.

Server je momentálne offline. Skúste to znova neskôr.

Le serveur est actuellement hors ligne. Réessayez plus tard.

Prijíma sa odkaz

Accepter le lien

Neplatný odkaz

Lien invalide

Tu budú vaše archivované zoznamy

Voici vos listes archivées

Bol dosiahnutý limit zadarmo

Limite gratuite atteinte

Maximálny počet úloh pre každý zoznam:

Tâches maximales pour chaque liste:

Maximálne zoznamy:

Listes maximales:

Správa nemôže byť prázdna

Le message ne peut pas être vide

Téma

Sujet

Otázka

Question

žiadosť

Demande

Správa o chybe

Rapport d'erreur

Ostatné

Autre

Tvoja správa

Votre message

Zariadenie

Dispositif

Operačný systém

Système opérateur

Obnoviť nákupy

Restaurer acheter

12 mesiacov

12 mois

za rok

Première année

Žiadne reklamy

Aucune annonce

Neobmedzené úlohy

Tâches illimitées

obnovená

Restauré

Nič na obnovenie

Rien à restaurer

Zdá sa, že nemáte čo obnoviť. Skúste niečo kúpiť :)

On dirait que vous n'avez rien à restaurer. Essayez d'acheter quelque chose :)

Nákupy boli úspešne obnovené

Les achats ont été restaurés avec succès

Hotový

Terminé

Váš nákup bol úspešný

Votre achat a réussi

Chyba

Erreur

Niečo sa pokazilo. Skúste to znova neskôr.

Quelque chose a mal tourné. Réessayez plus tard.