Slovenščina
sl
English
en
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
Português (Europeu)
pt-PT
한국어
ko
Italiano
it
Русский
ru
Nederlands
nl
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Svenska
sv
Suomi
fi
Română
ro
Ελληνικά
el
Magyar
hu
Hrvatski
hr
Català
ca
Dansk
da
العربية
ar
فارسی
fa
Filipino / Tagalog
fil
Slovenčina
sk
Українська
uk
Latviešu (Latvija)
lv-LV
עברית
he
English (United Kingdom)
en-GB
Tiếng Việt
vi
Bahasa Indonesia
id
Bahasa Melayu
ms
ไทย
th
Português (Brasil)
pt-BR
Español
es
मराठी
mr
Қазақ Тілі
kk
Norsk
no
тоҷикӣ
tg
Ўзбек
uz
বাংলা
bn
Српски
sr
Български
bg
हिन्दी
hi
Eesti
et
Lietuvių
lt
Slovenščina
sl
Lietuvių
lt
English
en
繁體中文
zh-TW
简体中文
zh-CN
日本語
ja
Français
fr
Deutsch
de
Português (Europeu)
pt-PT
한국어
ko
Italiano
it
Русский
ru
Nederlands
nl
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Svenska
sv
Suomi
fi
Română
ro
Ελληνικά
el
Magyar
hu
Hrvatski
hr
Català
ca
Dansk
da
العربية
ar
فارسی
fa
Filipino / Tagalog
fil
Slovenčina
sk
Українська
uk
Latviešu (Latvija)
lv-LV
עברית
he
English (United Kingdom)
en-GB
Tiếng Việt
vi
Bahasa Indonesia
id
Bahasa Melayu
ms
ไทย
th
Português (Brasil)
pt-BR
Español
es
मराठी
mr
Қазақ Тілі
kk
Norsk
no
тоҷикӣ
tg
Ўзбек
uz
বাংলা
bn
Српски
sr
Български
bg
हिन्दी
hi
Eesti
et
Lietuvių
lt
Slovenščina
sl
Izbrisali boste to mersko enoto:
Ištrinsite šį matavimo vienetą:
Ta merska enota bo izbrisana iz vseh evidenc, kjer je bila uporabljena.
Šis matavimo vienetas bus ištrintas iš visų įrašų, kuriuose jis buvo naudojamas.
Dogodek
Renginys
Ime dogodka
Renginio pavadinimas
Uredi dogodek
Redaguoti renginį
Ta dogodek boste izbrisali:
Ketinate ištrinti šį renginį:
Uredi enote
Redaguoti vienetus
Enota
Vienetas
Merska enota
Matavimo vienetas
Budnost
Pabudimas
Če želite izbrisati ali urediti gradnik, tapnite ikono Nastavitve v zgornjem desnem kotu pripomočka
Norėdami ištrinti arba redaguoti valdiklį, bakstelėkite piktogramą Nustatymai viršutiniame dešiniajame valdiklio kampe
Nastavite pripomoček %s v telefonu za dodajanje zapisov
Norėdami pridėti įrašų, telefone nustatykite valdiklį %s
Pravkar ste dodali več hranjenj zapored.
Jūs ką tik įtraukėte kelis maitinimo elementus iš eilės.
Ali želite združiti takšna hranjenja?
Ar norite sugrupuoti tokius maitinimus?
Novemu dnevu dodajte neprekinjen spanec pred polnočjo
Nepertraukiamą miegą iki vidurnakčio pridėkite prie kitos dienos
Zakaj naj uporabljam to aplikacijo?
Kodėl turėčiau naudoti šią programėlę?
Priročna sinhronizacija
Patogus sinchronizavimas
Povabite lahko svojega partnerja, sorodnike ali varuško, da z njimi delite podatke o vašem otroku.
Galite pakviesti savo partnerį, giminaičius ar auklę pasidalinti su jais kūdikio duomenimis.
Obnovitev podatkov
Duomenų atkūrimas
Sinhronizacija podatkov z oblakom za obnovitev zapisov, če zamenjate ali izgubite telefon.
Duomenų sinchronizavimas su debesimi, kad būtų atkurti įrašai, jei pakeičiate arba pametate telefoną.
Popoln dostop do statistike
Visapusiška prieiga prie statistikos
Preprosto je oceniti dnevno rutino in druge značilnosti vedenja vašega otroka v zadnjem tednu ali mesecu.
Nesunku įvertinti jūsų kūdikio kasdienybę ir kitas praėjusios savaitės ar mėnesio elgesio ypatybes.
Opomniki za hranjenje, spanje in plenice
Maitinimo, miego ir vystyklų priminimai
Obvestila o pomembnih dogodkih za vašega otroka
Pranešimai apie svarbius įvykius jūsų kūdikiui
Sledite spanju, hranjenju, teži. Vse kar potrebujete v eni aplikaciji >>
Stebėkite miegą, maitinimą, svorį. Viskas, ko jums reikia vienoje programoje >>
Je vse v redu?
Ar viskas gerai?
Že dolgo niste vnašali podatkov v otroški dnevnik. Dodajte zapis >>
Jūs ilgą laiką neįvedėte duomenų į kūdikio dienoraštį. Pridėti įrašą >>
Kako je ime vaši hčerki?
Koks tavo dukros vardas?
Kdaj je bil rojen?
Kada jis gimė?
Kdaj je bila rojena?
Kada ji gimė?
Ali želite dodati fotografijo?
Ar norite pridėti nuotrauką?
Izberite svojo najljubšo fotografijo ali jo dodajte pozneje
Pasirinkite savo mėgstamą nuotrauką arba pridėkite ją vėliau
Omogočite dostop do svojih fotografij
Suteikite prieigą prie savo nuotraukų
Po tem boste lahko izbrali fotografijo.
Po to galėsite pasirinkti nuotrauką.
Dovoli obvestila na naslednjem zaslonu za:
Leisti pranešimus kitame ekrane:
Časovnik tekočega dogodka v statusni vrstici
Vykdomo įvykio laikmatis būsenos juostoje
Redno beležite in opazujte vzorce z vizualnimi grafi in statistiko
Reguliariai registruokite ir pastebėkite modelius naudodami vaizdinius grafikus ir statistiką
Pomagajte svojim neprespanim možganom
Padėkite miego stokojančioms smegenims
Uporabite podatke iz aplikacije na obisku pri zdravniku
Naudokite duomenis iš programėlės pas gydytoją
Držite se režima
Laikykitės režimo
Uporabite prilagodljive opomnike za hranjenje, spanje, plenice in drugo
Naudokite lanksčius priminimus apie maitinimą, miegą, vystyklus ir kt
Prilagodimo aplikacijo za vas
Tinkinkite programą jums
Imate hčerko ali sina?
Ar turite dukrą ar sūnų?
Če imate dvojčka, lahko pozneje dodate še enega otroka
Jei turite dvynius, vėliau galite pridėti dar vieną kūdikį
Kako je ime vašemu sinu?
Koks tavo sūnaus vardas?
Razumi svojega otroka
Suprask savo kūdikį
Prosite primarnega starša, naj ustvari kodo povabila za dostop do obstoječega otrokovega profila
Paprašykite pagrindinio tėvo sugeneruoti pakvietimo kodą, kad galėtumėte pasiekti esamą kūdikio profilį
Nimate več dostopa do profila:
Nebeturite prieigos prie profilio:
Za ogled in dodajanje vnosov za ta profil potrebujete kodo povabila primarnega starša.
Norėdami peržiūrėti ir pridėti šio profilio įrašus, jums reikia pakvietimo kodo iš pagrindinio pirminio.
Informacije o profilu
Profilio informacija
First page
Previous page
Next page
Last page
of 8 pages
Whisper Arts
invites you to become a translator to help them translate their
Baby_Diary_app
project.
Sign up for free
or login to start contributing.
Sign up to help translate
Login to join the project